That is as it should be in Fallujah, but it makes life difficult in Wilmington, Delaware, when you are trying to become once more the person your wife fell in love with.
这像是还身处法鲁加，但当你试图再次成为你的妻子当初爱上的那个人时，这一切都让特拉华州威明顿的生活变得艰难。
Even if your wife (or soon to be wife) doesn't have an incredible job, it's still likely that marriage is, ultimately, going to make you more money than it used to.
即便你的妻子(或者未婚妻)还没有令人惊叹的工作，但相比过去，最终通过结婚很有可能产生更多的财富。
So, it is critical to make a list of the positive things about your wife that you want to affirm.
因此，就你妻子，列出一些你想要加以肯定的事情是甚为关键的。
If your wife is trying to describe a hurt that you are responsible for, don't dismiss it.
如果你的太太试图向你描绘一件你伤害她的事情，不要反驳。
But your book is wrong, Mrs. Strunk, says George, when it tells you that Jim is the substitute I found for a real son, a real kid brother, a real husband, a real wife.
但你的书是错的，乔治说，它告诉你吉姆是我找寻一个真正的儿子、兄弟、丈夫、妻子过程中的替代品。
Since you do the laundry, the important thing is to fold the towels in such a manner that all 16)stains and 17)disco-lorations are hidden from your wife.
既然你是那个洗衣服的人，那么，重要的一点就是，在叠毛巾的时候一定要把所有的污渍和斑点都藏起来，不要让你妻子看到。
You see that your wife is respected in the street.
你会发现你的妻子在街头也会礼遇有加。
That Samsung could is in large part due to a cult of personality around Mr Lee, who likes to keep things shaken up. "Change everything but your wife and children," he exhorted managers in 1993.
三星做到了，大部分要归功于李健熙——一个喜欢让事情发生变化的人无穷的魅力，“改变除了妻子和孩子之外的人和事”，他在1993年曾这样劝诫手下的经理。
Let your wife know that your marriage is more important than the disagreement.
让你的妻子明白你们的婚姻比两人的争执重要。
To be loved by a husband is the most beautiful thing in the world. You should endure to be a good wife, so that you have all this happiness and success in your life.
被丈夫所爱，是这个世界最美好的事，你应当持续做个好妻子，这样你就会拥有全部的快乐和成功。
This is certainly not to say that you should allow yourself to be treated like a doormat by your wife, but you should keep in mind that there is not one person on this planet who is perfect.
当然，这并不是说，可以让你的妻子不把你当人对待，而是让你明白世界上并不存在一个完美的人。
Not to put too fine a point on it, but your wife is treating you like a dog that only she is allowed to walk.
不要把问题看得太细，但是你的妻子的确把你看做只有他才能遛的狗一样。
My advice to you is that you should treat your wife with more consideration.
我给你的忠告是你要多体贴妻子。
You will tell them that you have left behind your wife in Sudan, and that her life is now in danger and you want her to come as well.
你将会说你的妻子被留在了苏丹，她的生命现在时刻都在危险中，你希望她也能一起来。
Even if you and your wife (or girlfriend) have agreed that it's OK to check out other people, doing it in an obvious way in front of her is hurtful.
即使你以及你的妻子或者女友赞同你去偷看别人，但是在她面前如此明显的偷看是很伤人的。
There is a silent code, however-you do not go in the same grounds with your mistress that you would go with your wife.
但是有个潜规则：带情人出入的场合不能和带妻子出入的场合相同。
Make sure that your wife and children understand that this is how you make decisions for the family, and that your decisions are designed to do what is best for the family in the eyes of God.
确保让妻子和孩子知道你是如何为家庭做做决定的，以及你所做的决定在上帝看来是最好的。
Is that your daughter between you and your wife in the picture?
照片上在你和你爱人之间的那个是你女儿吗？
This is not merely my suggestion for your peace of mind. It is that of a New Jersey court that decided that following your husband or wife is not an invasion of privacy.
这并不仅仅是让你安心的建议，它更是新泽西州一法庭的建议。
A night where work, your friends and the entirety of the outside world take a back seat to the wonderfulness that is your girlfriend or wife.
那个夜晚，所有的工作、朋友和外界的一切都让位于你的女神——女朋友或是妻子。
A psychologist is a man whom you pay a lot of money to ask you questions that your wife asks free of charge.
心里学家，是那个你付很多钱来问你问题，而你妻子免费问你同样的问题。
So, it is critical to make a list of the positive things about your wife that you want to affirm .
因此，就你妻子，列出一些你想要加以肯定的事情是甚为关键的。
This is one of those things that you really don't want to get involved with. If you tell your boss and then his wife proves you wrong, that could be the beginning of the end for you.
这是你最不该掺和进去的事情之一。如果你告诉你的老板了，而她的太太又证实了那不是真的，那么也许这将是你完蛋的开始。
If you decided to divorce, you must see to it that your wife is properly provided for.
如果你想离婚，你必须保证你妻子得到适当的赡养费。
If you decided to divorce, you must see to it that your wife is properly provided for.
如果你想离婚，你必须保证你妻子得到适当的赡养费。
应用推荐