A view of autumn treetops, with various types of trees each changing their own unique shade of fall thanks to the breakdown of chlorophyll, the pigment that lends leaves their original green color.
一个秋天的景观，由于叶绿素破裂(叶绿素是赋给树木和树叶原来绿色的色素)，各类树木改变成了自己所独具的秋天色调。
Trees and other vegetation manage to survive thanks to fungi that release nutrients from the sand.
多亏真菌从沙子中释放出营养，才使树木和其它植被生存下来。
But the most important result was one he hadn't anticipated: trees began to sprout amid his rows of millet and sorghum, thanks to seeds contained in the manure.
但其中有一项现在看来是最重要的结果却是他当初没有预料到的：因为肥料中富含树种，树木在他所种植的成排的粟米与高粱中发芽成长。
Spruce bark beetles have boomed in Alaska thanks to 20 years of warm summers. The insects have chewed up 4 million acres of spruce trees.
阿拉斯加的云杉树皮虫发出隆隆声感谢过去20年暧和的夏天。昆虫已经毁坏掉了4百万英亩的云杉树。
Made from fresh leaves of big-leaf tea trees of Yunnan, Pu 'er tea has a distinctive aroma thanks to the special fermentation procedure in the processing steps.
从鲜叶大叶茶树云南普洱茶具有独特的香气感谢特别发酵过程中的处理步骤。
For example, thanks to the environmental movement started by Nobel Laureate Wangari Maathai, 45 million trees are now standing tall across Kenya, most of them planted by women.
例如，响应于诺贝尔奖得主旺加里·马塔伊发起的环境运动，4500万棵树已经茁壮地生长在肯尼亚各地，而这些树大多数都是妇女种植的。
Thanks to the warm weather, it is time to appreciate the plum blossom on a hill in Nanjing with thousands of plum trees.
天气暖和了，南京梅花山坡上的梅花都开了。图中是一家人借着暖和的天气去观赏梅花的场景。
Let the living Christmas trees grow high upward to carry their thanks to Heaven.
让生机盎然的圣诞树巍然挺拔地成长，将它们的感谢捎至天国。
Let the living Christmas trees grow high upward to carry their thanks to Heaven.
让生机盎然的圣诞树巍然挺拔地成长，将它们的感谢捎至天国。
应用推荐