Assertions are most valuable for testing operations whose results are not obvious from a quick visual inspection.
断言对于测试快速直观检查时结果不明显的操作最有价值。
This, combined with the results of testing or benchmarks, will tell you the server capacity required to support normal operations.
结合测试或基准的结果，这将告诉您用以支持正常操作所必需的服务器容量。
All testing is performed on the interface operations of your components, which allows you to determine whether the components are correctly implemented and the references are correctly wired.
所有的测试都是在您的组件的界面操作上执行的，它允许您确定组件是否正确实现、引用是否正确连接。
Without known consumer requirements, it may be difficult to provide correct functionality and there is a danger of expending development and testing effort to produce operations that will not be used.
如果不知道使用者需求，则可能很难提供正确的功能，因此就有可能存在将开发和测试工作浪费在提供将不会使用的操作上的风险。
Designing these resources with EWU values eliminates the possibility of conflict during automated or manual fail-overs, high-availability operations, and disaster-recovery testing or implementation.
通过用ewu值定义这些资源，可以在自动或手工故障转移、高可用性操作和灾难恢复测试或实现期间消除冲突。
We anticipate that when testing a realistic module, with many service operations - and especially when testing BPEL processes - we will have many tests to manage.
我们希望在测试具有许多服务操作的实际模块时（特别是在测试BPEL进程时），将拥有许多要管理的测试。
Basic tests should include the testing of validation code and assertions, and database operations such as Create, Read, Update and Delete (CRUD).
基本测试应该包括对检验代码和断言以及数据库操作(比如创建、读取、更新和删除，CRUD)的测试。
The key element we are concerned with, though, is the average read time, and in our base testing we obtained 6.3 MB per second, with about 4.3 MB of that being read operations.
不过，我们最关心的是平均读取时间。在我们的基础测试中平均读取时间为 6.3MB/秒，而读操作的速度为 4.3 MB/秒左右。
This is to allow enough time for final system-level testing, final manufacturing activities, and deployment operations.
这给与我们充足的时间来进行最终系统级别的测试，最终的产品制造的活动和部署操作。
Systems programmers often need to automate things like FTP operations, E-mail emission or handling, and GUI testing.
系统程序员通常需要使象ftp操作、电子邮件发送或处理以及GUI测试这样的任务自动化。
This gap even worsens when a solution moves between different stages of the application lifecycle, like development, staging, testing, or operations.
当一个解决方案转移到应用软件生命周期的不同阶段时，比如开发，阶段化，测试，或者操作阶段，问题将会更加糟糕。
PNG Image — Image used for testing image processing operations
PNG图像 —用于测试图像处理操作的图像
One of the techniques used for identifying potential performance opportunities in Domino 7 was to analyze the internal operations that occur during stress testing.
用来判断在Domino7中可以进行性能优化的一种技术是对压力测试过程中所发生的内部操作进行分析。
The Condition register (CR) is a 32-bit register that reflects the result of certain operations and provides a mechanism for testing (and branching).
条件寄存器(ConditionRegister,CR)是反映特定操作结果并提供测试(及分支)机制的32位寄存器。
Like other automated testing tools, Rational Functional tester enables a tester to simply record GUI operations and play them back against an application under test.
像其他的自动化测试工具一样，RationalFunctionalTester使得测试员可以简单地记录GUI操作，并将它们在测试程序中运行。
You can use the helper functions to perform customizable operations for better control and automation of your testing process.
您可以使用帮助功能来执行定制的操作，以更好的控制和自动化测试过程。
The testing demonstrates functional operation of all systems required for vertical flight, and measures the installed forces and moments on the aircraft during STOVL operations.
测试验证了垂直飞行所需的所有系统功能运作，并测量STOVL系统运行时飞机安装力量和时间。
Integration tests enable the testing of compete scenarios, as opposed to the specific testing of methods or single HTTP operations that unit and functional testing provide.
集成测试提供了竞争环境(compete scenarios)下的测试，并不像单元测试和功能测试那样可以用特定的测试方法或单一的HTTP处理来完成的。
Today's announcement includes plans to exit its test operations in Turkey and restructure Best Buy branded store testing activities in China.
今天对外公告同时包括：退出土耳其测试运营的计划，以及重组中国的百思买品牌的测试运营。
The kind of operations made on an event store is very limited, making the persistence very predictable and thus easing testing.
在事件存储器上的操作种类是非常受限的， 这使得持久化是可预期的也就使得测试变得容易了。
NFT will be a focus in our testing of the products in our operations.
非功能性测试在我们的产品测试中会是一个重点。
This article expounds the principle of PCR technique, main methods of operations and its application to testing for virus pollution causing by veterinarian biological product.
本文阐述了PCR(基因扩增)技术的原理、基本操作方法，及其在兽医生物制品疫苗污染病毒检测中的应用。
These operations range from authorization tests when creating new models to final testing before sale.
当开发新款式时，这些工序包括在销售前的所有检测。
Testing is an important process before the CTCS-3 being put into practice and is an essential way to ensure the safe operations of the train and improve the efficiency of the capacity of transporting.
测试是CTCS - 3级列车控制系统投入运营前的一个重要步骤，对其各方面性能进行测试，是保证列车行车安全，提高运输效率的重要手段。
Functional - testing that operations perform as expected.
功能测试，如预期演出业务。
The company's operations include Network Planning, Prospecting & Design, Hardware InstaIlation, Software Testing, Network Optimization, Network Maintenance and Project Management.
业务涉及移动通信系统的网络规划、勘察没计、硬件安装、软调测试、网络优化、网络维护、工程管理等方面；
It is introduced the existing defects of the original EP, the specific measures, the lectotype of main equipments, and the testing data of the dedusting system operations etc.
介绍原电除尘器存在的缺陷、“电改袋”具体措施、主要设备选型以及除尘系统运行数据测试结果等方面的问题。
DC spark testers are often used in cabling operations, sometimes testing 25 twisted pairs within a single electrode.
直流火花机常被用于成缆﹐有时在单个电极中测试25对的电缆。
Therefore, the testing equipment is not suitable for general use of drilling and workover operations.
因此这些检测设备并不适合于一般的钻井以及修井作业使用。
Therefore, the testing equipment is not suitable for general use of drilling and workover operations.
因此这些检测设备并不适合于一般的钻井以及修井作业使用。
应用推荐