Nothing is more important than education.
没有什么比教育更重要。
Work experience is more important than education.
工作经验比学历更重要。
Nothing is more important than education to a nation.
对于一个国家来说没有什么比教育更重要。
The only thing more expensive than education is ignorance.
只有一件事的开销比教育更大,这就是无知。
Of all the elements of success none is more vital than education.
在所有成功的因素中没有一种比教育更至关重要。
There's no way through this problem other than education, and we have a long way to go.
只有教育才能解决这个问题,我们前面要走的路还很漫长。
Teaching is the greatest profession under the sun, because nothing is more important than education to a nation.
教学是天底下最伟大的职业,因为对一个国家来说没有什么比教育更重要。
In order to assure access for all, tuition charges were banned-only "fees" for some costs other than education were allowed.
为了保证所有人能入学,国家禁止收取学费——只能收一些除教育外的成本费用。
It is more important than education, than money, than circumstances, than failures, than successes, than whatever anyone might say or do.
它比教育、金钱、环境、失败、成功重要,也比任何人所说和所做重要。
'learning' is bigger than education. Humans are born with an innate capacity to learn, and over the span of a lifetime learning never stops.
“学习”是比教育还要广的概念。人类与生俱来就具有学习的能力。学习是终身的议题,并不会因为年纪渐长而停止。
First, they should discard ambiguous language in both bills that could allow that states to use the money for expenditures other than education.
首先,他们必须放弃两个法案中的含糊其辞之处即两个法案都允许各州使用资金用于教育之外的支出。
It is more important than the past, than education, than money, than circumstances, than failures, than successes, than what other people think or say or do.
它比过往更重要,也比教育,金钱,状况,失败,成功,别人的想法或说法或所做之事来得重要。
In the Labour market as a whole (though not, for example, in astrophysics), looks have a bigger impact on earnings than education, though intelligence-mercifully enough - is valued more highly still.
在整个劳动力市场(虽然不是整体,比如,天文学),外表比教育在收入上的影响更大,经过才智——谢天谢地——仍然被高度重视。
In the Labour market as a whole (though not, for example, in astrophysics), looks have a bigger impact on earnings than education, though intelligence-mercifully enough - is valued more highly still.
在劳动力市场上,整体而言,相貌对收入的影响要大于受教育程度,虽然智商仍然被认为价值更高——这已是万幸了。
According to a survey on reading conducted in 2001 by the U.S. National Education Association (NEA), young Americans say reading is important, more important than computers and science.
根据2001年美国国家教育协会(NEA)进行的一项关于阅读的调查,美国年轻人认为阅读是重要的,比计算机和科学更重要。
In fact, until that time, public schools provided far better education than private ones.
事实上,在那之前,公立学校提供的教育远比私立学校好。
A group in Islamabad reports Pakistan spends less on education than any other country in South Asia.
伊斯兰堡的一个组织报告说,巴基斯坦在教育上的花费比南亚任何国家都要少。
It can be used to save for college education or favorite things. Maybe you will find it's harder to use money you made than that your parents gave you!
它可以存起来用作大学教育或喜欢的东西上。也许你会发现花自己赚来的钱比花父母给你的钱更难!
Clearly, Parson City residents place a higher value on providing a good education in public schools than Blue City residents do.
显然,相比起蓝市居民,帕森市居民更重视公立学校提供的良好教育。
Supporters of home education claim that it is less expensive and far more efficient than mass public education.
家庭教育的支持者声称,家庭教育比大众公共教育成本更低,效率更高。
America's education system has become less a ladder of opportunity than a structure to transmit inequality from one generation to the next.
美国的教育体制不再是通往机遇的阶梯,而是一个将不平等代代相传的体系。
McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary, and proposes no radical education reforms—he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful.
McWhorter承认正式的语言并不是绝对必要的,也没有提出任何激进的教育改革——他实际上是在为失去一些美丽但相对不实用的东西而悲伤。
Of the forces shaping higher education, none is more sweeping than the movement across borders.
在塑造高等教育的力量中,最具影响力的莫过于跨越国界的教育。
A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain.
美国人上大学的比例大于英国。
The quality of education in this small school is better than that in some larger schools.
这所小学校的教育质量比一些更大的学校要好。
More than 750,000 have graduated from the college, with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
从这所大学毕业的学生超过75万人,其中许多人想从事工程、航空、教育、医学和其他各种工作。
More than 750,000 have graduated from SAC, with many seeking employment in engineering, aviation, education and a wide variety of other professions.
超过75万人从SAC毕业,其中许多人在工程、航空、教育和其他各种领域中寻找工作机会。
More than 750,000 have graduated from SAC(Space and Aviation Center), with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
超过75万人从航天中心毕业,其中许多人在工程、航空、教育、医学和其他各种专业上寻求就业机会。
More than 750,000 have graduated from SAC(Space and Aviation Center), with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
超过75万人从航天中心毕业,其中许多人在工程、航空、教育、医学和其他各种专业上寻求就业机会。
应用推荐