Is everyone clear about what we've just learned? If you don't have any questions, let's study the text and grammar.
上面的生词大家都明白了吗？如果没有问题了，就请大家来跟我学习课文和语法吧。
You can chose from a number of different standards and methods to specify the grammar rules: One is based on a text format, the other an XML specification.
我们可以从以下两种不同的标准和方法中选择一种来指定语法规则：一种是根据文本格式，另一种是XML规范。
Is it enough to use proper grammar and spell out text words in their entirety - much to my children's amusement - or should I be communicating only when I can see the whites of their eyes?
适当的语法和书面语能足够适用于现实生活(对我孩子来说绝大多数是娱乐生活)么？还是我应该只在我孩子对着屏幕的时候跟他们交流？
Always run the spell and grammar checker before editing a text.
但凡你要修改一篇文本，修改前务必运行一下拼写和语法检查程序。
Natural language-like textual rules: Using an application-specific vocabulary and a customizable grammar, rules are represented as business-friendly text.
与自然语言相似的文本性规则：通过使用与应用程序相关的词汇表和可定制的文法，把规则表示为适合业务人员阅读的文本。
Note that the relationship Annotator can detect relationships without looking at the actual document text, but by analyzing preexisting concepts and grammar annotations in the CAS.
注意，Relationship Annotator通过分析在CAS中预先存在的概念和语法注释探测关系，而不需要查看实际的文档文本。
Yacc is a grammar parser; it reads text and can be used to turn a sequence of words into a structured format for processing.
Yacc是一种语法分析器，它可以读取文本并用来将单词序列转换为便于处理的结构化的格式。
This text has compared and analyzed the grammar system of teaching material of current modern Chinese from four respects mainly.
本文主要从四个方面对现行现代汉语语法教材体系进行了比较分析。
It possesses an integrated system of knowledge complete with linguistic symbols, grammar, and text.
其作为一个完整的知识体系，拥有自己的语言符号、语法和文本。
With the short and simple text arranged in three-character verses, children learned many common characters, grammar structures, elements of Chinese history and the basis of Confucian morality.
短和简单文本排列的三个字元的诗句，儿童学会了很多常用字元、语法结构、中国历史的元素和儒家道德的基础。
There is implication in the pure scientific text, which is expressed by the means of grammar, vocabulary, semantics, context and pragmatics.
在纯科学篇章中也存在隐含意义，具有语法、词汇、语义、语言上下文和语用表达手段。
English is not the mother tongue of the Chinese people, "a good application must text smooth, rational structure, grammar is correct, easily understood and to understand peer," said Shao Yiming.
英语不是中国人的母语，“一份好的申请书必须文字流畅、结构合理、语法正确，容易被同行专家理解和看懂”，邵一鸣说。
In the legal culture, what's the student image? This research utilizes the theory framework of Halliday to analyze this problem in three different levels: text, grammar and lexicon.
以学生为入手点，教科书后法定文化所预设、所建构的“学生意象”究竟是什么？研究的具体分析在文本的语篇、语法和词汇三个层面展开。
The teachers teach only vocabulary, language points and grammar while they overlook the instructions of the text analysis, as well as the guidance of reading techniques and methods.
以往的阅读教学过多的强调语言知识的传授，只讲词汇，语言点，语法，忽视语篇的分析，阅读技巧和方法的指导。
In the research on indirect anaphora, the current focus is not the formal ties in traditional grammar, but the mental representation and mental coherence of the text.
在间接回指的研究中，当前焦点不在于发现传统语法中的形式纽带，而是在于从语篇的心理表征和心理连贯角度进行阐释。
As one of the strategies and speech techniques in political text, fuzziness can be achieved in the dimensions of grammar, lexis and context.
作为语篇的一种构建策略和言语技巧，政论语篇的模糊性可以体现为语法、语义、语用三个层面。
Chapter 2 and Chapter 3 are the emphases of the text, which analyze the grammar characteristic and evolution law of its vocabulary from the static and the dynamic aspects.
第二章和第三章主要从静态和动态的角度来分析宁津方言词汇的语法特点与演变规律，是全文的重点所在。
Put grammar knowledge and translation theory into the practice of judging and choosing explanation of a word so as to express correctly its meaning in original text.
本文探讨了如何运用语法知识和翻译理论知识来判断词义，选择释义，从而准确地表达原文的词义。
But that simply doesn't work: The idioms, grammar rules, and cultural differences make text written in this manner sound clumsy and unnatural.
但显然这行不通：习惯用语、语法结构和文化差异使这种方式写出来的文章看起来拙劣而不自然。
Text errors consist of lexical errors and grammar errors, and discourse errors incoherence and pragmatic errors.
数据中显示的错误主要集中在词汇、语法、语用和篇章方面。
In this model, a text (such as a sentence or a document) is represented as an unordered collection of words, disregarding grammar and even word order.
在这种模型中，文本(段落或者文档)被看作是无序的词汇集合，忽略语法甚至是单词的顺序。
This includes various aspects of a language, such as the speech sounds, vocabulary, grammar, rhetoric and text, etc.
这包括语言形式的各个层面：语音、词汇、语法、修辞、语篇等等。
The main text part divides into three chapters. The first chapter introduces and critics generative grammar theory.
正文部分分三章，第一章介绍并批判了生成语法理论。
At the bookstore I bought a dictionary, a grammar book, and a text book.
我在书店买了一本词典、一本语法书和一本教科书。
Register analysis focuses on lexico-grammar of a text and always concentrates on the stylistic features of it; while genre analysis takes text structure as its target.
换言之，语域分析回答了一篇文章是“如何”安排的问题，语类分析解决的是“为什么”要这样安排的问题。
Register analysis focuses on lexico-grammar of a text and always concentrates on the stylistic features of it; while genre analysis takes text structure as its target.
换言之，语域分析回答了一篇文章是“如何”安排的问题，语类分析解决的是“为什么”要这样安排的问题。
应用推荐