A doctor was called in to see a rather testy aristocrat.
一个性格相当暴躁的贵族召来了一位医生为他检查。
Oh , please . . . the 95 it ' s very testy and it give to us a good power ! !
哦,请吧。 。 。 95号汽油油性很烈可是给了我们很好的动力! !
A friendly warning: If I find sales are lagging, I get testy and lock the exits.
友情提示,如果我发现销量上不去将会很生气,并把出口锁上。
The House has been a little testy as of late – I believe the main reason is the content of some of the 10%ers that the Conservative party has been sending out.
众议院会议气氛最近有些紧张,我认为最主要的原因是一些内容已经被保守党散发出去了。
Ben's getting a little testy in his old age.
上了年纪的本变得有点爱生气了。
Obviously, it is a testy situation there.
那里的局势显然是紧张的。
He said his client was simply trying to defuse a testy situation when a passenger, who has not been identified, started giving him hell after the plane landed. And that sparked Slater’s tirade.
霍华德.特曼说,斯莱特只不过是巧妙地处理了一个容易引起争端的情况,事实上,是一个不具名的乘客在飞机降落之后就对他言语攻击,才会触怒斯莱特与她争锋相对。
Since a security pact signed in 2007, Australia and Japan have been quietly strengthening military ties. But Japan and South Korea remain testy neighbours.
自2007年签署安全条约之后,日本和澳大利亚就一直不动声色地强化双方的军事纽带,但同时日本和韩国的紧张关系仍旧令美国头疼。
On January 27th he had to defend himself in a testy congressional hearing on AIG.
1月27日他在就AIG公司愤怒的国会听证会上为自己辩护。
What’s going on down there I don’t watch anymore: Mom’s on the landing in her pajamas, calling Dad’s name, a little testy.
与此同时,楼下会发生的那些事,我已经用不着去看了:我妈穿着她的睡衣站在楼梯拐弯处的平台上,正有点不耐烦地在叫着我爸的名字。 随后,她的脖子上中了一枪。
The fifth at Sebonak becomes a mean testy little par four the moment. E gets out of position.
在瑟波纳克高尔夫俱乐部第五次成为意味着暴躁小四杆洞的时候,那种意气风发的地位了。
The board used to act like that of a (particularly testy) joint venture, continually having to seek Franco-German entente.
董事会过去扮演着类似联合企业(极难搞定)的角色,还要继续寻求法德间的相互谅解。
There was even a testy exchange when I called the headquarters of a Maine shoemaker to ask where its shoes were made.
在给缅因州鞋厂的总部打电话,问他们的鞋是在哪儿做的时甚至还发生了点不愉快。
You can see he got a little testy there about the skin issue.
你可以看得出他在皮肤的问题上有点易怒。
I can't see that the remark as reported here is actually all that extreme, but apparently it does come across as quite blunt and even a little testy in Chinese.
我看不出来这里提到的言辞真的有多么极端,但是很明显,给中国人的印象的确是没有转弯抹角甚至是不耐烦的。
The fifth at Sebonack becomes a mean testy little par four the moment one gets out of position.
在瑟波纳克高尔夫俱乐部第五次成为意味着暴躁小四杆洞的时候,那种意气风发的地位了。
"It is in no ones interest the extremists have a safe haven from which to operate," he said. "Obviously, it is a testy situation there."
布什说:“极端份子有安全藏身之地,并从那里开展恐怖行动,这对谁都不利。那里的局势显然是紧张的。”
Extremely frustrated at this point, he shows the picture to the third blonde and in a very testy voice asks, "this is your suspect, how would you recognize him?"
他很泄气地给第三位女郎看了照片,很不耐烦地问她,“这是你的嫌疑犯,你怎么样再认出他来?”
Extremely frustrated at this point, he shows the picture to the third blonde and in a very testy voice asks, "this is your suspect, how would you recognize him?"
他很泄气地给第三位女郎看了照片,很不耐烦地问她,“这是你的嫌疑犯,你怎么样再认出他来?”
应用推荐