As we have seen in the above example, reading message bodies is not complex, especially if you are only using JMS byte or text messages.
正如在上面的示例中所看到的，阅读消息正文一点也不复杂，尤其是在仅使用JMS字节或文本消息时。
Always remember that distributions are not created on text or byte columns.
请务必牢记，对于文本列或字节列不会创建分布。
The cipher byte array is then decrypted, and the decrypted byte array is returned as a text string.
接着对该密码字节数组解密，解密的字节数组作为文本字符串返回。
The type clause also delineates the incoming key and value, which in the case of reading a file are the byte count and the line of text, respectively.
类型子句也指定了传入键和值，这对于读取文件分别是字节数和文本行数。
Blobspaces are used to store text and byte data.
blobspace用来存储文本和字节数据。
The kit offered a 256-byte memory, just about enough to contain one sentence of text.
这一套电脑元件提供一个256字节的存储器，容纳一个句子的文字刚刚好。
CHAR Stores single-byte or multibyte text strings of fixed length (up to 32,767 bytes); supports code-set order in collation of text data.
CHAR存储固定长度的单字节或多字节的文本字符串(最高可达32,767个字节)；在整理文本数据时支持使用代码集顺序。
VARCHAR Stores single-byte or multibyte text strings of varying length (up to 255 bytes); supports code-set order collation of text data.
VARCHAR存储可变长度的单字节或多字节文本字符串(最高可达255个字节)；在整理文本数据时支持使用代码集顺序。
One byte of cipher text is generated for every byte of plain text contained in the message.
对包含在信息中的普通文本的每一个字节产生密码文本的一个字节。
This example USES a 70-byte fixed length flat text message with the following structure.
此示例使用一个固定长度为70字节的纯文本消息，且具有以下结构。
LVARCHAR (IDS) Stores single-byte or multibyte text strings of varying length (up to 32,739 bytes).
LVARCHAR (IDS)存储可变长度的单字节或多字节文本字符串(最高可达32,739个字节)。
The most common constructs -- such as tags, attributes, and attribute values -- are reduced to one-byte tokens, with some literal text left in the clear.
XML 中最常用的结构，如标签、属性、以及属性值等等，都缩减成只占一个字节的标记，其他一些文字可保留为原文。
Blobspace: a blobspace is a logical storage unit composed of one or more chunks that store only TEXT and BYTE data.
blobspace： blobspace是一个逻辑存储单元，它由一个或更多的区块组成，其中只存储TEXT和BYTE数据。
You can store TEXT and BYTE columns associated with distinct tables (see tables) in the same blobspace.
可以把与不同的表相关联的TEXT和byte列存储在同一个blobspace中。
Once the binding is generated, select the import and in the Properties view, change the default message type from Byte to Text, as shown in Figure 17, and save your changes.
绑定生成后，选择这个导入并在Properties视图中将默认消息类型从Byte更改为Text(如图17所示)，然后保存更改。
A character encoding is the key that maps a particular byte or sequence of bytes to particular characters that the font renders as text.
字符编码是将一个特定字节或字节序列照射到字符，中间字符能够由对应的字体来体现成文本。
So when you enter text as a test you are probably entering a text conversion of that byte array.
因此，当您输入文本作为测试时，您可能正在输入该字节数组的文本转换。
Although a 900-byte column is supported, we do not recommend building a full-text index that USES a key column of that size.
即使支持900字节的列，也不建议您使用这么大的键列来创建全文索引。
However, if the source text contains extended ASCII byte values (128 through 255), the extended characters will be interpreted by default according to the current code page.
但若源文本包含扩展的ASCII字节值(128到255)，则默认情况下，将根据当前代码页解释扩展字符。
Writes the text representation of a 4-byte signed integer to the text stream.
将4字节无符号整数的文本表示形式写入文本流。
Writes the text representation of an 8-byte signed integer to the text stream.
将8 字节无符号整数的文本表示形式写入文本流。
The Unicode Byte-Order Mark (BOM) in UTF-8 encoded files is known to cause problems for some text editors and older browsers. You may want to consider avoiding its use until it is better supported.
意思是说使用utf-8的格式编码会在一些编辑器和老的浏览器上产生问题，最好是考虑避免这些问题，除非它们得到更好的支持。
The Unicode Byte-Order Mark (BOM) in UTF-8 encoded files is known to cause problems for some text editors and older browsers. You may want to consider avoiding its use until it is better supported.
意思是说使用utf-8的格式编码会在一些编辑器和老的浏览器上产生问题，最好是考虑避免这些问题，除非它们得到更好的支持。
应用推荐