The issue of sovereignty is a red line that cannot be crossed.
主权问题是一条不能跨越的红线。
For wild animals that cannot be returned to their natural habitats, zoos offer the best alternative.
对于无法放归自然栖息地的野生动物来说,动物园是最好的选择。
It is calculated by estimating the share of a company's value that cannot be accounted for by its current products and cash flow.
它是通过估算公司价值中无法用当前产品和现金流来解释的部分来计算的。
Many people now misunderstand emotional intelligence as almost everything desirable in a person's makeup that cannot be measured by an IQ test, such as character, motivation, confidence, mental stability, optimism and "people skills."
现在许多人对情商有误解,以为情商就是人的性格中无法通过智商测试来衡量的一切可取的东西,例如性格、动机、自信、心理稳定性、乐观以及“人际交往技巧”。
The king said: "That cannot be true!"
国王说:“这是不可能的!”
If we study day after day, there is nothing that cannot be achieved.
如果我们日复一日地学习,就没有什么是做不到的。
Li Enhui said in an interview, "As long as we are alive, there are no problems that cannot be solved, and many people don't have my experiences."
李恩辉在一次采访中说:“只要我们活着,就没有解决不了的问题,很多人没有我的经历。”
There is a price to be paid in that it is a delicate crop that cannot be lifted by machine or it will be bruised and rot, so has to be hauled by hand which is expensive.
这是要付出代价的,因为这是一种脆弱的农作物,不能用机器采摘,否则就会被压伤和腐坏,所以必须采用手工拖运,这是非常耗钱的。
It is, therefore, essential that a banksman be appointed to warn the operator of hazards that cannot be seen from the operator's position.
重型运土设备使用时,操作人员只能看到有限的区域,因此,必须指派矿口监工随时警告操作人员在操作位置上无法发现的危险。
That cannot be said of Russia.
对俄罗斯却不能这样看。
It's something that cannot be done.
这是件做不到事情。
This is something that cannot be ignored.
这是不能忽略的事实。
The king said, "That cannot be true!"
国王说:“这绝不可能是真的!”
But that cannot be achieved overnight.
但是,这不能一蹴而就。
This is a Joy that cannot be conjured.
这是一种不能够祈求的快乐。
There is goodness to life that cannot be denied.
生命的美好不能否认。
There're some things that cannot be computed.
总会有一些无法计算的东西。
It has a pre-defined format that cannot be changed.
它有不能变更的预定义的格式。
They are our unique heritage that cannot be replaced.
何戍中说,“他们是独一无二的遗产,无法取代。”
Events that cannot be resubmitted must be purged.
必须清除无法重新提交的事件。
But I am injured and it is a fact that cannot be changed.
但是我受伤了,这是无法改变的事实。
RDA has many features that cannot be covered in just one article.
RDA有许多特性,无法在一篇文章中全面讨论。
Information appears in an order that cannot be anticipated easily.
信息以不能轻易预见的次序出现。
The number of characters that cannot be repeated in the new password.
在新密码中不能重复的字符数量。
Write down anything that cannot be pushed off to the following day.
写下那些不能推脱到第二天去做的事情。
A heroic carbon reduction target that cannot be met only breeds cynicism.
一个不能完成的宏大的碳减排目标只会令人嗤之以鼻。
The anger about its persistent laxity means that cannot be relied upon.
不过对其长期以来行事不严的愤怒说明了这个说法不可信。
Are there any artificial large systems that cannot be compressed or abstracted?
有没有不能浓缩或提炼的人造的大系统?
Those characters that cannot be mapped to the target code page are lost forever.
那些无法映射到目标代码页的字符将永远丢失。
Those characters that cannot be mapped to the target code page are lost forever.
那些无法映射到目标代码页的字符将永远丢失。
应用推荐