我不记得了。
"Not that I remember," said the child.
“我不记得有过,”孩子说。
The days that I remember this, it makes all the difference.
我记住了这一点,我的生活变得完全不同。
The fact that I remember that way is my way ofcapitalizing experience.
实际上,我之所以能记下来是因为我能从经验中总结教训。
And when we first met, one of the things that I remember is that he took me out on a date.
在我们最初相识的时候我记得,他带我出去约会。
The fact that I remember anything at all about my Tujia Village visit therefore says a lot.
因此,此次土家族村子一游我能记得点东西,这本身就很说明问题。
Seth: And I lent you money that day, now that I remember! You owe me three thousand NT, buddy!
赛斯:而且那天我还借你钱,现在我可想起来了!老兄,你欠我新台币三千元!
I suppose I really manage to remember when and how it happened.The fact that I remember that way is my way of capitalizing experience.
我以为我真的记得是什么时候和怎样发生的,但事实上,我之所以记得是因为我从分利用了过去的经验。
It is the only dish from that elaborate, delicious banquet that I remember 9 years later in perfect clarity, because it was unusual and so darn good.
这是唯一一道我在9年前那次宴会上记得清的菜了,它相当特别,而且好吃。
I remember (that) we used to go and see them most weekends.
我记得我们过去经常在周末去看望他们。
I can only remember the first two lines of that song.
我只记得那首歌的头两句歌词。
I still often remember that great man.
我仍然经常记得那个伟人。
I remember watching him put butter on that toast.
我记得我看着他往那吐司上抹黄油。
As I was growing up, I remember being carefully taught that independence not interdependence was everything.
在我成长的过程中,我记得有人用心教导我,最重要的事是独立而不是相互依赖。
The bacteria, well the bacteria kind of feed the tubeworms through chemosynthesis, remember, that chemical reaction I described earlier.
而细菌呢,有点像通过化学合成的方式来为管虫提供食物,记得之前讲过的化学作用吧。
I remember watching a video story about a "hugging party" that was held in Shanghai.
我记得我看过一个视频故事,讲的是在上海举行的“拥抱派对”。
I hardly remember everything of that day six years ago, but I do remember that I was feeling very angry.
我几乎不记得六年前那一天的一切,但我记得当时我感到非常愤怒。
"That I can't remember," said the Hatter.
“这个我记不得了。”帽商说。
I seem to remember that Sam told a number of lies.
我记得好像萨姆撒过一些谎。
I remember little of the days that followed the accident.
那次事故以后的日子我记不大清楚了。
我记得。
"I don't remember that any more," the child replied.
“我不记得了。”孩子回答。
I still remember that when I went to kindergarten for the first time, all the teachers were standing at the school gate waving at me kindly.
我还记得当我第一次上幼儿园的时候,所有的老师都站在学校门口热情地向我挥手。
I seem to remember that you were going to do Art.
我好像记得你要去学美术。
Do you remember that PR strategy I alluded to the other day?
你还记得我前几天间接提到的公关策略吗?
I seem to remember that I'm having a dinner with someone from Bergamo.
我好像记得我在和一个来自贝加莫的人吃饭。
I remember clearly that you put it on the dressing table.
我清楚地记得你把它放在梳妆台上了。
I've read that in some books, but I don't remember where.
我在什么书上读到过,可我不记得是哪儿本书。
I've read that in some books, but I don't remember where.
我在什么书上读到过,可我不记得是哪儿本书。
应用推荐