Anyone who has paid attention to recent news knows that world Without oil did not solve the problem of the world's dependency on oil or the myriad related issues this dependency creates.
关注最近新闻的人们都会知道，《无油世界》没有解决世界依赖石油的问题，也没有解决由依赖而产生的无数相关问题。
The team investigated a molecular mechanism that has been implicated in many age-related maladies but had not yet been tied to hearing loss.
这个研究组研究了一个被牵涉进很多老年疾病中的分子机制，但还没有研究显示其与听力衰退有关。
The role of land use in global warming is the most important climate-related story that has not been widely covered in the media.
在全球变暖方面，土地利用是与气候相关中最重要的部分，但这还没有被媒体广泛的报道。
They note, however, that the Rorschach has not been shown to be related to Major Depressive Disorder, Antisocial Personality Disorders, or Posttraumatic Stress Disorder.
然而他们也指出没有研究表明罗夏墨迹测验与抑郁、反社会人格和创伤后应激障碍有关联。
This new ability has nothing to do with their relationship to one another — in fact, these three classes are not related in any way that is meaningful to us.
这个新能力与它们彼此的关系无关-事实上，这三个类对于我们而言根本没什么关联。
It has been proved that the driver is not related to the accident.
已证实那名司机与这个事故无关。
Now, if the data related to order detail is not available to server3, then all it has to do is fetch that data.
现在，如果与此订单的详细信息有关的数据在server3上不可用，那么它就只好自行获取这些数据。
Ian Clifford, its boss, points out that there has not been a single death related to LSVs in the United States, where 44 states allow them and some 45, 000 such cars are in use.
公司总裁伊恩•克里弗德（IanClifford）指出在美国还没有发生一例死于同低速车辆相关的事故，美国有44个州允许低速车辆行使，约有45,000的汽车已正在使用。
This etymology has the advantage that the word ransacked is historically related to houses or buildings and not shoes and ramshackle similarly applies to buildings.
这个词源上的推论更加站得住脚，因为ransacked从历史上来看，是与房屋而不是与鞋子有关，而ramshackle也和建筑有联系。
It has been found that the boundary layer resistance is related with not only its thickness but also its formation process.
发现边界层阻力不仅和其厚度有关，还和其形成过程有关。
Item Response Theory takes the hypothesis that every test item has its own features such as difficulty, discrimination and others, which are not related to the sample and neither to other items.
条目反应理论认为，每个测验条目有其自身固有的特征，比如难度、区分度等，这些特征与样本无关，也与其它条目无关。
Although the pathogenesis of HIRI has not been completely understood, most of scholars believe that HIRI is related to free oxygen radicals and calcium overload, et al.
HIRI的确切机制目前尚不完全清楚，多数学者认为与氧自由基及钙离子超载等因素有关。
Practice has proved that, the applications of EBS is not only conducive to the major bridge life-cycle management, but also improve the efficiency of the project management related.
实践证明，EBS的应用不仅利于特大型桥梁全生命期的管理，而且能提高其项目管理工作效率。
The results reveal that the soil temperature was not related to rocky desertification degrees, but has a close relation with vegetation coverage, especially the grass coverage.
结果表明，喀斯特峡谷区土壤温度与石漠化等级程度相关性不大，与植被覆盖度，特别是林下草被覆盖度具有很大相关性；
EPA has said that at the present time, it does not believe there is any reason for consumers to stop using any consumer or industrial related products that contain PFOA.
美国国家环保署（EPA）也指出，在现阶段，它不认为消费者有理由停止使用任何含有PFOA的消费品或工业产品。
Intercrossed dynamic characteristics related to the axis are not equal to zero, which illustrates that the axial of radial-thrust hybrid bearing has a relationship with the radial of it.
与轴向有关的交叉动特性系数不等于零，说明径推联合轴承轴承径向和轴承轴向之间是相互影响的；
The results show that whether the arc of A-TIG welding shrinks is related with active flux used. The surface active flux still has the effect on weld pool depth even when arc does not shrink.
结果表明，A-TIG焊电弧是否产生收缩与所使用的活性剂有关，即使在电弧未产生收缩情况下，表面活性剂仍然对焊接熔深的增加有较大的作用。
The results show that whether the arc of A-TIG welding shrinks is related with active flux used. The surface active flux still has the effect on weld pool depth even when arc does not shrink.
结果表明，A-TIG焊电弧是否产生收缩与所使用的活性剂有关，即使在电弧未产生收缩情况下，表面活性剂仍然对焊接熔深的增加有较大的作用。
应用推荐