You have almost no protection from businesses that use your personal accounts for profit.
对于那些利用你的个人账户牟利的企业，你几乎没有任何保护措施。
But while rockets are fine for research, they cannot provide the protection from lightning strikes that everyone is looking for.
"然而，火箭虽然用来做研究是很好的，但却无法提供人们想要的免受雷击的保护。
Cranberry juice isn't the only food that offers protection from specific illnesses.
酸果蔓汁并不是唯一能够预防某种特定疾病的食品。
In some instances technology might find solutions that don't take away from the look of an object, while adding more protection.
在一某些情况下利用科技可以找到一些解决方法，既不妨碍表现外表又可以添加一些保护。
Foie gras is from the liver of a force-fed duck or goose, a practice that animal protection groups say is cruel.
鹅肝是来自于那些被填鸭式喂养的鸭子或鹅身上获取的。这种行则为被动物保护组织指称为残忍之行为。
This piece of code takes up tainted data from the user, ensuring protection as it checks that the characters to be printed are only alphanumeric characters and Spaces.
这段代码接受来自用户的受感染数据，检查要打印的字符只有字母和数字字符以及空格符，以此来提供安全保护。
And that protection is part of what H.R. 358 takes away from millions of American women.
而众议院358号提案从千万的美国女人手中夺走了这一保障。
Many people in our society live on nutrient deficient diets from highly processed and refined foods that do not supply essential nutrient protection.
很多人从高度加工和精致的事物中无法获得这种必须的营养物资保障。
National accounts need to reflect the vital carbon storage services that forests provide and the coastal protection values that come from coral reefs and mangroves.
国家账目应反映出森林提供的重要碳储存服务以及珊瑚礁和红树林所带来的沿海地区保护价值。
They wear white, full-body jumpsuits with snug-fitting hoods that provide scant protection from the invisible radiation sleeting through their bodies.
他们穿着带有头罩的白色全体连身衣，以勉强保护他们不受无形核辐射的危害。
Existing regulators have weighed in too, arguing that separating prudential regulation from consumer protection could make the system less safe.
现有的调控机构的说法也同样有理有据：把审慎调控从消费者保护中分离出来会使金融体系更加不稳定。
Sunglasses that provide 99 to 100 percent UV-A and UV-B protection will greatly reduce eye damage from sun exposure.
对紫外线a和紫外线b提供99%至100%保护的太阳镜，会大大减少由于暴露于太阳下所造成的眼损伤。
The lack of copyright protection means that almost all revenue must come from the box office rather than from DVDs or television.
缺少版权保护意味着几乎所有收入都必须来自票房，而不是来自DVD碟片或电视。
Everyone has to comply with the Data Protection Act, but apart from that it is often a matter of guidelines rather than law.
所有活动都必须遵从数据保护法案，但脱离它之外人们依据的是自有的准则而非法律。
Appeals present a comprehensive list of projects in water, health, food, shelter, agriculture, protection and education that donors can select from.
呼吁提供着一份完整的项目清单，包括水、健康、食品、住所、农业、保护和教育，捐助者可以从中选择。
The team thought this protection might come from the same gene mutation that made these people so small.
科学家认为，就是这种让人长不高的基因变异保护他们免受这些疾病侵袭。
In banking terms, that protection requires that the interactions between institutions are kept from being so convoluted that when there is trouble, everything goes wrong at once.
在银行业务中，需要各金融机构互动的保护措施在有了麻烦时却变得错综复杂难以维持，刹那间到处都出了毛病。
With sensitive data sometimes stored on devices and the servers that they use, the protection of users from black-hat hackers is critical.
有时敏感数据存储在他们使用的设备和服务器上，因此用户防止黑客攻击是至关重要的。
In addition, the researchers found that the protection from these foods persisted even after other dietary factors were considered.
此外，研究人员发现，这些食品的保护作用，已经通过其他的饮食因素进行的认可。
An inability to do that is the price paid for protection from famine by those predisposed to marasmus.
由那些预先安排给消瘦症患者免于饥馑措施付出的代价就是，要做到这些相当无能为力。
In the modern world we are so used to our comforts that we are fearful of, and demand protection from, anything that might hurt us or even just inconvenience us.
在现代社会里，我们习惯了我们觉得舒服的东西以致任何东西都可能对我们造成伤害或者甚至只是对我们造成不便，于是我们充满恐惧，需要保护。
To plug the hole, it borrowed money from the Credit Guarantee fund, a deposit-protection scheme that is funded and run by Banks.
该集团从信用担保基金，一个由银行出资和操作的存款保护计划借款来弥补该亏空。
Edward iv granted it a royal charter in 1476, giving the event legal protection from closure that is still in force-which, for the fair-goers, is just as well.
1476年，爱德华四世授予此地皇家特许状，使该市场被赋予法律保障不被关闭，且至今仍有效——对于市场中的商贩来说也受此保护免遭此危。
Tape provides another technical differentiator from disk systems that addresses both security and data protection concerns: a completely offline copy of data.
磁带提供与磁盘系统不同的技术区别，离线备份能够解决安全和数据保护问题。
Just as women need particular nutrients during pregnancy or for protection from breast cancer, men need nutrients that can help them maintain muscle mass, prevent prostate cancer, and more.
就像女性在生育期间以及预防乳腺癌方面需要特殊的营养一样，男士们则是需要营养物质来保持他们的肌肉，预防前列腺癌，等其他的一些。
Tightly woven, loose fitting clothes that covers as much of the body as possible will provide additional protection from the sun.
当身体尽可能多地由编织紧密的宽松衣服遮盖时，可带来更多的防晒保护。
Having shown that membership offers protection from a crisis, the EU is more attractive than ever.
在证明成员国身份在危机中可提供保护后，欧盟比以往任何时候都更加有吸引力。
Having shown that membership offers protection from a crisis, the EU is more attractive than ever.
在证明成员国身份在危机中可提供保护后，欧盟比以往任何时候都更加有吸引力。
应用推荐