Carefully look at the original point; translation of the text words, as far as possible meet the target audience.
看原文时仔细点；译文的遣词行文，尽量适应目标读者。
Is it enough to use proper grammar and spell out text words in their entirety - much to my children's amusement - or should I be communicating only when I can see the whites of their eyes?
适当的语法和书面语能足够适用于现实生活(对我孩子来说绝大多数是娱乐生活)么？还是我应该只在我孩子对着屏幕的时候跟他们交流？
Some speakers, if they' re reading from a complete text, underline the words they want to emphasize.
有些演讲者在朗读整篇文章时，会在他们想要强调的单词下面划线。
Do you know the opposites of these words from the text?
你知道与文章中这些词意思相反的词是什么吗？
It can be used to "listen" to spoken words and turn them into text that deaf people can read.
它可以用来“听”话语，并把它们转换成聋人可以阅读的文本。
After that the words were chosen and put in right order in a box according to the text.
然后，根据文章选择单词并按照正确的顺序填在框内。
You will learn how to display text, sort it, count words and lines, and translate characters, among other tasks.
您将学习如何显示文本、执行排序、计算单词和行数、转换字符，以及其他任务。
This is because the following loop splits the text into words by blanks.
这是因为以下循环通过空格将文本分隔成单词。
The keyword features describe the occurrences of words and phrases in the unstructured text content.
关键词特性描述非结构化文本内容中出现的单词和短语。
The data model has no notions of words or tokens inside a text node; it just represents the textual content of an element or attribute as one contiguous node.
数据模型没有表示文本节点中的单词或符号的概念；它只是将元素或属性的文本内容表示为一个后续节点。
We do need them sometimes, but there are many ways of encountering words, language, text.
有时候我们的确需要，但还有许多种方式能够认识单词、语言和文本。
Using techniques covered earlier, we can move these words to an external word list text file and import them as we like.
使用前面介绍的技术，我们可以把这些单词移动到外部单词列表文本文件中，然后根据需要导入。
Also, typed-in text has its limits: changing the font type, size or color of one word changes all words in the text box.
输入文本也有限制，改变一个单词的字体、大小或颜色时，该文本框中的所有文字都会同样改变。
The code presented above assumes that the date and time are always the last two words in the quick event text.
以上的代码假设日期和时间通常是快速事件文本中的最后两个单词。
Text segmentation splits text into individual words or tokens.
文本分割将文本分离为单独的词或标记。
For example, if I look at a page of text will I remember the words perfectly?
比方说，如果我看过一页纸，是不是就能出色地记住上面的文字呢？
And then at the words you can see — well, maybe you can't see -but the text is "On that terrible sorrowful day" -we have the words — where is it?
然后大家在歌词部分能看到，这个，可能大家看不到，但歌词是“在可怕，悲哀的那一天”，我们有歌词的，它在那里呢。
Besides the 200 words and emphasized text on your page, concentrate on making sure your body text contains keywords.
除了页面上的前200个单词和强调的文本之外，还要确保主体文本包含关键词。
For example, Listing 4 shows how to use it to harvest all the words from the sample text of Listing 1.
例如，清单4显示了如何使用其收集清单1示例文本中的所有单词。
Many people believe that translation is an easy thing and all you have to do is to change words from the source text into the equivalent words of a target text.
许多人认为翻译是一件轻而易举的事，你只要把源文本的单词变成目标文本相应的单词就完事大吉。
You can use all capitals effectively for short headings and to emphasize individual words or phrases in the text.
在短标题中使用大写很有有效果，或在文本中强调个别词或句子。
That is done until all words are processed and, thus, the text is completely indexed.
这一过程不断重复，直到所有单词都被处理过，从而对文本创建完整的索引。
Use some pictures than text. A picture is worth a thousand words.
多用图片，少用文字，一个图片顶一千个词。
The tokenizers take care of the actual rules for where to break the text up into words (typically whitespace).
分词器会考虑在哪将文本切分成词（典型的如空格）的实际规则。
Write in the missing words, and then look at the text in Lesson 1.
填入所缺的词，然后查看第1课的课文。
A paraphrase translates the thoughts of the original text, not the words.
该意译翻译了原始文本的思想，而不是话。
Not only should your links use keyword anchor text, but the text around the links should also be related to your keywords. In other words, surround the link with descriptive text.
不仅链接要使用关键字锚文本，链接周围的文字也要与关键字相关。
The Unicode Text Segmentation Algorithms, covering sentences, words, and characters, were greatly enhanced to improve the processing of Tamil and other Indic languages.
在Unicode的文字分割算法，包括句子，词和字符，大大提高泰米尔和其他种语言的处理。
Script 8.pl will properly match all the words in the input text.
脚本8 .pl可以正确匹配输入文本中的所有单词。
Script 8.pl will properly match all the words in the input text.
脚本8 .pl可以正确匹配输入文本中的所有单词。
应用推荐