谢谢你的留言。
Hi, Tom, thanks for your message and I am glad that you wrote to me for ideas.
你好,汤姆,感谢你的来信,很高兴你写信向我征求意见。
“Godspeed to you and your forces ” Obama told him. “Please pass on to them my personal thanks for their service and the message that I personally will be following this mission very closely.”
“祝你们一帆风顺,”奥巴马说,“请向他们转达我个人对他们的服务的感谢和我个人将会密切关注这次任务。”
Thanks for your message. You're right, it would be great to hear from more SW listeners in Malaysia and around the continent!
感谢您的消息。您说得对,它将会收到更多马来西亚及大陆周围短波收听者的来信!
Sometimes you can get off by saying, "Thanks for your message; I'll get back to you shortly," just to offer a prompt response (also super-professional!)
提供解决的办法有时候,你可能开始会回复说:“谢谢你的来信;我会很快与您联系的。”,就只是给出一个快速的回复而已(也超级的专业!)
Thanks for your message. Yes, I'm having a great time on my exchange program in France.
谢谢你给我发来的短信。是的,我正享受着交换到法国后的美好时光。
Thanks for your message. I got it after the meeting.
谢谢你的留言。我是会议结束后收到的。
Please fill the following box with your message, thanks!
请在下列方格填入你的留言,谢谢!
Thanks for your input/clarification/message.
谢谢你的投入/澄清/信息。
Thanks so much for your message.
非常感谢您的讯息。
Thanks for your feedback. Please send your questions to the email address provided in my previous message.
谢谢您的反馈。您若想进一步咨询信息,敬请发送电子邮件,地址在上例公告中。多谢!
Please check your message box. Thanks.
我给你发了短消息,请查阅。
谢谢你上次的信息。
Thanks everybody, thanks for friends' attention, thanks for your sincere message!
感谢大家,感谢朋友们的关注,感谢你们真诚的留言!
Please help to transfer this message to your friends, thanks.
请转发此邮件给您的朋友们,谢谢!
We got your message with thanks.
您的信息已经收到。
Due to some problems with the server, previous emails sent via the web page have not arrived at the recipient properly. Kindly please resend your message to the above address. Thanks!
由于早前网站出现问题,email内容没有到达收件人。烦请各位把留言直接发送致上述email地址。谢谢!
Thanks for your calling. I'll send message immediately.
谢谢您的来电,我们会尽快传达留言。
If you like to share more your opinion, or any suggestion for Yalan Blog, please leave a message here. Thanks!
如果您愿意分享更多个人观点,或者对雅岚的博客有任何意见、建议,请在此留言,谢谢!
After completing this form, press "Send" button and your message will be automatically sent to the school, so Please don't press the button twice. Thanks!
按下「送出」键后,即自动送出您的资料给国外学校,故请勿重覆按「送出」键,谢谢。
Thank you for calling. This is a voice mail and fax system. Please leave your message or send your fax after you hear the beep. We will get back to you as soon as possible. Thanks.
您好, 欢迎你的致电,这里是电话留言及传真系统,请在听到提示音后留言或者传真,我们会尽快回复您的, 谢谢。
If you have any questions, please leave your message here and I will reply as soon as possible! Thanks!
如有任何疑问请在此留言,我会尽快回复!谢谢!
If you have any questions, please leave your message here and I will reply as soon as possible! Thanks!
如有任何疑问请在此留言,我会尽快回复!谢谢!
应用推荐