Pardon the bother, and many thanks for your kindness.
抱歉打扰了，非常感谢你的好意。
Many thanks for your kindness.
谢谢你的好心。
A hundred thanks for your kindness.
万分感谢你的好意。
Many thanks for your kindness hospitality.
多谢你的好意和好客。
Many thanks for your kindness and hospitality.
非常感谢你的仁慈和好客。
I would like to express my thanks for your kindness.
我想对你的好意表示感谢。
John, thanks for your kindness. But I'm not ready yet. .
约翰，谢谢你的好意。可我一点儿准备都没有。
Thanks for your kindness and supports during the past year, especially your constant help on my study.
谢谢您在过去的一年给我的关心和帮助，特别是在我的学习上。
感谢你所有的好意。
Please convert my heartfelt thanks to your parents for the kindness and hospitality shown me.
你父母对我热情款待，请转达我对他们的衷心感谢。
Thanks a lot for your kindness. I must apologize once again for the trouble caused to you.
非常感谢。对于给你们带来的麻烦，我再次道歉。
In general terms, many thanks indeed for your kindness.
总之，非常感谢你们的善意。
Good-bye, and thanks again for your kindness.
再见，再次感谢你们的好意。
I cannot sufficiently express my thanks for your thoughtful kindness.
对你给予我的无所不至的关怀，不胜感谢。
Thanks for what you have done for me. Your kindness means a lot to me.
感谢你为我所做的一切。%你的帮助对我很重要。
In this letter I would like to convey my heartfelt thanks to you and your lovely children for your kindness and hospitality to host me when I was in New York.
通过这封信，我想表达我对于您二位和你们可爱的孩子们衷心的感谢，感谢您对我纽约之行的热情招待。
However, I feel it's time to at least say a few words in thanks to all of you for your gracious support, kindness, encouragement and love.
然而，我觉得是时候对你们所有人至少说声谢谢，感谢你们亲切的支持、友善、鼓励和爱。
Thanks a lot. Thank you for your kindness.
非常感谢。谢谢你的热情。
Please also convey our thanks to your family for their kindness.
同时请代我向您的家人表达我们的谢意。
The boy answered, thank you, my boy, Give your mistress and her son my thanks for their kindness and here is two shillings for yourself.
小厮回答说：谢谢你，我的孩子。向你的女主人和她的儿子致谢，谢谢他们的关心。这两个先令是送给你本人的。
Now I trust in the Lord and I am experiencing His faithfulness and loving kindness. I thank all of you for your prayers all these years. Thanks to be the Lord!
现在能信靠主了，又经历神的信实与慈爱。谢谢弟兄姊妹为我祷告。感谢主！
Now I trust in the Lord and I am experiencing His faithfulness and loving kindness. I thank all of you for your prayers all these years. Thanks to be the Lord!
现在能信靠主了，又经历神的信实与慈爱。谢谢弟兄姊妹为我祷告。感谢主！
应用推荐