It is a foolish story to assert that Catherine could not bear to see me; and as to surprising her, I don't desire it: you must prepare her ask her if I may come.
说凯瑟琳看见了我就受不住，那是胡扯；我也并不想吓她；你先要让她有个准备——问她我可不可以来。
Your happiness and advantage are all that I have in view, and nothing is required of you but to bear with Mr. Crawford's endeavours to convince you that they may not be incompatible with his.
我所考虑的只是你的幸福和利益，我对你没有别的要求，只求你在克劳福德先生来劝你，说你们的幸福和利益并不矛盾的时候，你能容忍他说下去。
That night at bedtime Blueberry said to little Bear, "Old man, I may get up after moonrise and go fishing, so do not worry about me if you wake up and find that I am not here."
那天晚上，睡觉的时候，蓝莓对小熊说：“嘿，老家伙，我要在月亮升起后起床去钓鱼。如果你醒来时发现我不在这里，不要担心。”
That night at bedtime Blueberry said to little Bear, "Old man, I may get up after moonrise and go fishing, so do not worry about me if you wake up and find that I am not here."
那天晚上，睡觉的时候，蓝莓对小熊说：“嘿，老家伙，我要在月亮升起后起床去钓鱼。如果你醒来时发现我不在这里，不要担心。”
应用推荐