I've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background.
我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。
The image below is an example of showing an image and some text simultaneously.
下面的图像是同时显示图像和一些文本的示例。
Acquire the specified text and annotation image filename from the data array, and write the specified text to the image.
从数据数组中采集指定的文本和注释图像文件名，并把指定的文本写入到图像中。
In figure 5, the body text, button, image, and signature are created in the message from individual response documents.
在图5中，从单独的回复文档，在消息中创建了正文文本、按钮、图像和签名。
Text and image fields cover a lot of the data that people usually put on a site, but there are other types of data.
文本与图像字段涵盖了人们通常会在站点上放置的大量数据，但仍然存在其他类型的数据。
For example, we want to build a key at the top of the map image with image identifiers and text.
例如，我们需要在地图图像的顶部构建一条带图像标识符和文本的路线。
Each time a connection comes in, every text and image type keyword match check specified in the config file is performed.
每次传入连接，都将执行配置文件中指定的每个文本和图像类型关键字匹配检查。
It adds many exciting convenience layer APIs, including the text navigation API, with which users are able to manipulate the text, image, table features and easily search and replace text content.
它增加了许多令人兴奋的便利层api，包括文本导航API。用户可以通过它们操作文本、图像和表格特性，还可以轻松地搜索和替换文本内容。
Notice how each state defines a different image and text color.
注意每种状态是如何定义不同的图像和文本颜色的。
Here you see several interesting examples of image and text effects, as well as layouts.
这里您看到几个有趣的图像、文本效果以及布局示例。
It also supplies a rich text editor that supports image and file attachments to improve test readability.
它还提供了丰富的支持图像和文档附件的文本编辑器，从而提高测试的可读性。
This article considers only two widget types: an editable text widget and an image widget.
本文只考虑两种小部件：一种是可编辑的文本小部件，另一种是图像小部件。
The slide show simply hides the current image and title, sets the source of the image and the text of the title to the new slide contents, and then shows them.
所谓放映只不过是隐藏当前的图片和标题，将图片来源和标题文本设置为新幻灯片的内容并显示。
For example, a DCT may specify a headline, short descriptive text, image, and associated image text.
例如，一个DCT可能指定一个标题、简短的描述性文字、图像和相关的图像文字。
Their tumble blog set up supports text, link, quote, image, and video posts.
它们的博客支持文本、链接、引用、图片和视频。
He compares video to text and image content, subtextually posing the question: If other kinds of non-video content are so easy to grab, remix, and reuse, why not video, too?
他对视频同文本和图片内容进行的比较暗含了这样一个问题：既然其他非视频形式的内容如此易于获取、再次创造、重新使用，为什么视频不可以呢？
I came across a few items that, when highlighted and moved over to the clip book, didn't actually move, but most of the text and image clips moved without a problem.
在将网页内容复制到剪贴簿上时，我遇到有几项内容无法移动的情况，但大多数文本和图片都能顺利剪贴。
The form consists of constant elements (titles, labels, and explanations) and variable text or image elements, which depend on the data stored in the enterprise database.
该表格的构成是：固定元素（各种标题、标签和说明）和可变文本或图像元素，这些变化的部分依赖于存储在企业数据库中的数据。
Because its height is a multiple of 18, the text displayed to the right of the image and the text displayed below the image remain equidistant on the designated baseline.
由于它的高度是18的倍数，因此图像右侧和下方的文本在指定基线上仍然是等距的。
You'll also learn how to set up the Sprite using some basic CSS techniques (CSS background Sprite and CSS text image replacement).
同时你也会学习到应用基础CSS的技巧CSS背景图片翻转。
Simple stuff, really: Adding a comment will require the comment text, image ID, and optionally the parent comment ID and a user name.
非常简单：添加一个评论需要评论文本、照片ID、父评论ID(可选)和一个用户名。
You can set the threads to use for image rendering, amount of RAM to utilize, and text and image rendering quality amongst other things.
你可以设置图片渲染使用的线程，应用的RAM数量，文本和图片渲染质量等等。
A bracket contains 16 elements, each of which has a name (its text), a seed, and an image.
一个方括号包含了16个元素，每个元素拥有一个名称(它的文本)、一个seed和一个图像。
Web content component types include HTML, image, rich text, stylesheet, and more.
Web内容组件类型包括HTML、图像、富文本、样式表等。
Facebook whips up an AD for you that feeds in text and an image from your Website.
Facebook会提供一个广告供你从你的网站上添加文本和图片进去。
Click Browse... to the right of Image text field and select a GIF file from the icon folder.
单击Image文本字段右侧的Browse…并从图标文件夹中选择一个GIF文件。
Most RSS readers display a headline, text and maybe an image, but Prldr preloads Web pages so you see items as the publisher meant them to be seen.
多数RSS阅读器显示一个标题，文字和或是图像，但Prldr能预载网页，因此能让阅读如看出版物一样舒适。
Further, their Flash video player lets you jump between chapters, and recipe videos are accompanied by detailed text and image-based descriptions.
甚至，它们的Flash播放器允许你随意的跳转章节，并且，食谱视频还配有图片及文字解说。
Further, their Flash video player lets you jump between chapters, and recipe videos are accompanied by detailed text and image-based descriptions.
甚至，它们的Flash播放器允许你随意的跳转章节，并且，食谱视频还配有图片及文字解说。
应用推荐