This phrase helps to fix that misinterpretation and allows you to explain yourself better.
这个短语有助于改正错误的解释，使你能更好地为自己辩解。
So, the story that is floating around the Internet at the moment, of a massive company abandoning Windows in favor of Linux, seems to be the result of a misinterpretation.
因此，此时此刻在互联网上盛传的一家大公司放弃Windows操作系统而转向ubuntu操作系统的消息完全是由误解引起的。
Max Guernsey added warning that statistics, even if accurate, may be harmful due to likely misinterpretation.
MaxGuernsey也提醒大家，即使这些统计数据是准确的，对其误解也会产生危害。
Email and texts, Keates notes, are routinely abbreviated, "which can lead to misinterpretation, and accusations that the boundaries of a professional relationship are being crossed."
凯特写的短信和邮件一般都尽可能简短，“所有可能引起误解或者被指责跨越了师生关系界限的内容都缩减掉了。” 她手写的记录和邮件有很大的不同，比如叫一个学生课后到218室讨论他的作业问题，她的邮件或短信会写成：“CU 3.45，我的办公室。”
He warned that it would be a misinterpretation if anyone saw the US withdrawal as a move towards isolationism.
他提醒说把美军的撤出看作是孤立主义是一种误解。
For instance, we can inform students that opportunities for misinterpretation and errors abound, so we must learn basic skills to cope with them.
例如，我们可以告诉学生误解和错误的机会比比皆是，所以我们必须学会基本的技能来对付他们。
But the idea that anyone over 40 back then is a misinterpretation of statistical data.
但当时的想法是，任何一种误解40统计数据。
It is recommended that you enclose the trace mask with double quotation marks to avoid possible misinterpretation of the asterisk character by the operating-system shell.
建议您用双引号将跟踪屏蔽括起来，以免操作系统shell对星号发生错误判断。
That leaves both speakers in the conversation a wide margin for misinterpretation.
这使得对话中，两个说话者极有可能产生误解。
Finally draws the innovative conclusion: the travel agency can create three different kinds of influences, that is strengthening, omission and misinterpretation to the hotel positioning communication.
最终得出创新性的结论：旅行社在酒店定位的传播过程中具有强化、销蚀和曲解三种不同的作用。
Some hedonists claim that this objection rests on a misinterpretation of hedonism.
一些享乐主义者声称，这一反对享乐主义就在于误解。
The article thinks out that the special historical environment and the common historical misinterpretation cause the misinformation.
指出这一误传是特定的历史环境与普遍的历史误读两方面的理由造成。
The points that belong to the same stylistic item get an average as the item value. If there is any misinterpretation, one cent is taken each time it happens.
如果一个以上的标记处同属一个风格标记项目，那么它们分值的平均值为此项目的等效值。
Thus, it's necessary for English learners to analyze the factors that may cause misinterpretation in order to reduce mistranslation in the cross-culture communications.
因此作为一名英语学习者有必要对误译产生的原因进行分析并做到在跨文化交际中尽量减少误译的出现。
It's purpose is to help people know the general regularity of those appellations and differentiate them correctly so that they can avoid misinterpretation and misunderstanding.
对此现象进行逐类诠释说明，有助于人们了解古代人名称谓的一般规律，正确分辨古诗文中人名的特殊称谓，避免曲解或误解。
The present study conducts a qualitative and quantitative analysis of deliberate misinterpretation that occurs in verbal communication from the perspective of Relevance Theory.
本研究从关联理论的角度对言语交际中出现的刻意曲解做了定性和定量的研究。
The present study conducts a qualitative and quantitative analysis of deliberate misinterpretation that occurs in verbal communication from the perspective of Relevance Theory.
本研究从关联理论的角度对言语交际中出现的刻意曲解做了定性和定量的研究。
应用推荐