Thanks to the financial crisis, however, that position has changed: municipal yields are much closer to and, in some cases, above those on Treasuries (see chart).
然而，由于金融危机，那种情况已经改变：市政的(债券)收益更接近或在某些情况下比国债的高(见图)。
But no, this doesn't mean that Earth's inclination has changed or that we are off our orbit or that the Sun has changed its position.
不过这并不意味着地球的偏角发生了变化，也不意味着我们偏离了轨道，更不意味着太阳挪地方了。
Here, I made sure that the filter logic is only executed once for each event; it is only executed when the character position within the document has changed.
在这里，我保证对每个事件过滤逻辑只执行一次，只有当文档中的字符位置发生变化时才会执行。
Does that mean China's position has changed?
中方在此事件上的立场是否有所变化？
Any shift in the position of those regions tells you that the relative lengths of the arms has changed.
图案的变换说明直角臂的相对长度发生了变化。
You must become better and better, putting yourself in a high position, and then you'll find that your whole world has changed.
你只有变得更好，把自己放在一个更好的为止，最后你会发现你的整个世界都不一样了。
The Pacific is compressing, which means that many countries will find their position has changed.
太平洋正在压缩，这意味着很多国家会发现他们的位置已经发生了变化。
Never decide that the main trend has changed one way or the other without consulting the angles from top or bottom and without considering the position of the market and cycle each individual stock.
在没有弄清顶部或底部角度线、市场位置以及个股周期的前提下，不要轻易对其主要趋势的变化过早下结论。
They will discuss Russian-Japanese relationship, " Natalya Timakova told reporters, adding that Russian position on the disputed islands has not changed."
他们将讨论俄日关系，”那塔娅·齐玛科娃告诉记者，并表示俄国在争议岛屿上的立场没有改变。
Second, the social situation that men are in a dominant and women in a subordinated condition has not changed, and men still remain in a dominating and women in a dominated position respectively.
第二，男主女从的社会状况并未改变，男性和女性仍然处于支配与被支配的地位；
The results show that : the yield strength has large fluctuation in head position of strip, the tensile strength changed smoothly in whole strip.
结果表明：带钢头部屈服强度波动较大，带钢整体抗拉强度变化平稳。
The results show that : the yield strength has large fluctuation in head position of strip, the tensile strength changed smoothly in whole strip.
结果表明：带钢头部屈服强度波动较大，带钢整体抗拉强度变化平稳。
应用推荐