Second, form and reply the transferring text aspect.
二是形成复调的文本层面。
Announcing women and social miscellaneous relation of language from text aspect at first, it analyses female text's miscellaneous behavior of language.
首先，从文本层面揭示女性与社会杂语的关系，分析女性文本杂语化的表现。
You've already seen how the aspect delegates to another class to handle the actual text highlighting.
我们已经看到了方面如何委派到另一个类中以处理实际的文字突出显示。
Every aspect of the structure of the text can be understood as having a function.
文本结构的每一方面都能被理解为，有特定的功能。
Text Manipulation - Manipulation of text is another very important aspect of the work.
文本操作—文本操作是工作另一个重要的方面。
But if you do not use attributes, you are leaving out a very important aspect of XML's power, and you're probably better off using some delimited text format.
但是如果不使用属性，就抛弃了XML强大功能的一个重要方面，您可能最好是改用某种分隔文本格式。
In turn, the aspect gains the flexibility to use alternate highlighting strategies (CSS highlighting for HTML, all-caps highlighting for plain text).
从而使方面获得了使用不同的突出显示策略的灵活性(HTML的CSS突出显示、纯文本的全部大写突出显示等等)。
The page text is the most important aspect of your page to the search engines.
对于搜索引擎来说，页面文本是页面中最重要的部分。
Text I will from the version axiom and device of the action, brand name of the brand name three aspect studies how translate brand name.
本文我将从商标名称的作用、商标名称的翻译原则和方法三个方面探讨如何翻译商标名称。
The only important aspect of a text typeface is the readability.
唯一重要的方面是一个文本字体的可读性。
How academic association study, this text is from the plan, foundation, diligence with queried a few aspect of etc. to do concrete of discuss.
就如何学会学习，本文从计划性、基础性、勤奋性和质疑等几个方面做了具体的论述。
The text makes the further study on explaining the classification of principle from the insurance contract, applying a rank and the doubt benefits to explain the principle to apply aspect.
本文从保险合同解释原则的分类、适用位阶以及疑义利益解释原则的适用方面作了进一步探讨。
The only important aspect of a text typeface is the readability. Many decisions can influence the readability.
文字是用来读的，字体的可读性可以说是文本的至关重要的方面。
In the aspect of the pretreatment, this paper contains two approaches: the one is basic text data pretreatment, and the other is Chinese participle.
预处理方面，本文分为两个步骤：科技论文文本数据预处理和中文分词处理。
This text is from the design and construction aspect analysis empress sprinkle to take of application.
本文从设计及施工方面分析了后浇带的使用。
The article discuss the theory of its Drama from the aspect of text and conception, expression and style, theme and ideas, and stage performances, etc.
文章从文本与立意、曲辞与风格、题材与思想、表演与舞台等方面来探讨其戏剧创作理论。
This text combine profession study to the business enterprise management actual medium think importance of a few aspect carried on analysis.
【摘要】本文结合专业学习对企业管理实际中认为重要的几个方面进行了分析。
A one-line text command in a config file which instructs the server in some aspect of its operation.
在配置文件内的单行文本命令，它指示服务器在某些方面如何运行。
After a detailed evaluation of each aspect of intertextuality of the translation text, the merits and demerits of Wang's translation are summarized.
在对王家湘的译本进行如上四个方面的互文评价后，我们总结了该译本的优点以及缺点。
This text combine profession study to the business enterprise management actual medium think importance of a few aspect carried on analysis.
本文结合专业学习对管理实际中认为重要的几个方面进行了分析。
This may be an annotated translation of a previously untranslated text, or a research-based dissertation on an aspect of translation or translation theory.
论文可能是一篇从未被翻译过的文本的翻译注释，或者是对翻译或者翻译理论的一个方面作出的研究性论文。
In Chapter II, I discussed cohesion and coherence, the most important aspect of the theory of text linguistics.
第二章论述了衔接与连贯理论，这是篇章语言学理论中最重要的组成部分。
This text attempts to expound the origin breaking out in financial crisis from the essential aspect of fictitious economy, and how to take precautions against the financial crisis.
本文试图从虚拟经济的本质方面阐明金融危机爆发的根源，以及如何防范金融危机。
This text is from it's Characteristics to interactive toy this aspect carries on an initial study.
本文从其特点对互动玩具这一设计方向进行初步探讨。
The text is launches from two aspects to the motivation of the manager, one is the external material aspect, two is the intrinsic spiritual aspect.
全文是从两个方面来展开对经理激励问题的研究，一是外在物质方面，二是内在精神方面。
This text does some aggressive studies and research in this aspect.
本文在这方面做了一些积极的探讨和研究。
This text starts out the general design form hardware aspect of the digital frequency conversion air-condition's system of indoors and outdoors.
本文从硬件方面着手进行了直流变频空调室内、室外系统的综合设计。
Toward previous aspect, this text adopts the mode of comparison test, and complement with tidying and analyzing works and theses of our country.
对于前一个方面，本文的研究方法采取比较法的方式，并且辅以我国著作和论文文献的整理分析。
This text launch at the microscope aspect of family's consumption expenditure structure of urban residents of Heilongjiang Province.
本文研究主要在黑龙江省城镇居民家庭消费支出结构的微观层面上展开。
Hence, this paper tries to have an analysis of inaccuracies in translation of foreign economic and trade contracts with an aim for great accuracy of a translation text in this aspect.
为此，本文从六个方面就对外经贸合同翻译中一些常见译文失真问题作一分析，以期进一步提高对外经贸合同翻译的准确性。
应用推荐