Speaking of compromise: The McClain kids, hungry for outdoor space, fell in love with a home in the North Park neighborhood that had a large yard.
说到妥协:麦克莱恩的孩子们渴望户外空间,他们爱上了北公园(North Park)附近一个有大院子的房子。
Speaking of compromise: The McClain kids, hungry for outdoor space, fell in love with a home in the North Park neighborhood that had a large yard.
说到妥协:麦克莱恩的孩子们渴望户外空间,他们爱上了北公园附近一个有大院子的房子。
The family ended up renting a house in North Center that had a smaller yard, but it was still big enough for playtime.
最后,这家人在北中心租了一所房子,院子虽然小一些,但也足够玩了。
Jones, the farm owner, who jumped out of bed, thinking that there was a fox in the yard.
农场主琼斯跳下床,以为院子里有只狐狸。
The artist erected a man in the front yard, that resembled a derrick.
那画家在前院画了一个人,拔地而起,就像一架起重机。
You may discover that rather than just being one more yard service, you have a unique opportunity in stump removal.
你可能会发现,不仅仅是更多的院子修剪服务,你拥有独一无二的砍树桩商机。
Last October, I went to a yard sale that was a little bit different.
去年10月,我去了一场有点不同的庭院甩卖。
My grandmother likes sitting outside in the sun after lunch, but her neighbour has put up a high fence that stops sunshine from going into her yard in the early afternoon.
我的奶奶喜欢午饭后坐在外面晒太阳,但是她的邻居竖起了一道高高的篱笆,阻止阳光在下午初时照进她的院子。
An officer in Missouri said that their firefighters had been coming back from a call last week when they noticed an elderly woman trying to move her wheelchair across her front yard. It's not even.
密苏里州的一名官员说,他们的消防员上周执行任务回来时,注意到一位老妇人试图把轮椅推过她家的前院。路面并不平整。
A: That works, but planting things like spearmint, southernwood, and tansy could both beautify your yard and deter your invaders.
安:那是有用的,不过种一些植物,像绿薄荷、青蒿和艾菊,不但美化你的院子,更可以抵挡你的入侵者。
Fully one fifth of Manhattan is yard space, according to a new study from the City University of new York, and that doesn't include parks and cemeteries.
充分发挥个人思想的曼哈顿第五院子的空间,据来自纽约城市大学的新研究,并且不包括公园和墓地。
That hypothesis fellsintosdoubt when the chicken hopped the fence and began pacing the perimeter of our yard with a proprietary air.
可是后来小鸡跳过篱笆,在我家的后院大摇大摆地巡视,俨然一副主人的架势,我们俩的这种假设也就大有疑问了。
She wrote the children's names on slips of paper and buried them in jars in a neighbor's yard as a record that could help locate their parents after the war.
她将孩子们的名字写在纸片上,把纸片放入瓶中,最后埋在邻居院子里,以便战争结束后家长们能够找到孩子。
If every yard you mow has a tree stump that needs to be removed, you may discover that rather than just being one more yard service, you have a unique opportunity in stump removal.
如果你修剪的每一个院子都有一个树墩要清除,你可能会发现,你的机会不仅仅是下一个需要割草的院子,而是独一无二的砍树桩的生意。
On the inside lane, less than a yard outside your window, stands a wall of treeless rock that climbs upward in a nearly perpendicular line.
在内车道,距离你的车窗不到一码的距离,就是没有杂草的是山岩,向上磊成几近垂直路沿。
But she knew that was only because, like Peter the Great in a shipwright's yard, he was studying what he wanted to know.
但是苔丝知道,那只是因为他要学习他想学习的东西,就像彼得大帝到造船厂里去学习一样。
Imagine your neighbor has a dog that regularly escapes her yard.
想象一下你的邻居有一条狗,这条狗老是逃跑。
We'll wrap him in tissue paper, put him in a little box, then have a nice burial ceremony in the back yard. After that, we'll go out for an ice cream soda, and then get you a new pet.
妈妈亲了一下他的头,说:“没关系。我们用纸巾把它包起来,放到小盒子里,再到后院举行一个小葬礼。然后我们就去吃冰激凌,再买给你一个新宠物。”
For example, if I have a large yard that would take me five hours to maintain (it's pretty big), it makes more sense for me to pay someone as I can earn more during those 5 hours by working.
举例来说,如果你拥有一个巨大的庭院需要你花费5个小时的时间来维护(果然很大啊),雇一个人来帮助你来整理以便你在这5个小时中赚更多的钱不是更好。
I lived on a street with lots of old mansions that had huge yards, and there was this place where I would go to read or daydream, in the corner of a neighbor's yard, between some bushes and a wall.
我住的那条街有很多带着很大的院子的老旧的住宅。我经常去我邻居家的一个被灌木丛和围墙包围的院子里读书或者做点白日梦。
What is certain is, that on the following morning, a "postilion" was flung from the Charlemagne yard into the Lions' Ditch, over the five-story building which separated the two court-yards.
有一件事却是肯定无疑的:第二天,一个“邮车夫”从查理大帝院里被丢向天空,越过那座六层大楼,落在大楼另一面的狮子沟里了。
She had called her mother that morning to wish her a happy mother's Day, and her mother had mentioned how colorful the yard was now that spring had arrived.
她那天早上给母亲打去电话,祝母亲节日愉快。随后,她的母亲向她提起,因为春天已经来临,所以院子里的色彩是多么绚丽。
Ritchie Roach is the mayor of Gassaway, a town of about 950 people that has lost half its residents since a railway repair yard closed in the 60s.
加萨威是一个有950人的小镇,自从60年代一个铁路修理场被关闭以来,这个小镇已经流失了一半居民。
He led the way across the spongy yard to a row of hedges that fronted the elegant house.
他走着横穿过柔软的院子到这优雅宅子前的那排树篱。
If you have ever gone to a yard sale, you'd see that there's always a free table. All the stuff you have that belongs to your kids should go on the free table.
如果你去过那种义卖,你会看到那儿经常有免费的摊子,你孩子的那些东西都应该送到那个免费的摊子上面去。
The fact that we all agree that this is a meter, or this is a yard, or whatever you want to pick: that's a standard.
事实是我们都认同这是一米,或这是一码,或任何你想到的长度单位:那就是标准。
I could have kept him in my back yard, but to pen up a dog like that is a sin.
我本可以把它留在后院里,但圈养这样的一条狗是件罪过。
Unfortunately the uproar awoke Mr Jones, who sprang out of bed, making sure that there was a fox in the yard.
不幸的是,喧嚣吵醒了琼斯先生,他从床上起来,还以为是一只狐狸进了院子。
It is not logical to suppose that man has located and marked on a map every yard of gold-laden rock.
人们已经确定了每一码富含金矿的矿石,并把它们的位置标在了地图上,这种假设根本不符合逻辑。
I thought I knew pretty much what I wanted - a yard full of bushes and plants that would bloom from May till November.
我以为自己知道究竟需要什么——满院子花草树木,从五月一直开到十一月。
应用推荐