The U. S. dairy industry assures us that this is not a problem.
美国乳品行业向我们保证，这不是一个问题。
The deal resolves a problem that could have upended G.M.’s plan for a quick restructuring, this person said.
该人表示协议解决了在未来可能使通用迅速重组的计划夭折的难题。
In that sense, the first step to dealing with procrastination isn't admitting that you have a problem. It's admitting that your "you" s have a problem.
从这个意义上说，对付拖延症的第一步不是承认你有问题，而是“你”们有问题。
The only problem with this template definition is that Cheetah prints s on a separate line from unit.
使用这个模板定义的惟一问题是，Cheetah在单位中的一个单独行上打印s。
In his explanation of the iPhone 4's antenna problem on Friday, Apple CEO Steve Jobs used a slideshow to argue that other popular smartphones face the same reception problem when held the wrong way.
在星期五关于iPhone4天线问题的解释中，苹果CEOSteve Jobs使用了一些幻灯片来说明，当握住手机的方法不对时，其他的智能手机也存在同样的信号接收问题。
It's admitting that your "you" s have a problem.
而是承认你心中那众多的“你”有问题。
A problem with anger is that it \ 's contagious.
愤怒的一个问题就是它会传染。
But the big problem with consumer spending is that if you buy a product made outside the U. S., it doesn't encourage domestic investment. And that's what we really need.
但是消费开销的大问题是，如果你买一个在美国外生产的产品，并不能支持我们真正想要的国内的资本。
Some reports have indicated that Apple's use of glass on the iPhone 4's back has posed a problem for customers using protective cases.
一些报道指出了苹果公司在iPhone4背面所用的玻璃可能会给消费者带来问题- - -要用保护外套。
Note, however, that the possibility of such a problem is small, since Cloudscape generated code is very close to DB2's generated code.
不过请注意，出现这种问题的可能性很小，因为Cloudscape生成代码非常接近于DB2的生成代码。
“I can remember the shape, but I can't remember the strokes that you need to write it,” she says. “It?s a bit of a problem.”
她说：“我只能记得字的大概结构，至于具体的比划就不行了，还真有点儿麻烦。”
Operator: What 's another problem, that was a tough one.
接线员：另外一道是什么题？这道太难了。
Secondly, by taking the simulation system of a typical S-band TT&C station as an example, it is analyzed the current status of GSTN and studied the problem that simulation reliability is low.
其次以测控站S频段仿真系统为例，分析了陆基S频段测控网仿真应用的现状，指出了存在置信度偏低等问题；
Pakistan may not yet be as developed as the U. S. or Europe - but that doesn't mean corrosion isn't a multibillion-dollar problem for the country.
巴基斯坦可能没有美国或者欧洲发达，但这并不意味着腐蚀在巴基斯坦只是数十亿美元的问题。
S. , China has high quality mortgage loans. However, there is a conspicuous problem that prepayment risk is at a high level.
相比较美国，我国住房抵押贷款质量较高，但存在着一个突出问题，就是提前偿还风险较大。
But increasingly scientists have put the blame on people, who exacerbated a problem caused by the life -cycle of the high altitude bamboo that is the panda 's staple diet.
但是科学家们越来越多地批评人类自身，称人类活动破坏了高海拔地区竹子(大熊猫的主要食物来源)的生命周期，使问题更加严重。
Preventing fires is a problem that challenges everyone "s attention."
防火是需要大家都注意的一个问题。
Viewfactor calculation of perforated surface is a problem that is often raised in satellite′s temperature calculation.
为了计算卫星内部的温度，经常需要计算有孔曲面之间的角系数。
However, as each entry in the determinant is symbolic, that is, a polynomial in variable(s), this leads to the intermediate expression swell(or explosion) problem in the expansion of determinant.
但是，由于行列式中的元素通常是符号化的，即其中每个元素都是关于变元（或参数）的多项式，导致行列式展开时的中间计算过程膨胀（甚至爆炸）。
Some readers have suggested that your daughter "s real problem is that she has a pushy mother who writes in on her behalf."
有些读者提出，你女儿真正的问题是，她有一个很要强的妈妈，甚至替她写信提出这个问题。
No brothers or sisters? No problem, according to a U. s. study that found growing up without siblings did not diminish teenagers' social skills.
没有兄弟姐妹？没关系。虽然作为独生子女，与人交往的空间有限，但是美国的一项研究称，独生子女并不存在社交障碍。
"That would not be a problem at the n. T. S. B.," he said. "If the board found that a part needed to be recalled, they would make that recommendation."
“这在美国国家运输安全委员会内不算什么问题，”他说道，“如果委员会发现了飞机的某些部件需要召回，他们就会发出相应的通知。”
The problem with last year "s eruption, according to the researchers, was that it happened under a glacier, bursting through 200-300 metres of ice."
根据研究人员的说法，去年的喷发发生在冰川的下面，直接穿透了200- 300米厚的冰层。
"I can remember the shape, but I can't remember the strokes that you need to write it, " she says. "It?s a bit of a problem. "
她说：“我只能记得字的大概结构，至于具体的比划就不行了，还真有点儿麻烦。”
"I can remember the shape, but I can't remember the strokes that you need to write it, " she says. "It?s a bit of a problem. "
她说：“我只能记得字的大概结构，至于具体的比划就不行了，还真有点儿麻烦。”
应用推荐