健康比保持体重更重要。
They were charging us by volume rather than weight.
他们是按数量而不按重量向我们收费。
Next up: Veggies are good for way more than weight control
第三种：多吃蔬菜不仅能控制体重……
Your balance of lean mass versus fat mass is much more important than weight.
肌肉量与脂肪量的平衡要比体重本身重要得多。
Proper conformation and substance should be considered more important than weight alone.
正确的结构和体质比纯粹的体重更为重要。
But it was the game that got the ball rolling, the thing that finally convinced me that fitness is more about attitude than weight.
然而，游戏只是一个开端，最终它使我确信，健身中态度远比体重更关键。
Coal contains less energy per unit of weight than weight than natural gas or oil; it is difficult to transport, and it is associated with a host of environmental issues, among them acid rain.
煤的单位能量含量低于石油和天然气，而且会导致包括酸雨在内的一系列环境问题。
He's lost a lot of weight—he's three kilos lighter than he was.
他的体重减了许多—比以前轻了三公斤。
As a method of spanning space, the arch can support greater weight than a horizontal beam.
作为一种跨越空间的方法，拱能够承受比水平梁更大的重量。
A new study found that inner-city kids living in neighborhoods with more green space gained about 13% less weight over a two-year period than kids living amid more concrete and fewer trees.
一项新的研究发现，在两年的时间里，与住在钢筋水泥更多、树木较少的社区的孩子相比，住在市中心有更多绿地的社区里的孩子，两年中增加的体重少了约13%。
As in other research, women in our sample tend to over-perceive their weight they think they're heavier than they are while men tend to under-perceive theirs.
和其他研究一样，我们样本中的女性倾向于高估自身体重，她们会认为自己比实际体重更重，而男性则倾向于低估自身体重。
He points out that more than 200 genes influence weight.
他指出，有200多种基因会影响体重。
Fat has twice the calories per unit weight than protein or carbohydrate sugar has, as a consequence, has the greatest survival value.
脂肪单位体重的卡路里含量是蛋白质和碳水化合物的两倍，因此，有最能维持生存的价值。
Remember: personal letters carry much more weight than form letters.
记住：私人信函比套用信函要有分量得多。
Consumers generally place more weight on negative information than on the positive when deciding what to buy.
消费者在决定购买的时候，一般更看重负面信息而不是正面信息。
Light coloured, light weight clothes feel cooler in the sun than dark, heavy clothing.
浅色、重量轻的衣服在阳光下比深色、厚重的衣服感觉更凉爽。
It is true that in this country we have more overweight people than ever before, and that, in many cases, being over-weight correlates with an increased risk of heart and blood vessel disease.
的确，在这个国家，体重超标的人比以往任何时候都多，而且在很多情况下，体重超标与心脏病和血管疾病风险的增加有关。
Breakfast has been found to affect more than just weight.
研究发现，早餐影响的不仅仅是体重。
You could construct all subsets, check that the weight is less than the weight of the knapsack, and then choose the subset with the maximum value.
你可以构建所有子集，检查重量是否小于背包的重量，然后选择最大值的子集。
And the associated risk of cancer in the digestive system may be more of a dietary problem too much fat and a lack of fiber than a weight problem.
消化系统癌症的相关风险可能更多的是饮食问题，即脂肪过多和缺乏纤维素，而不是体重问题。
If calories taken in are less than calories expended, weight shall be lost, and so it is with money.
如果摄入的卡路里少于消耗的卡路里，体重就会减轻，金钱也是如此。
It carried more weight than it could.
它所承载的重量超过了其极限。
More than half of our total body weight is water.
水占我们总体重的一半以上。
According to a study, more than half the teenage girls in the USA think they should be on a diet and almost one in five teenage boys are worried about their bodies and their weight.
根据一项研究，在美国，超过一半的少女认为她们应该节食，几乎五分之一的少年男孩担心自己的身体和体重。
Though tiny, their combined weight is greater than that of the combined weight of all humans.
蚂蚁虽然小，但所有蚂蚁的重量加起来比所有人的重量总和还要大。
For most women, their ideal weight is actually a healthier weight than their current one.
对于大多数女人，她们的理想体重实际上是比现有体重更加健康的体重。
Others, such as the considerable cost of an education, carry less weight than they ought to.
而其它组成部分(比如高昂的教育成本)所占的权重则低于应有水平。
Rather than studying weight loss in overweight or obese individuals, scientists looked at how certain activities and diet affected weight gain over several years.
过去几年中科学家研究了某些活动和饮食对体重增加的影响，没有研究超重或肥胖者减肥的个案。
Rather than studying weight loss in overweight or obese individuals, scientists looked at how certain activities and diet affected weight gain over several years.
过去几年中科学家研究了某些活动和饮食对体重增加的影响，没有研究超重或肥胖者减肥的个案。
应用推荐