Still, if you're interested in nature, then that certainly can be worked into your dissertation.
不过，如果你对自然感兴趣，那当然可以写进你的论文。
But that certainly can't last forever.
但这当然不会一直持续下去。
"But she was also very inexperienced and that certainly hurt her," said John Fortier.
福杰说：“但是她非常缺乏经验，这当然对她不利。”
MY:Well, that certainly proves you're an outsider.
玛拉：这确实证明你是个外行。
No, that certainly must have been a misunderstanding, but not my idea.
没有。那肯定是误会，不是我的本意。
Hmmm. Well, that certainly is one of your more puzzling qualities. Very Well.
嗯……那的确是你让人感到困惑的特点之一。好吧。
I think that certainly the number of people needing glasses could be significantly reduced, yes.
我认为，需要佩戴眼镜的人数会大大减少，是的。
"Yes, well – that certainly happened to me, " he said gravely, recounting the first time he learnt a Latin name of a plant.
“呃，是的——那个我也经历过，”他严肃地说，回顾他头一次知道某种植物的拉丁名的感觉。
It's actually Mizu Shingen Mochi, a new Japanese rice cake that certainly tricks our eyes but is supposedly delicious.
这其实是雨滴饼(信玄水麻糬)，一种新式的日本米糕，只是外表欺骗了我们的双眼，但其实味道很可口。
My conclusion is that certainly what Jim's teams are doing is working, and they are doing all the XP practices quite well.
我的结论是，显然Jim的团队所做的事情是可行的，而且他们做的所有XP的实践都很不错。
Our modern Thanksgiving repast is centered around the Turkey, but that certainly wasn't the case at the pilgrims's feasts.
火鸡是现代感恩节餐桌上的主角，但清教徒的餐桌上可不一样。
Our modern Thanksgiving repast is centered around the turkey, but that certainly was not the case at the pilgrims feasts.
现在的感思节大餐主菜是火鸡，不过当时清教徒的盛宴上并非如此。
It's a saying that certainly applies to the Chinese, at least in the culinary sense, as recent figures show that people are spending more money on dining out.
这句话当然是针对热爱美食的中国人来说的，最近有调查数据显示，中国人在餐饮方面的开销正在不断增加。
Its a saying that certainly applies to the Chinese, at least in the culinary sense, as recent figures show that people are spending more money on dining out.
这句话当然是针对热爱美食的中国人来说的，最近有调查数据显示，中国人在餐饮方面的开销正在不断增加。
However, as the saying goes, anything is possible, and that certainly pertains to whether or not a society can regard any man or woman as a hero in today's world.
然而，正如俗话所说：万事皆有可能，这句话也适用于当今世界社会是否还能将任何男人或女人奉为英雄的情况。
That certainly sounds like Bill.
这听起来当然很像比尔。
That certainly sounds like Britain.
这当然听起来有点英国特色。
That certainly should not have happened.
那种情况本不该发生的。
That certainly focuses everybody's attention.
这的确引起每个人的关注。
That certainly is a wide variety of environments.
工作环境肯定很多样。
That certainly sounds like a good idea. Thank you.
那当然是个好主意。谢谢你。
That certainly has been the verdict of many historians.
这无疑已经被许多历史学家下了定论。
That certainly is an improvement. Let's take a coffee break right now!
那当然是一处改善。现在我们去喝杯咖啡休息一下吧。
That certainly would include writing materials, computer or typewriter, reference books or materials.
这其中当然包括了书写材料，计算机或者打字机，参考书或参考资料。
That certainly can be intimidating, even for very skilled developers, and does take some getting used to.
这时肯定会有一种压迫感，甚至对高水平的开发者也是一样，要花上一段时间才能习惯。
That certainly can be intimidating, even for very skilled developers, and does take some getting used to.
这时肯定会有一种压迫感，甚至对高水平的开发者也是一样，要花上一段时间才能习惯。
应用推荐