Now, promising salvation for his people, Kael 'thas has returned.
现在，向子民承诺了救赎的凯尔萨斯王子回来了。
Night thas been deep, not static, count the stars, I think of you, endless summer nights, blessing SMS cool, small, love deeply, say goodnight, wish you a good dream!
夜已深，人未静，数着星辰，想到了你，夏夜漫漫，祝福清凉，短信小小，情谊深深，道声晚安，祝君好梦到天明！
Both our peoples suffered greatly at the hands of Kael 'thas and his agents, Lady Liadrin.
我们的人民都在凯尔萨斯和他的爪牙的魔掌下遭受了巨大的不幸，莉娅德琳女士。
After the rescue, Kael 'thas beseeched Illidan for a cure to the blood elves' addiction to magic.
在解救出伊利丹之后，凯尔萨斯向伊利丹寻求治愈血精灵魔瘾的方法。
When he was given to us by 'Prince' Kael 'thas, we believed his power would help lead our people into a new age.
当凯尔萨斯“王子”将他送来的时候，我们相信他的力量将引导我们的人民走向一个新的时代。
Prince Kael 'thas Sunstrider was the last of the royal bloodline and a member of the Kirin Tor. He had been pursuing magical studies in Dalaran at the time of the Scourge invasion.
凯尔萨斯逐日者王子是仅存的皇室血脉以及肯瑞托的一员。天灾入侵时他正在达拉然研习法术。
They are the natural circulation flow analysis code (MC-FLOW), the core thermal hydraulic analysis code (MC-THAS) and the pulsed reactor transient analysis code (MC-TRAN).
它包括脉冲堆自然循环分析程序（MC-FLOW）、堆芯热工水力分析程序（MC-THAS）和脉冲堆瞬态分析程序（MC-TRAN）。
The only difference found was that a higher percentage of HRA patients experienced pain on rising from a chair (21% compared with 8% for THAs) at the earliest time point of 6 months.
仅仅发现的差异是在最早的6个月时间点上HRA组有较高比例的患者从椅子上起来时感到疼痛(21%相比THA组的8%)。
The only difference found was that a higher percentage of HRA patients experienced pain on rising from a chair (21% compared with 8% for THAs) at the earliest time point of 6 months.
仅仅发现的差异是在最早的6个月时间点上HRA组有较高比例的患者从椅子上起来时感到疼痛(21%相比THA组的8%)。
应用推荐