The first salvo in GM's Reinvention campaign, a 60-second TV spot that hit the air on June 2, is remarkable for its unusual tone.
通用公司重建活动的第一声鸣响因为它不寻常的语调而不同凡响,这是一个60秒的电视插播广告,于6月2日播出。
Choose the flavored cappuccino instead for a fat-free, lower-calorie, lower-sugar alternative that will hit your sweet spot just the same.
如果你点美味的卡布基诺,它既无脂肪,又含更低的卡路里和更少的糖,同样能让你的舌头甜味满满。
He was obliged to advance with outstretched hands to avoid contact with the boughs, and discovered that to hit the exact spot from which he had started was at first entirely beyond him.
他不得不伸出手摸索着往前走,免得碰上了树枝,他发现,要准确找到他当初离开的地点是完全不可能了。
I had known from past experience that Ronaldo prefers to hit his penalties into that corner so when the referee pointed to the spot I moved behind the net and guessed right.
以往经验表明C罗主罚点球喜欢踢右上角,所以我在裁判指向点球点后我移到了球门背后的这个角度。结果,我猜中了。
A little something that can hit the spot.
一点可以击中,当场牺牲。
Every hitter knows that there is a spot on the fat part of a baseball bat where maximum power is transferred to the ball when hit.
每个打击手都知道在棒球棒的厚端有一个点,当用它击球时能够传递出最大的力量。
We were sort of hungry. That dinner just hit the spot.
我们有点饿了。晚餐正合我的胃口。
That cup of coffee hit the spot.
那杯咖啡正合我意。
Not only was it one of best sushi dinners I've had in recent memory, but it was among the cheapest - a difficult-to-hit sweet spot that every frugal traveler seeks out.
它是我近期记忆里最美味也最便宜的寿司正餐之一——这是穷游旅行者都在追求的难得的平衡点。
To ensure that you never miss an overhead due to this location dilemma, you should learn to hit it from anywhere in your court to a specific spot in the other court.
要确保你的过顶球百发百中,你必须要练习从自己场地的任何一点把球击到对方场地内一个特定的点上。
I don't really care that he hit a wide open '3' off the pass from his favorite spot on the court.
我不真正关心,他击中敞开'3 '关闭传给他在球场上最喜欢的位置。
The Dirty Vegas commercial was such a hit that Mitsubishi followed it up with a spot for the Outlander featuring another so called electronic song, "Breathe."
德迪·维加斯的广告片大获成功,这使得三菱公司紧接着为“奥兰达”越野车也制作了一部广告片,即另一支所谓的电子单曲《呼吸》。
The Dirty Vegas commercial was such a hit that Mitsubishi followed it up with a spot for the Outlander featuring another so called electronic song, "Breathe."
德迪·维加斯的广告片大获成功,这使得三菱公司紧接着为“奥兰达”越野车也制作了一部广告片,即另一支所谓的电子单曲《呼吸》。
应用推荐