Our closeness is something inside of us, that is always there.
我们的亲密存在于我们的内心,它永远与我们同在。
Motivation is not a constant thing that is always there for you. It comes and goes, and comes and goes again, like the tide.
动机并不恒久存在,它来了又走,走了又来,像潮水般。
That young man is honest, cooperative, always there when you need his help. In short, he's reliable.
那个年轻人是诚实的,有合作精神的,当你需要他的帮助时,他总会在那里。简而言之,他是可靠的。
But our experience is that there are always a few who like to arrive early so we'll expect the first people at 7.
但我们的经验是,总有一些人喜欢早到,所以我们预计第一批人7点到。
There is always a chance that the body will reject the transplant.
身体总是有排斥移植器官的可能。
There is always a lifeguard to ensure that no one comes to any harm.
任何时候都有一名救生员以确保没有人会受到伤害。
That young man is honest, cooperative, always there when you need his help.
那个年轻人为人诚实,有合作精神,当你需要帮助时,他总能伸出援助之手。
Grandfather always says that for every disease, there is some herb to cure it.
祖父总是说,任何一种疾病,都会有相应的草药能够治愈。
There are variations on this model of course, but the common denominator is always the idea of creating a shopping space that will get people to shop in the city without needing their cars.
当然,这种模式也有不同的版本,但它们的共同之处是:计划创造一个购物空间,让人们在不需要汽车代步的情况下在城市里购物。
The possibility that there is life on other planets in the universe has always inspired scientists to explore the outer space.
宇宙其他行星上存在生命的可能性一直激励着科学家探索外太空。
No matter what your philosophy of education and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么,只要你花时间和你的孩子们在一起,就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
Even if they could, SimpliSafe claims that its system is always evolving, and that it varies slightly from system to system, which means there wouldn't be a universal magic formula for cracking it.
即使他们可以做到,但SimpliSafe声称其系统一直在升级,而且各系统之间有细微差别,这意味着,不存在通用的神奇公式可以破解该系统。
"The new is always shocking, but there is nothing new about that." The newspapers here have had a lot of fun with the Turner Prize.
“新事物总是令人震惊的,但这并不是什么新事物。”这里的报纸对特纳奖津津乐道。
People have the advantage of knowing that there is always someone to turn to when they need help.
人们的优势是知道当他们需要帮助时,总有人可以求助。
Even if they could, SimpliSafe claims that its system is always evolving and that it varies slightly from system to system, which means there wouldn't be a universal magic formula for cracking it.
即使如此,SimpliSafe声称它的系统一直在进化,而且各个系统之间有细微的差别,这意味着没有一个通用的神奇公式可以破解它。
The brag is almost always nonsense, but there are those around who reckon that wine can deliver decent investment returns.
这种吹嘘通常都是胡说八道,但是周围也有一些人认为葡萄酒能够带来相当的投资回报。
The invitation says guests should arrive between 7:30 and 7:45, but our experience is that there are always a few who like to arrive early, so we'll expect the first people at 7:15.
邀请函上写着客人们应在7:30至7:45到场,但根据我们的经验,总会有些人喜欢提前到场,所以我们预计7:15就会陆续有人来了。
I know, but there is always the feeling that if it isn't broken, don't fix it.
我知道,但我总感觉如果它没有坏,就不要去修理它。
While politicians may limit damage by having carefully rehearsed, written scripts to speak from, there is always a hidden awareness among the audience that the words might not be true.
虽然政客们可能会通过精心排练、写好讲稿来减少损害,但观众中总会潜在地认为那些话可能不是真的。
Although there is always some risk that a large impact could occur, careful study shows that this risk is quite small.
尽管总是有发生大的冲击的风险,但谨慎的研究表明这种风险是相当小的。
They can learn that there is always someone stronger and it's OK to lose.
他们会明白,总有更强大的人,失败也没关系。
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺:“我在这里,你并不孤单。”
Language, even in the sense that it's always there before us, is nevertheless always active. It is a record of those actions that have taken place before our own actions as speakers.
语言,即使是从我们常见的意义上来说,总是活跃的,它是那些言语行为的记录,在我们,作为说话者,的行为之前就有了。
Wally McClure: Software is never done. There is always something that can be added, fixed, improved, whatever.
WallyMcClure:软件进步不会有终点,总有需要添加、修复或是增强的地方。
This guarantees that there is always a valid template. The loaded template consists of two parts.
这样可以确保总有一个有效的模板。
The problem with only doing something to reach a goal is that there will always be more goals to reach.
而仅仅做一些事来达成一个目标的问题是通常会让你有更多的目标需要完成。
The main difference is that the visitor is always in the moment, so there is (usually) no need to specify context.
它们的主要区别是,访客总是在某个时刻才提出,因此(通常)没有必要详述背景环境。
Baby completely trusts you. The trust is always 100%. She is fearless; she believes that you are always there for her.
婴儿完全信任你。这种信任总是100%的。她不害怕;她相信你总是会在她需要你的时候帮助她的。
Regardless of how deep you are in the site, that top banner is always there.
无论您深入到站点的哪个部分中,顶部横幅始终都在。
Regardless of how deep you are in the site, that top banner is always there.
无论您深入到站点的哪个部分中,顶部横幅始终都在。
应用推荐