We heard the sound of the painful heart of the Chinese intellectuals in the early 20 ~ (th) century.
从这痛苦的灵魂中，我们听到了中国的知识者在20世纪初叶搏动的心音。
This thesis discusses the form and changes of Chinese citizen novel in 20 ~ (th) century.
本文意在考察20世纪中国市民小说的表现形态及其流变。
In the hard time at the beginning of the 20 ~ (th) century, Shanxi Academy turned the first page of Chinese modern university education along with Jingshi Academy and Beiyang Academy.
在20世纪初风雨飘摇的艰难岁月里，山西大学堂与京师大学堂、北洋大学堂等仅有的几所大学，一起开创了中国近代大学教育的先河。
In the late 19 ~ (th) century, Chinese women began to migrate into Canada. Businessman Li Xiang's wife was the first Chinese woman landing in Canada.
19世纪后期，华侨妇女开始进入加拿大，商人李祥的妻子是第一个到达加拿大的中国妇女。
It can be said that, in the field of Chinese fine art, the influence of 19 ~ (th) century western art cannot be underestimated.
可以说，在中国的美术领域内，西方19世纪美术思潮的影响是不容小视的。
There are countless ties between the Chinese literature in the 20 ~ th century and foreign literature.
20世纪中国文学与外国文学之间有着千丝万缕的联系。
The Dream of Red Masion, a cebebrated Chinese classic novel, is a masterpiece of realism written in middle of the 18 th century.
《红楼梦》是一部18世纪中叶的古典小说，也是一部现实主义的杰作。
Ai Wei is a personage of milestone type in the research of the scientific process of Chinese education of China in the 20 th century.
艾伟是2 0世纪中国语文教育科学化探索的一位里程碑式的人物。
The term "New Generation" refers to the last group of writers in the late 20 th century Chinese literature.
新生代是二十世纪末中国文坛最后一个作家群。
The issue of narrative art in 20 th century Chinese local-color novels has become an important one in the research on 20 th century Chinese literature.
20世纪中国乡土小说的叙事艺术问题，构成了研究2 0世纪中国文学的重要课题。
Chinese capital bank was born in the mid of 19 th century.
中国华资银行产生于19世纪末叶。
This study explores the influence of Chinese poetry translation upon the 20~(th) century American poetry, from the perspective of Even-Zohar's Polysystem Theory.
本论文从以色列学者伊恩·佐哈提出的多元系统翻译理论的视角，研究了中国古典诗歌对美国现代诗歌的影响。
This study explores the influence of Chinese poetry translation upon the 20~(th) century American poetry, from the perspective of Even-Zohar's Polysystem Theory.
本论文从以色列学者伊恩·佐哈提出的多元系统翻译理论的视角，研究了中国古典诗歌对美国现代诗歌的影响。
应用推荐