But members of the public armed with camera phones, text messages, email and acerbic wit have sought to fill the void.
但是用摄像手机、文本短信、电子邮件以及尖酸的言辞武装起来的公众则在努力地填补这一空白。
The study found over the next five years women see themselves increasing their activities in six tech areas: digital cameras, cell phones, e-mail, camera phones, text messaging and instant messaging.
调查显示，在未来五年内，女性将更多地涉足于六大科技领域，包括：数码相机、手机、电邮、可视电话、短信和网上即时通讯。
The remaining text is from the Camera Component reference page.
剩余的文本来自于摄像机组件引用页。
It USES the Glass camera to translate printed words, and then overlays the translated text on top of the original.
该应用利用谷歌眼镜的摄像头翻译打印的文字，之后将翻译后的文本覆盖到原始文本上。
The app Google Translatable Word Lens allows you to photograph a sign, page of text or menu with your smart phone camera, and then produces a translation.
应用程序谷歌镜头翻译允许照片显示，你可以用你的智能手机相机记录在页面的文本或菜单，然后翻译。
From the home screen, you can get to the iPhone's E-mail client, text-messaging capabilities, digital camera and collection of mini-applications called widgets.
通过iPhone的主页，你可以访问电子邮件客户端，短消息功能，数字照相机以及一套被称为(widgets)的小应用程序。
With cliparts, contrast correction, text-fonts, toy-camera and X-ray mode, you can't ask for more!
剪贴画、反差修正、文本字体、玩具相机与x射线模式一应俱全，你别无所求了！
Consider: every text message sent, every email received, every snap of a camera or camera phone, every slip of video Shared amongst friends.
想一想，每一条发出去的短信，每一封email，每一个照相机或是照相手机的快门，每一段朋友们分享的视频—把这些都算上。
Huge amounts of private data: text messages, photos, emails, location data, even what's being picked up by the device's microphone and camera.
大量的个人数据和私人信息，如信息，照片，邮件，地理位置信息，甚至是被设备的麦克风和相机所记录的信息，都会泄露。
I used Dragon Stop Motion to overlay the image of the text over the live view from the camera.
我用龙停止运动，以覆盖的图像在对从摄像机实时图像文本。
The text aims at solving the short distance transmission of the image from EMCCD camera.
旨在解决EMCCD相机所成图像的传输距离短的问题。
This task is designed to use fiber as the substitute for cable , and transmit 10-route signals of CCD camera and one route text data by one fiber on base of TDM(Time-Division Multiplexing) principle.
本系统设计用光纤取代电缆，利用时分复用的原理，用一根光纤传输CCD相机输出十路的信号和一路普通的文本数据信号。
Absrtact: Document text images captured by book scanner or camera usually require resolution enhancement for other usage, present a text image enhancement algorithm based on Markov random field.
摘要：对于扫描或相机拍摄的低分辨率文本图片，提出一种基于马尔科夫随机场的文本图像清晰化算法。
Editable pictures and text (colors, size and fonts) -smooth camera movements This also includes a video tutorial.
可编辑的图片和文字(颜色，大小和字体)平滑相机运动。
This text mainly expounds image principle of camera, light in photograph and important parameters, the application of light in photography.
本文主要论述了照相机的成像原理、摄影中的光及重要参数、光在摄影中应用。
Through lively text and spectacular images, John reveals more than 160 of his most treasured Colorado locations to photograph so you can work magic with your own camera.
通过生动的文字和精彩的画面，约翰发现超过了他最宝贵的科罗拉多州地区160至相片，你也可以用自己的相机魔术。
How to implement dependability of control system of CCD-camera in space radiation environment is presented in this text.
本文介绍了一种应用于空间环境的CCD相机控制系统的可靠性设计。
The graphical sub-elements can include a telephone, mobile phone, instant message, camera, video camera, microphone, text-message, document, headset, or email icon.
图形子元素可以包括电话、手机、即时消息、照相机、摄像机、麦克风、文本消息、文档、耳机或者电子邮件图标。
It details key events and scene changes in the animation, often accompanied by text notes describing what is occurring in the scene such as camera movements.
它会重点表现动画剧情中关键事件的发生和场景的转变。
Animation at the camera need to be the screen text language conversion language in order to grasp the video content and rhythm.
动画分镜头需求把文字言语转换成为画面言语从而把握影片的内容与节拍。
It lets you point your mobile device's camera at a sign, book or other object with text on it and watch as that text is automatically translated into the language of your choice.
它可以通过手机相机识别某一标识、书籍或者其他物体上的文本，并自动将其翻译成选择的语言。
Other Lenovo offerings include camera apps; a security app with antimalware and antitheft features; as well as a data backup app that saves contact lists, text messages and call logs.
联想的应用套件中还包括相机应用程序、反恶意软件和防盗窃的加密程序，以及保存通讯录、短信和通话记录的备份程序。
They pull the cheap tricks of B-list movies: ominous voiceovers, fade-in text, music and camera angles designed to unsettle the viewer.
他们采用了二流电影的廉价噱头：不祥的画外音、渐入式字幕、令观众不安的音乐和拍摄角度。
To talk inside a room you can either activate yor Camera, Microphone or Instant Message text.
在一个房间内聊天您可以启动使用摄像头，麦克风或者发送即时短信。
Text accompanying the screen shot, interpreted by Google Translate, reads, "Somewhere in Germany a Google camera car has photographed this strange situation."
这张图片还附有图注：“在德国某处，谷歌拍摄车拍到了这一奇怪的场景。”
Text accompanying the screen shot, interpreted by Google Translate, reads, "Somewhere in Germany a Google camera car has photographed this strange situation."
这张图片还附有图注：“在德国某处，谷歌拍摄车拍到了这一奇怪的场景。”
应用推荐