Text explanation must respect external existence, and keep it be in accordance with text renascence.
文本解释必须尊重客观存在，控制在接近文本重生意义的范围内。
The text explanation is one of the most important ways that the discipline Chinese implements its curriculum by using teaching materials.
文本解读是语文学科利用教材实施课程最重要的方式之一。
The third chapter tried to classified angle to carry on the text explanation of Nalanxingde's word from unique esthetic sense and the Italian rhyme.
第三章从分类角度对纳兰词进行文本解读以期品味纳兰词独特的美感和意韵。
The enforcement of new curriculum is changing the traditional concepts of knowledge, student, learning, and thus clears up teachers' image of knowledge, text explanation, and legal authority.
新课程的实施正在使传统的知识观、学生观、学习观以及师生关系发生深刻的变化，从而消解了传统教学中的教师知识权威、文本解释权威和法定权威的形象。
The only real clue is in the JDK documentation for NumberFormat.parse(String source), which says, without further explanation, "The method may not use the entire text of the given string."
惟一真实的线索在针对 NumberFormat.parse(Stringsource)的JDK文档中，该文档称“该方法也许不会使用给定字符串的整个文本”，但并未给出进一步的说明。
The text still needs explanation.
课文还需要被解释。
And there's no explanation in the text.
但是文中并没有解释。
So much for the explanation of the text. Now let's retell it.
课文就解释到这里，现在让我们复述课文。
Please note that this textbox has a scrollbar, encouraging you to type as much text as necessary to give a full explanation of the problem.
请注意这个文本框有一个滚动条，鼓励你录入必要的、对问题足够丰富的解释。
Thus, we should expect more explanation on the spiritual blessings in the following text.
因而，我们应该期待在下文中得到更多关于各样属灵恩赐的解释。
So if just recite the original text literally a little explanation, and not deep, comprehensive understanding of "the Analects" Chapters of the spirit.
所以如果光是读诵原文，在字面上稍加解释，并不能深刻、全面地理解《论语》章句的精神。
This author analyzes Hawkes'and the Yangs'translations of the poems in Hongloumeng in four respects: explanation in the text and the use of appendix, adaptation, amplification and omission.
本作者从四个方面对霍译本和杨译本《红楼梦》诗词翻译进行文本分析：文内解释和使用附录、编译、加译和节译。
The rest of the text provides a simple explanation of how tornadoes are formed and function, as well as their effects on the environment.
该文本的其余部分提供了如何龙卷风的形成和功能，以及对环境的影响，简单的解释。
Shangqiu Liangyuan Industry Cluster Administrative Committee takes charge of the explanation of the preferential policy since the implementation date of spontaneous text.
本优惠政策自发文之日起执行，由商丘市梁园产业集聚区管理委员会负责解释。
The explanation of semiotics is mainly to find out the meaning of a text.
符号学的解释主要是发掘文本的意义。
By pressing the copy button, you can copy the explanation to clipboard as paste in other text editing applications.
您可以按下解释画面的“复制”将解释复制到剪贴板以在其他应用程序中贴上。
Understanding and explanation is the opening out of text significance, articulation and critique is the opening out of production sense.
理解和解释是对文本含义的揭示，阐释与批评是对作品意味的诠释。
Based on the background of his era, this text tries to give an explanation to Heidegger's linguistic turn from phenomenological and hermeneutical angles and analyze its influence.
本文立足于海德格尔语言转向的时代背景，着重从现象学和诠释学的维度阐发其意义及其影响。
This text gives a new explanation of the Internet from the angles of discourse forms, discourse characteristics and discourse functions separately.
本文从网络话语形式、网络话语特征、网络话语功能对网络展开了全新的阐释。
In the design of interpretive program, employ preset text and path tagging method to get inference result and explanation of process in detail when users demand.
在解释程序的设计中，采用预置文本与路径跟踪法，可以在用户需要时给出推理结果和过程的详细解释。
Right on the bamboo slips "Zhou Yi" Explanation of the text, I introduce some of the more representative view of some language exam at the same time put forward their own views on interpretation.
对上博简《周易》的文字考释，本人介绍一些比较有代表性的观点，同时对部分文字考释提出了自己的看法。
Classic text has different explanation methods, the text conclusion is not the key to recognizing problems, the more important thing is deduction process.
经典文本有不同的解读方式，文本结论本身不是认识问题的关键，更为重要的是其严整的推导过程。
The author thinks, the key questions of the humanities are relationship dialogue, understanding and explanation of text among those subjects related to value.
笔者认为，人文科学的核心问题是那些与价值相关的主体间的关系、对话和对文本的理解与解释。
This text has carried on the systematic summary to the environmental problem appearing in the economic growth, and Classical economics summarizes corresponding explanation methods of this correctly.
本文对于经济增长中出现的环境问题进行了系统的总结，并对主流经济学对此的相应解释方法进行了总结。
This text regards teleology as the breakthrough point, and aims at drawing the legal explanation of "teleology".
本文以目的论为切入点、旨在引出“目的论”的法律解释。
Carries on the concise summary and the revelation explanation to the full text major point.
对全文主要观点进行概括性总结和揭示说明。
Literary rhetorical criticism promises to expose the secrets how a text makes the given meaning and effect. It is the foundation of textual explanation and value judgment.
文学修辞批评承诺对文本意义与效果产生的过程进行揭秘，它是批评家对文本进行意义阐释与价值评判的基础。
Critical explanation or analysis, especially of a text.
解释，注释，评注对原文批评的解释或分析。
Critical explanation or analysis, especially of a text.
解释，注释，评注对原文批评的解释或分析。
应用推荐