那一定很有趣。
The bigger websites fought back, writing ominously that forces "darker than he Who Must Not Be Named" were trying to spoil their fun.
规模稍大的网站予以回击，写道，“比黑魔头更加黑暗”的势力正企图破坏他们的快乐，语气颇为不祥。
I thought her conduct must be prompted by a species of dreary fun; and, now that we were alone, I endeavoured to interest her in my distress.
我想她的行为一定是由于无聊闹着玩玩的。现在只有我们俩了，我想对她诉诉苦。
That must be a lot more fun than taking a bus.
那一定要比坐汽车有趣得多。
"That interests me; asphalt, gravel and ice, it must be fun," he explained.
“我一直对拉力赛很有兴趣，沥青，沙砾还有冰面，一定非常有趣。”他解释道。
I suggest that it must be a great fun to be with children all the day.
我认为这必须是整天和孩子们带来很大的乐趣。
That must be a lot more fun than taking a bus!
那一定比乘公共汽车有趣得多。
We feel sure that behind all the fun and decorations, there must somehow be a message, something more, some key to life, hope and happiness.
我们确实感觉到所有圣诞乐趣和装饰的背后，必定带有某种信息，甚或更多的什么东西，如给予生命、希望和幸福的头绪（？）。
There must be some kind of "common divisor" working here. Maybe that is people's attitude towards life and art but we focus much more on fun.
我想那“公约数”可能还是大家对待生活和艺术的一种态度，也许我们都看重好玩吧。
All women enjoy access to the Internet, not because the job must be, that is, purely because of the fun, all more or less has its own mind.
凡是喜欢上网的女人，不是因为工作的必须，就是因为纯粹的好玩，都或多或少的有着自己的心事。
Your parents need to understand that if they really want you to go fast, then their role on the team must be to help you stay calm and have fun.
你的父母得知道如果他们真的想要你游得快，那他们在团队里的角色就必须是帮助你保持冷静和心情愉悦。
That must be a lost more fun than taking a bus.
那必定比乘公共汽车要更有趣的多。
My wife thinks that it could be an animal, but my friends and I think it must be teenagers having fun.
我的妻子认为它可能是一只动物，我和朋友们认为一定是孩子们在闹着玩。
That must be more fun than taking a bus.
那一定比乘坐公共汽车有趣得多。
Therefore, using this idiom indicates a sarcastic attitude toward the work that we must do, especially when we would prefer not to be working, but rather to be having fun and playing games instead.
因此这个谚语用在当我们必须作某个工作尤其是我们不想做想玩游戏找乐子的时候，对工作态度的讽刺。
Therefore, using this idiom indicates a sarcastic attitude toward the work that we must do, especially when we would prefer not to be working, but rather to be having fun and playing games instead.
因此这个谚语用在当我们必须作某个工作尤其是我们不想做想玩游戏找乐子的时候，对工作态度的讽刺。
应用推荐