That "s why we" re offering a microwave mentality for the Crock-Pot reality: quick, easy things you can do to make her heating speeds better match yours.
这也是我们基于“瓷炖锅”的现实提供“智能微波炉”的原因：快速、简单的事情就可以使你让她有更好的加热速度以匹配你的(节奏)。
That doesn't necessarily mean that cathepsin S will help physicians predict the risk of cardiovascular disease or cancer better than existing tools can.
但现有的证据还不充分，所以医生还不能根据组织蛋白酶S的水平预测心血管疾病和癌症的患病率，至少这个预测方法不比现有的方法更可靠。
S. has 28% of global gross domestic output. A better measure, many economists figure, is to compare the cost of commodities and services in different nations. By that measure, the U.
但若按许多经济学家认为的另一种更好的标准来衡量，也就是用不同国家的商品及服务成本来衡量的话，美国GDP所占比重仅有23%。
That story was gleefully provided by OpenDNS, the one-of-a-kind company with a killer idea: to provide a free, alternative D. N. S. service that works better than your Internet provider's.
这个故事被OpenDNS津津乐道，这个独特的公司有了一个致命性的主意：提供一个比你的互联网服务提供商的更好的，自由，备用DNS服务。
This constant need to prove that one is as good as or better than one' s fellow-competitor creates constant anxiety and stress, the very causes of unhappiness and illness.
他们需要不断地证明自己与竞争对手同样优秀或者超过对手，从而不断地产生忧虑和压力，这正是不幸疾病的起因。
Routledge 's studies found that people who are alone or disconnected feel better after engaging in nostalgia.
劳特利奇的研究发现独处和不喜欢接触的人在怀旧之后会感觉更好。
S. had better intelligence than we did about what was inside that compound.
很明显，美国对藏身之地的情报掌握得比我们更好。
We are stronger, and are better, Under manhood \ 's sterner reign: Still we feel that something sweet Followed youth, with flying feet, and will never come again.
严峻的成年生活将我们驱使，我们变得日益刚强、更臻完美；可是依然感到某种甜美的东西，已随着青春飞逝，永不再返回。
Scientists at the U. S. National cancer Institute (NCI) today report that DNA doesn't predict breast cancer risk much better than a questionnaire.
美国国家癌症研究所(NCI)的科学家今天报道说DNA预测乳腺癌的准确性并不高于一个问卷调查。
The typing model is static, and many say that the performance is even better than C++'s (see Resources).
其类型模型是静态的，很多人说它的性能甚至比 C++ 的性能还好（参见 参考资料）。
A casual observer could be forgiven for thinking that the whole point of landing the job as the S.E.C. 's director of enforcement is to position oneself for the better paying one on Wall Street.
如果有人无意中观察到这些现象，难怪他会认为成为证券交易委员会执行部门的主管的真正目的是在华尔街找到一个更来钱的位置。
Before the U. S. market opened, the Labor Department reported that productivity grew at an annual rate of 2.3 percent during the third quarter, better than the initial estimate a month ago.
美国股市开盘前，美国劳工部公布第三季度生产率增长按年率计算为2.3%，高于一个月前的最初估计。
Researchers found that not only did the optimists from the 1960’s report better physical and mental functioning thirty years later, but that optimists also lived longer on average than pessimists.
研究人员发现，30年后，研究对象中，乐观主义者不但身心健康状况要好于悲观主义者，而且乐观主义者的平均寿命要比后者长。
Well. That "s probably why. Go home and rest in bed for two days, then you" ll feel better.
医生：哦。这应该就是原因了吧。回家卧床休息两天，然后你会感觉好的。
S. RAMACHANDRAN: and it gets even better, she's just now told me that it's not her left arm, it is her mother's arm, so why is she pulling up her mother's arm and pointing it at my nose?
拉玛钱德朗：更绝的是，她刚刚告诉我那并非她自己的左臂，而是她妈妈的手臂，那为什么她会拉起她妈妈的手臂并指向我的鼻子呢？
S. has 28% of global gross domestic output.A better measure, many economists figure, is to compare the cost of commodities and services in different nations.By that measure, the U.
但若按许多经济学家认为的另一种更好的标准来衡量，也就是用不同国家的商品及服务成本来衡量的话，美国GDP所占比重仅有23%。
Snail mail. There "s just something about a tangible invitation or letter that brings glee. It" s way better than your inbox - which inevitably stresses you out.
邮寄信件。一些有形的邀请或信件会带来欢乐。这是比电子邮件更好的方式，因为(电子邮箱中的)邮件必然会让你紧张。
As you review the statistical data generated, keep in mind that time.time 's accuracy is platform dependent and may in some cases have no better than one second of precision.
当您分析生成的统计数据时，请牢记time . time的准确度与平台有关，并且在某些情况下精度可能几乎等于一秒。
S. brain researchers said on Wednesday, in a finding that explains why talking to a therapist (1) -- or even a sympathetic(2) bartender -- often makes people feel better.
此发现能解释为什么当人们和心理医生、甚至是有共鸣的酒吧招待诉说心里话后心情会舒畅些。
Obviously he "s not going to be that efficient but I think that shows that there" s a lot of room for him to get better without having to start from scratch.
很显然他不会有那么高效，但我觉得这也表明他还有很大的空间去变得更好，而不必从头开始。
It 'll be better that way. You' ll find a one - way traffic sign. That 's where you have to turn to the left.
那样比较好，你会发现一个单行道交通标志，那是你应该向左转的地方。
To meet your business needs & better serving you next year, would you tell us the buyers from which country(s) or market(s) that you'll focus next?
为了让我们在明年的买家邀请方面准备得更完善，请告知那些市场的买家是阁下明年的宣传重点?。
For decades, U. S. housing policy seemed to assume that more home ownership was always better.
数十年以来实施的房产政策似乎表明，房产越多越好。
That gives China a better starting point to deliver a fiscal push to the economy, compared to places such as the U. s. which already have large budget deficits.
这令中国拥有比美国等已经背负着巨额预算赤字的国家更好的起点，可以对经济实施财政刺激手段。
Looking forward, we hope to average several points better than the S&P – though that result is, of course, far from a sure thing.
展望未来，我们希望能够有超越标普指标几个百分点的业绩——尽管要取得这一业绩显然不是一件确定的的事情，远远不是一件确定的事情。
It 's true that women love excitement, especially in a new relationship, and there is no better way to keep that excitement alive than being slightly secretive.
在一段全新的关系中，女人容易爱激动这是事实，但要保持这样的激情最好的办法是留有一些秘密。
Their hope is to better support Chinese companies and guard against losing customers to U. S. and European Banks that already have networks world-wide.
他们希望更好地支持中国公司，防止重要客户向已经拥有全球网络的美国和欧洲银行流失。
Their hope is to better support Chinese companies and guard against losing customers to U. S. and European Banks that already have networks world-wide.
他们希望更好地支持中国公司，防止重要客户向已经拥有全球网络的美国和欧洲银行流失。
应用推荐