She is intimate to have no the sister of, that cordial and soft Wan soft female.
她亲密无间的姐妹、那个温柔婉柔的女子。
Indeed, I think I may say that you cannot, for your behaviour to him is perfectly cordial, and if that were your opinion, I am sure you could never be civil to him.
其实，我也许应该说你不会有那种看法，因为你待他十分热诚。如果你真有那种看法的话，你肯定不会对他那么彬彬有礼。
Mitgang says he found Nabokov to be "very cordial", but that he got little else from the meeting.
Mitgang称，在这次见面中，他觉得纳博科夫“非常热忱”，但除此之外，所得什少。
It pleases her brother to see us cordial, and that pleases me.
她哥哥看见我们和睦就高兴，这也使我高兴。
Disclaimer: I'm on cordial personal terms with the employees of several companies that specialize in PDF-related products.
免责声明：我与几家专长于pdf相关产品的公司的一些雇员有很好的私人关系。
When I registered my copyright and trademarks, I was fascinated to discover that beer was not in the 'alcoholic drinks' section, but in the' health drinks and cordial 'part.
当我登记我的复制品和商标时，我曾吃惊地发现酒不属于‘酒精饮料’范围，但属于‘健康饮料和香酒’这一类。
That was not the Habsburg style: his family maintained cordial relations with Europe's other emigre royals, but his business was more serious.
但这不是哈普斯堡的风格：他的家族仍和其他欧洲皇室保持着密切的联系，只是他的事业来的更为重要。
That was one topic of discussion Friday at a meeting all sides described as cordial.
各方都表示周五进行的会议气氛热烈，高管薪酬是其中的一个讨论话题。
I hope that the friends from the press of the two countries will convey my cordial greetings and best wishes to the people of Indonesia and Malaysia.
我希望通过记者朋友们转达我对印尼和马来西亚两国人民的亲切问候和良好祝愿！
Speculation mounted that it would soon offload Nikko Cordial Securities, its Japanese broking unit, which it bought only a year ago.
一年前收购的日本日兴证券经纪公司不久将被出售的猜测愈演愈烈。
Hollywood loves a romance, and its problem with Pocahontas, historically speaking, is that she and Smith were very likely never more than cordial allies.
好莱坞喜欢罗曼史没错，但在波卡洪塔斯这儿却遇上了问题，从历史的角度看，她与史密斯之间的关系并没有荒谬到超出诚挚同盟的地步。
Another reason is that people will fall in love with the person who has some similar qualities or features with their parents because it gives them cordial feelings.
另一个原因是，人们会爱上的人有一些与父母相似的品质或特征，因为它给他们亲切的感情。
The balance tipped late last year when it became clear the auditing firm had failed to notice that Nikko Cordial, Japan's third-biggest broker, had inflated its profits in the year to March 2005.
当审计公司明白因为对日兴证券(NikkoCordial)这个日本第三大经济公司的一时疏忽，并且日兴到2005年为止已在不断增加其利润额时，这架天平在去年年底业已失衡。
I began both to believe and hope that our working relationship could be a proper, cordial, and professional one.
我开始相信并希望我们的工作关系能够是正当的、热忱的、职业的。
He has long been held in cordial contempt by his colleagues: now that contempt was no longer cordial.
长期以来，他的同僚们虽然看不起他，却还是对他有些亲切感；现在，除了看不起之外，亲切感都没有了。
Monitor guest service constantly, ensuring that at all times maximum guests satisfaction is being achieved through guests' recognition and prompt cordial attention.
不断监控对客服务水平，通过客人的认可及热情，确保任何时间都能最大限度地令客人满意。
It might be the exhilaration of that potent cordial, which is distilled only in the furnace-glow of earnest and long-continued thought.
那力量可能是潜在热情的兴奋表现，是从长期不断的诚挚思想的熔炉中蒸馏出来的。
The result was that our relations became more cordial.
结果，我们的谈话反而变得更亲切了。
Therefore, to ensure that our customers can enjoy AURORA "professional, fast and cordial" services.
因此，确保我们的顾客能享有震旦“专业、快速、亲切”的服务。
Of all the great interest appertain to our country, that of union _ cordial.
在我们国家的重大利益之中最为重要的是我们热情、 可信。
The relationship is cordial, it's not confrontational, and there is a process that is on-going of getting to know him better.
关系是热情友好的，不是挑衅对抗的，不断地更好地了解他有一个过程。
If you were born in here when you are lonely, you can speak to her, and sometimes you will find that they are friends than we even cordial, never complain, always listening.
如果生在这儿的你寂寞时，可以和她说话，有时你会发现她们竟比朋友还要亲切，从不抱怨，总在聆听着。
"In this bottle, " he said, "there is cordial made of the juice of one of the fireflowers that grow in the mountains of the sun.
“在这个瓶子里，”他说，“有一种妙药，是用长在太阳之山上的一种火焰花的汁提炼的。
I have always thought that the people of Canada are very friendly and Chinese relations are very cordial.
我一直认为加拿大的人民非常友好，和华人的关系非常融洽。
The subordinate coordinates are in accordance with that set by the cordial chorus.
从属坐标与热心的合唱团的设定值一致。
Trina even fancied that old Miss Baker had come to be less cordial since their misfortune.
屈丽娜甚至认为打从他们家败落以来，老贝格小姐对他们也不怎么热诚了。
Think that the birthday of Jesus Christ breath sprays into one's face, giving some for the most loving people what, ability express our most cordial love, the finest blessing?
当圣诞的气息迎面扑来，给最爱的人们送些什么，才能表达我们最真挚的爱，最美好的祝福？
Think that the birthday of Jesus Christ breath sprays into one's face, giving some for the most loving people what, ability express our most cordial love, the finest blessing?
当圣诞的气息迎面扑来，给最爱的人们送些什么，才能表达我们最真挚的爱，最美好的祝福？
应用推荐