Rather than love, than money, than faith, than fame, than fairness.
不是爱情，不是金钱，不是信仰，不是名誉，不是公平。
There's more at stake here than fairness, although that matters too.
虽然公平陷入危机，但是有很多东西比公平出于更加危险的境地。
Rather than love, than money, than faith, than fame and than fairness, give me truth.
宁可放弃爱、金钱、信仰、名誉和公平，我也要探究真相。
Rather than love, than money, than faith, than fame, than fairness give me the truth.
而不是爱，而不是金钱，信仰，名声，比公平给我真相。
Rather than love, than money, than faith, than fame, than fairness, give me the truth.
宁可不要爱情，不要金钱，信仰，名誉，公平，请告诉我真相。
Rather than love, than money , than faith, than fame , than fairness. Give me the truth.
不要爱情，不要金钱，不要信仰，不要名誉，不要公平，只求给我事实！
Fairness is a broader concept than accuracy or thoroughness.
公正是一个比准确和一丝不苟更广泛的概念。
Because some researchers in Duke University years ago found out that social justice or social fairness in lines is often viewed more important to customers than the actual wait.
美国杜克大学的研究人员几年前发现了，通常顾客会认为，排队时的社会正义和社会公平比实际的等待更重要。
With work colleagues it's a fairness issue, but with school friends who had the same opportunities as you you might think 'They've done much better than me so I must be less competent'.
跟同事进行比较是一件比较公平的事，但跟学校里的跟你有相同机会的朋友比较的话，你可能会想：他们比我做的要好，所以我一定没有他们的能力强。
A statistical fairness guarantee is generally sufficient for most cases and costs a lot less than a deterministic fairness guarantee.
确保统计上的公平性，对多数情况来说，这就已经足够了，而这花费的成本则要比绝对的公平保证的低得多。
The bookkeeping and synchronization required to ensure fairness mean that contended fair locks will have much lower throughput than unfair locks.
要确保公平所需要的记帐(bookkeeping)和同步，就意味着被争夺的公平锁要比不公平锁的吞吐率更低。
One can promulgate the values of feminism quite effectively by just living them, by expecting fairness at work and at home, and young women are better at this, less surrendered, than anyone.
人们可以用以女性主义的姿态生活来宣扬女性主义，希望自己在工作上在家庭里享受平等，年轻的女性更加擅长于此，她们比其他人更加不愿意屈服。
But some worry that the new agency may be a bureaucratic monster-and that in the interests of "improved access" and "fairness" it may promote rather than curb reckless lending.
但是有人担心，新成立的消费者保护局可能会是一个官僚怪物——为了“促进可获得性”和“公平”而不是防止盲目的贷款。
Rejecting low offers, he says, could be the result of a rational calculation about the value of fairness rather than an angry impulse.
他说，拒绝低的出价也可能是出于对公平价的理性计算而不是愤怒的刺激。
In fairness, CT results can be often better than even a senior surgeon'smedical opinion. It also makes sense for patients: you want your surgeon to bedarn sure before they operate on you.
公平地来说，CT（计算机层析成像扫描）的检查结果通常比高级外科医生的诊断观点更为正确，对于病人们也更具有意义，因为你总是希望医生在给你做手术前有百分百的把握。
At South Korean companies, many employers pay workers based on seniority rather than merit to avoid controversies over fairness.
在韩国公司里，许多老板依据员工的资历而非才干来支付报酬，就是为了避免在公平与否的问题上引发争议。
In fairness, Goldman was a very different (and far more genteel) firm than Salomon.
公平地说，高盛和萨洛蒙公司是大不相同的(前者更属于上流社会)。
In all fairness, I spent more time on automated tests than I could have because I chose to learn JUnit.
公平地讲，我在自动化测试方面花费了比我预计要多很多的时间，这是因为我选择了要了解JUnit。
The research shows that Fairness Preference Tournament model is much more common than the traditional model.
研究表明，公平偏好锦标赛模型比传统锦标赛模型更具一般性。
The players' perceptions of the fairness of offers were unchanged by this: the responders still thought the proposer was being selfish if he or she offered less than a certain number of Swiss francs.
运用磁场后发现，玩家对钱多少是否公平的感知没有改变：应答者依旧认为如果提议人拿出少于一定数目的钱，那么他（她）是自私的。
No matter how corrupt and unjust a convict may be, he loves fairness more than anything else.
一个囚犯不论他自己多么堕落，自己多么不正当，而他自己却比任何人更爱公正。
When those who sleep in the villi above dream did not sleep on the land than the people who dream of a better time, how can I lose confidence in the fairness of life then?
当那些睡在绒毛上面的人所做的梦，并不比睡在土地上的人的梦更美好的时候，我怎能对生命的公平失掉信心呢？
His hope was to remind the world that fairness, justice and freedom are more than words.
他的愿望是提醒世人，公平、公正、自由的人不止的话。
Often, a case for fairness boils down to nothing more than self interest.
通常情况下，公平性归根结底是自身利益的问题。
If I do more than simple fairness demands, are you envious because of that?
但是我做超乎公平的话，你们就会因此眼红吗？
To a large extent, the fairness becomes the burden of the university entrance examination, for the fairness is the fairness of social significance rather than that of educational equity.
但由于这种公平是社会意义上的公平，而非教育意义上的公平，因而公平在很大程度上成了高考的负担。
To a large extent, the fairness becomes the burden of the university entrance examination, for the fairness is the fairness of social significance rather than that of educational equity.
但由于这种公平是社会意义上的公平，而非教育意义上的公平，因而公平在很大程度上成了高考的负担。
应用推荐