谢谢你的宝贵时间。
Mark: Thank you for taking the time. Now, first question: What do you do?
马克：谢谢你抽时间出来，第一个问题：你是做什么的？
All right, it's time say goodbye to you. Thank you for your listening this time, have a nice day, see you next time.
好了，又要和大家暂时在空中分别了，祝您有个愉快的一天，感谢您的这次收听，下次再会。
Thank you for your attendance, see you next time!
感谢各位出席，我们下次再见。
Thank you for your attendance. See you next time!
感谢各位出席，我们下次再见！
After an interview, send a thank-you note (via E-mail or regular mail) to show your gratitude to the interviewer for taking the time to meet with you.
面试过后，发一封感谢信(通过电子邮件或是信件)来表达你对面试官花时间见你的感谢之情。
Thank you for watching how to be English, see you next time.
感谢观看“怎样做英格兰人”，下次再见啦。
Send a thank-you note after the interview. Thank the person you were able to meet with for hi or her time and effort.
接受面试后发送一封感谢性的邮件。感谢面试你的人所付出的时间和努力。
I looked at his casket and said, I want to say to my friend just one last time: Thank you; if it weren't for you, I wouldn't be here.
我注视着他的棺材，说：“我想最后一次对我的朋友说：谢谢你；如果不是你，我不会获得这些成功。”
Okay if there are hopefully you'll have some questions for your professor and we'll look to see you next time, thank you.
好了，如果有，希望你们能够，对你们的教授有一个问题，下次见，谢谢。
Have you ever tell her how much you thank her from the life she gave to you, the time she took care of you, and for every suffering she'd felt for you?
你有没有告诉过她，你感激她赋予你生命，花时间照顾你，为你受尽苦痛？
A shake hands as you say good-bye and thank the interviewer for spending time with you.
道别时要握手感谢雇主花时间面试你。
"Thank you for your time." I said humbly, "Is there any else you would like your children to know?"
“谢谢您给的时间。”我谦卑地说，“您还有别的什么希望您的孩子们知道的么？”
I thank you for your love at this time and I will give you my love as I say goodbye for now.
在这个时刻因为你们的爱我谢谢你们并且我将正如我现在说再见那样给予你们我的爱。
Thank you for your time and answer. You may also refer me to any site or link to read more about it.
感谢您的时间和回答。你还可以参考我对任何网站或链接阅读更多关于它。
No, thank you for your time. I look forward to hearing from you soon.
没有问题了，谢谢你。我希望能早日听到您的消息。
Thank you for your parents who are devoted their time and energy for you!
你应该感谢你的双亲，因为他们为你付出了所有的时间和精力！
We regret to inform you that we have decided not to accept your proposal. But we thank you for your time.
我们很遗憾地告诉你，我们已决定不采纳你的建议，不过还是谢谢你的提议。
AB: Thank you for your time. See you next time.
谢谢你们付出了你们的时间，再见！
Rumei: Well, we learned a lot about Canadian life by spending time with you tonight. Thank you again for inviting us.
如梅：今天晚上跟你们在一起，使我们了解了不少加拿大人的生活。再一次感谢你们的盛情邀请。
Rumei: Well, we learned a lot about Canadian life by spending time with you tonight. Thank you again for inviting us.
如梅：今天晚上跟你们在一起，使我们了解了不少加拿大人的生活。再一次感谢你们的盛情邀请。
应用推荐