Section IV of Admiralty Notices to Mariners, Weekly Editions, contains selected urgent corrections to Sailing Directions that cannot wait until the next supplement.
周版航海通告第iv部分包含有不能等待下一期补篇的对航路指南的紧急改正资料。
I cannot wait to kiss that dear old man, who has suffered so much for my sake.
我等不及去亲亲那位亲爱的老人，他为我受了那么多苦。
If that is how long the world has to wait, we cannot hold our breath.
如果说这就是世界必须要等待的，那么我们将无法屏息以待了。
"I cannot wait that long," explained Matajuro.
“我不能等那么久，”Matajuro解释道。
The object is configured as 'non-blocking,' so that the script will not wait if the host cannot be reached, but simply move on to the next host.
该对象被配置为“非阻塞的”，以便脚本将不会在无法访问主机时等待，而是简单地继续到下一个主机。
While many financial rules are still to be written, some firms have decided that they cannot afford to wait any longer.
然而许多规则仍在制定之中，一些公司已经决定，他们经不起任何长时间的等待了。
Indicate that you would be willing to negotiate the date, but it cannot exceed whatever time feels too long for you to wait.
暗示她你们愿意和她商量日期，但是不能超过某个期限而让你们无限期的等待。
As the Doha round of world trade talks languishes, Asia's trading nations say that they cannot afford to sit on their hands and wait for Doha to revive.
由于多哈回合全球贸易谈判陷入僵局，亚洲各交易国说它们无法承担坐等谈判恢复的损失。
Some stores, it seems, cannot wait that long and are going nocturnal. They are rolling out their special offers at midnight on the Thursday or earlier in the evening.
一些商店看起来等不及黑色星期五的到来，他们正在准备周四午夜或者傍晚就开始促销活动。
I cannot wait to get away from here and that is a heartbreaking thing to say.
我迫不及待想要离开这里，说起来这真是件令人心碎。
But, frankly speaking, the G8 meeting is in June and we cannot wait for that.
但是，坦率地说，8国首脑会议是在6月份召开，而我们不能等到那个时候。
And that it cannot wait much longer to start fabrication of key components.
而且关键部件的制造不能等太久。
Teodoro said: "We are trying our level best to provide basic necessities, but the potential for a more serious situation is there. We cannot wait for that to happen."
特奥多罗说:"我们尽一切可能提供基本的生活必需品,但是还存在更严重的风暴威胁。
Like you we wait and hold our breathe, knowing that the old system is creaking at the joints and cannot hold together much longer.
和你们一样我们在屏住呼吸等待着，知道旧的系统的关节在吱吱作响并且不能在更久的牵引两个部分。
Loves, therefore the love, cannot withstand the arrangement gently, happy do not wait till that quickly injures mutually.
因为爱所以爱，温柔经不起安排，愉快那么快不要等到互相伤害。
Because loves, therefore the love, cannot withstand the arrangement gently, happy do not wait till that quickly injures mutually.
因为爱所以爱，温柔经不起安排，愉快那么快不要等到互相伤害。
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易，但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment, but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易，但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
Wait a minute, after all, I had being told that they cannot meet the schedule output, ending out we gave 2 men back.
稍等一下，最后我被告知他们不能如期达到产量，结果我们以请回2名员工告终。
You will find that you cannot wait to get back to work on your knitted jumper, cotton quilt or woven cushion and you will probably end up with very few unfinished or abandoned projects.
你会发现，你会迫不急待地想重新回到织毛衣，织棉被或编织座垫的工作中去，你可能很少会有未完成的或放弃的编织物。
Russia a has now been told that India cannot wait for a decade to get theFGFA.
印度对俄罗斯说印度无法等待十年才获得这款隐形的第五代战机。
The climate simply cannot wait that long for a solution.
而气候问题的解决不能像那样等下去。
Lagarde told journalists at the Washington news conference. "There are many issues that need to be addressed, those issues cannot wait for yet another summer holiday."
Lagarde在华盛顿举行的新闻发布会上告诉记者说：“我们有很多的问题需要处理，我们不能等到夏季假期结束再这些问题。”
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment; but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易，但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
If you cannot wait that long, then choose February 13-16, almost equally strong.
如果你等不了那么久，那就2月13号到16号。也一样。
My family and my daughter will arrive on Friday and they cannot wait to see all the good things that I have seen over the last few days.
我的家人和女儿周五就来到米兰，他们等不及与我相聚，共同经历美好的时刻。
Surely the credit squeeze is not so severe that you cannot wait a month or two for a return on your gift giving?
信贷紧缩并不是那么严重，你不至于连一两个月都等不了，就盼着还礼吧？
When you wait for something or someone, you spend some time doing very little, because you cannot act until that thing happens or that person arrives.
当等待某人或某事时，你长时间无所适从，无所事事，因为在某事发生或某人到来之前你素手无策！
When you wait for something or someone, you spend some time doing very little, because you cannot act until that thing happens or that person arrives.
当等待某人或某事时，你长时间无所适从，无所事事，因为在某事发生或某人到来之前你素手无策！
应用推荐