这就是我现在能说的所有内容。
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
I can say in all sincerity that I knew nothing of these plans.
我可以十分坦诚地说,这些计划我一无所知。
All I can say is that he was so plausible it wasn't just me that he conned.
我只能说,他看上去好像那么可信,他骗的可不只我一个。
All the microscopic available states, that is, if I take an individual particle and I say where it can be, all those states have the same energy.
所有的微观的可能的状态,也就是,如果我以一个单独的粒子为例,我说它可能在哪,所有那些状态都有相同的能量。
If I can say that I love someone for all three reasons, and I can articulate specific qualities in each of these categories, then I have a good understanding of what is most important to me.
如果我能说我爱上某人是由于这三个原因,如果我能清楚地说出这三种原因各自的特征,那我就能很好的理解对我来说什么才是最重要的。
All I can say is that the hatred Thatcher invokes is bitter and visceral for those of us who lived through it.
我所能说的就是,对我们这些经历过那个时代的人来讲,撒切尔引起的愤恨是痛苦的,也是发自内心的。
"I can say that all great creators, without exception, have taken breaks," says Buzan.
“我可以说,所有伟大的创作者,毫无例外地,都有休息时间,”布赞说。
I think you can say that about all the royal wedding dresses-they have become amazing documents that can say a lot about the year when they were worn.
我认为你可以这样评价所有的皇室结婚礼服——他们都已经成为了能够表达出被穿着的那个年代很多讯息的令人叹为观止的文档。
But you have to understand that, when I select a squad, I always say that all the players can play.
你必须懂得,当我挑选出一支球队,我经常会说所有的球员都能上场。
That is to say, you're asking yourself, "Well, sure." You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.
也就是说,你对自己说,你知道吗,我为我自己感到骄傲:,我可以摒弃一切形式的主观,我真的可以做到客观。
The bond between a club and a fan is something which can't be expressed in words - all I can say is that it runs deep, very deep... and it is irrevocable.
球迷和俱乐部的结合很难用言辞去解释,所有我能说的就是这之中的结合是非常非常深的,它是不能改变的。
I can guarantee that he will say that he's a perfectionist and he doesn't suffer fools - which is what all CEOs say.
我可以保证,他会说自己是一位完美主义者,不会容忍蠢人——这是所有首席执行官都会说的话。
I can say that because I specifically evaluated all types of shampoos in unpublished research.
我这样说是因为我在一本未发表的研究中对所有类型的洗发水进行了测评。
However, I would like to mention that fly fishing isn't all you've cracked it up to be, Dad. You can say what you want about wrist action and stance and blah, blah, blah...
然而,我想提示一下的是,爸爸,飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法,您可以说些您想做的手腕动作,站姿和一些没有用的话什么的。
All I can say is that this is the lightest and most tasteful of the excerpts.
我想说这是暴露描写中程度最轻和最令人舒服的一段。
However, I would like to mention that fly fishing isn't all you've cracked it up to be, Dad.You can say what you want about wrist action and stance and blah, blah, blah...
然而,我想提示一下的是,爸爸,飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法,您可以说些您想做的手腕动作,站姿和一些没有用的话什么的。
All I can say for myself is that I read voraciously and draw fairly well.
我唯一能标榜自己的是,我读了很多书,画得还算不错。
I do not want to give away all the secrets but I can say that the guide really works.
我不想把所有的秘密都说出来,但是我说的都是真正起作用的指引。
All I can say is that if you haven't heard this before, you need to.
我能说的只是,如果你之前没有听过,你需要去听一听。
All I can say is that coming out of my own closet was really eye-opening for me.
我能说的只是对我来说把秘密说出来真的让我开了眼界。
Olympic Games can bring us all closer together. That is why I say we can become overall a better person because of Olympics.
奥林匹克运动会让人们的心与心更贴近,所以我说奥林匹克会让我们变得更好。
About all I can say is that we can probably never go back to where we started.
我能说的是:我们或许永远无法回到开始的地方。
I can say why should I have said this that is causing my perceptions. All I have got is my perceptions. I can't get out of my perceptions to adopt this perspective can I?
我会说为什么我应该说这些,引发我认知的话,这些都是我的认知,我不能跳出我的认知来接受这个认知?
Sometimes moms can be so giving that they say they don’t need anything, but I say for all the hard and important work that moms do it is okay to accept a gift of appreciation.
有时,母亲们只知道一味的付出,不求任何回报。但我认为,母亲们操劳一生,收到一份表达感激之情的礼物并不过分。
All I can say is that I now believe in the God of the universe.
我所能说的就是,我信仰这个宇宙的上帝。
"All I can say is, we talked about family, and it was very powerful because when he came in through that door, and I saw him and I hugged him, and he hugged me and hugged my wife," he said.
他说,“我所能说的是,我们提到了家庭。”家庭的力量很强大,当他走进门时,我见到他,和他拥抱,他也拥抱了我和我的妻子。
All I can say about this line of criticism is that the hypocrisy is so thick you could cut it with a knife.
关于这种批评,我只能说,一切都是太虚伪了,难以一刀切断。
All I can say about this line of criticism is that the hypocrisy is so thick you could cut it with a knife.
关于这种批评,我只能说,一切都是太虚伪了,难以一刀切断。
应用推荐