Dear participants, I wish to thank you for coming from all around the world to compete in this Universiade, and I hope that you will enjoy the venues that have been prepared for you.
亲爱的参赛者们,感谢你们从世界各地前来参加本届大运会,希望你们对为你们精心准备的场馆感到满意。
To be prepared for such a scenario, we recommend that you create system images and data partitions of all Lotus Connections machines after you successfully set up the environment.
为了应付这样的情况,我们建议在成功设置了环境之后,为所有LotusConnections机器创建系统映像和数据分区。
Nothing in your testing has prepared you for that, but it happens all the time.
你的测试从来不谈这点,但是这样的事一直在发生。
You have waited so long for the conclusion to this cycle and the changes it will bring, and all that really matters is that you are prepared for Ascension and never lose sight of it.
你们已经为了这个周期的结论等待了太久,它将会带来改变,对你们来说所有真实的问题就是准备好提升并且永不失去对它关注的焦点。
When you're in your race, know that all your hard work in practice has prepared you for this race and that you can go head-to-head with anyone.
当你开始比赛时,你应该相信你平常刻苦的训练已经为你准备好了这次比赛,你一定能够一个一个地超越你所有的对手!
After all, the main objective of all that is happening is to get you prepared for Ascension, and everything will be done to help you.
毕竟,所有正发生的事情的目标是让你为扬升做好准备,所有的事情都将被用来帮助你。
And I, as an experienced traveler on this road, on the West and East road, I've prepared a mix-tape for all of you today, of then songs that I love, there, that's a C-pop mix-tape.
作为在这条联通东西方之间的路上还算有点经验的人,我为你们准备了一只合集的卡带,里面收录了十首我爱的华语流行音乐。
Oh, my. All of you have been prepared for GRE by using one, or two, or three, or more dictionary than one MWD, right?That is really a tough thing for me. I almost never recite these dictionaries.
没有的词就找别的字典查一下吧,红宝要能包括所有的单词就不用出字典了,呵呵。
Oh, my. All of you have been prepared for GRE by using one, or two, or three, or more dictionary than one MWD, right?That is really a tough thing for me. I almost never recite these dictionaries.
没有的词就找别的字典查一下吧,红宝要能包括所有的单词就不用出字典了,呵呵。
应用推荐