Governments need to formulate energy policies that promote economically and environmentally sound development.
各国政府需要制订促进经济和环境充分发展的能源政策。
The rapid development of technology means that she is now far behind, and will need retraining.
科技的快速发展意味着她现在已经远远落后了，将需要再训练。
We need to be careful with the idea that artistic development occurs in a straight line, from simple to complex representations.
我们需要注意这个观点，即艺术的发展是在一条直线上发生的，表现形式从简单到复杂。
Now that you have established a connection to your database, you need to create a new development project.
至此，您已经建立了到数据库的连接，接下来需要创建一个新的开发项目。
For example, you may have offshore development teams that need control in the distributed software delivery process.
例如，您可能拥有海边的开发小组，在分布式软件交付过程中他们也需要控制。
The repository contains all of the design and development artifacts of services that the design tools may need at design and build time.
存储库包括服务的所有设计和开发构件，设计工具在设计和构建时可能会需要这些构件。
This technique helps in agile development, without the need to create many concrete classes that will be used only in one component.
这种技术有助于敏捷开发——不需要创建许多只在一个组件中使用的具体类。
Finally, we need to address development issues that large organizations deal with, including large-scale development projects, geographically distributed development, and compliance.
最后，我们需要处理大型公司所涉及的开发问题，包括大规模的开发项目，地域分布式开发以及遵从性。
Also, if you've chosen to take a use case-driven approach, then you obviously need tools that support development of use cases.
此外，如果您已经选择使用用例驱动的方法，那么您显然需要支持用例开发的工具。
Give the customer an estimate of the resources or support that they will need to provide, and the development effort required on your part to deliver the solution according to your customer's needs.
向客户给予他们将需要提供的资源或支持的评估，以及为了根据客户需求交付解决方案您这一方所需要的开发工作的评估。
Thus, you need good knowledge in the early stages combined with development techniques that make subsequent change expensive.
因此，您需要对早期阶段以及开发技术(可能会是后期更改代价昂贵)有一个很好的了解。
But, most importantly, it helps to identify the gaps and helps in prioritizing the areas that are in need of development, improvement or enhancement.
但更重要的是，它有助于发现不足之处，有助于确定需要开发、改进或增强哪些方面。
This article points out ten essential steps that need to be undertaken in a typical proposal development process to help maximize the chances of success of the proposal.
本文介绍了一个典型的提案开发流程中应当执行的十个重要步骤，以帮助您最大限度地提高提案成功的可能性。
Remember that you may need to install the development libraries separately from the main library package.
记住，您可能需要将开发库与主库文件包分开安装。
One of the problems with reuse is that two components need to know about each other's existence at development time.
复用的问题之一是在开发时两个组件需要知道对方的存在。
Here you are looking at the business drivers that are generating the need for an improved software development process along with a set of supporting development tools.
这里你要寻找产生改进软件开发过程以及一系列支持的开发工具的需求的商业驱动。
It is safe, gives babies the nutrients they need for healthy development and contains antibodies that help protect infants from common childhood illnesses.
母乳是安全的，为婴儿提供其所需要的有益于其健康发育的营养素，并含有一些抗体，能保护婴儿免受儿童常见病的侵袭。
It's up to the installation to initialize the products that you need for development.
由安装过程负责初始化开发需要的产品。
As mentioned in Part 1 of this series, to use the model-driven and pattern-based development approach, you need an integrated development environment (IDE) that can support.
如本系列第1部分中所提到的，要使用模型驱动及基于模式的开发方法，您需要支持以下内容的集成开发环境(integrated development environment,IDE)。
It also contains an extra folder named lib_noship to hold the Version 2 IBM Mashup Center mhubapi.jar file that you need during development.
它还包含一个额外的lib_noship文件夹，用于存放开发期间需要的Version2IBMMashupCentermhubapi . jar文件。
Before you start, you'll first need to set up the development environment. To do that.
在开始之前，需要设置开发环境。
During pattern development, we need to create a dependency to a model element that does not yet exist.
在开发模式期间，我们需要创建对模型元素的依赖关系，而这个模型元素并不存在。
They need to be more flexible, so that before they proceed deep into the development process they start thinking about quality.
公司需要更加灵活，这样在深入到开发阶段之前，他们就会考虑一下软件质量问题了。
As with software development, this means that you need to implement a strategy for versioning the rules and keeping track of the modifications made by different developers.
就像软件开发一样，这意味着您需要实施一个策略，来对这些规则进行版本控制，跟踪各个开发人员的修改。
In any case, development teams need to adopt team methods that anticipate change.
无论哪种情况，开发团队需要采取团队方法来预期变化。
For example, if you're taking an iterative and incremental approach to development, you need testing tools that strongly support regression testing.
例如，如果采用迭代和递增式的方法进行开发，那么就需要高度支持回归测试的测试工具。
Development and implementation of information technology comprises multiple dimensions that need to be reconciled within an enterprise-level integration strategy.
信息技术的开发和实现包括多个方面，这些方面需要在企业级集成策略中进行协调。
Development and implementation of information technology comprises multiple dimensions that need to be reconciled within an enterprise-level integration strategy.
信息技术的开发和实现包括多个方面，这些方面需要在企业级集成策略中进行协调。
应用推荐