In this example, because you are testing only the include functionality, upon success the process stops and outputs the XML for visual verification.
在本例中，由于您只测试包含功能，所以一旦成功，就会停止处理并为可见的验证输出XML。
This technique also helps for setting up a fresh environment for testing easily and for detecting one time occurrence issues during install and functionality verification.
这种技术还有助于为测试设置全新的环境，有助于在安装和功能检验期间探测一次性问题。
This separates the build and deploy tasks for new queue managers and enables early testing and verification of nodes.
这将新队列管理器的构建和部署任务分离，并支持节点的早期测试和验证。
After all, RUP acknowledges the importance of effective testing, and classifies testing as an important best practice for quality verification throughout the entire lifecycle.
毕竟，RUP承认有效测试的重要性，并将测试划分成贯穿整个生命周期的质量验证的一个重要的最佳实践。
The exported XML is handed off to a deployment team who publishes to a staging server for final verification and quality assurance testing.
导出的XML被移交到部署小组，该小组将XML发布到一台登台服务器上，以进行最后的验证和质量保证测试。
FlexMonkey is an open source testing tool for Flex and AIR applications. FlexMonkey provides for the capture, replay, and verification of Flex user interface functionality.
FlexMonkey是个面向Flex和AIR应用的开源测试工具，它可以对Flex用户界面功能进行捕获、回放及验证。
To create a generic testing framework, your best choice is probably Manual, because it allows for maximum programmatic control and efficient, high volume verification.
要创建一个一般的测试框架，您最好的选择可能是手动，因为其考虑最大化的编程控制和有效的、高容量的验证。
It enables developers to better understand the system architecture and design and is also helpful for system verification and testing.
它能令开发人员更好地了解系统架构和设计，并且还有助于系统验证和测试。
Were all code review and unit-testing checklists archived for future verification?
为了将来的查证所有的代码复查和单元测试列表都被存档了吗？
The personnel carrying out the tasks of verification and testing mentioned in the preceding paragraph must be tested for their qualifications.
执行前款规定的检定、测试任务的人员，必须经考核合格。
Define system testing and verification strategy and execute according to plan. Prepare estimates for project deliverables related to testing.
定义系统测试和验证策略，并参照计划执行。提供测试相关的项目交付物的工作估计。
Developers should plan for between 30% and 70% of a projects effort to be expended on verification and validation activities, including software testing.
开发者应该计划把一个项目中的30%到70%的精力用于“验证”和“校验”，包括软件测试。
Responsible for unit, module, integration and system testing including preparation of test cases, execution of test plan, verification and reporting of test results.
负责单元、模块、综合系统的测试，包括：开始程序的测试、执行计划的测试、运行结果的更正和报告。
This white paper explains what Themes are, the market opportunity they represent for both developers and content distributors, tools for creating Themes, testing and verification requirements.
此白皮书解释了什么是主题，展示给开发者和内容分销商的市场机会，制作主题，测试和验证要求的工具。
Record all test results and conduct data input for raw material testing, finished products testing, daily equipments status verification testing, as well as other additional testing.
对成品，原料，设备确认及其它额外测试进行记录，并在系统中录入检测数据。
The testing current waveshape have been spectrally analysed, thus providing the theoretic basis for the verification of these items by using software that works as a part of the testing devices.
该法对试验项目中所施加的试验电流波形进行了频谱分析，为通过试验装置的计算机软件进行检定提供了理论基础。
Quality records of evidence meeting with verification rules should be formed; any personnel for inspection or testing should be recorded and identified.
同时对符合验收准则的证据形成质量记录，应记录任何从事检测或试验人员的身份。
Your will set up a testing laboratory and maintain a verification environment for testing of application server products, which involves hardware and software installations, testing support.
懒得椅子一句翻译这句了，总之就是：你要负责建立、测试、维护测试环境。
A calibration method for optical fiber loss testing instrument has been put forward for the metrological verification.
本文从计量检定角度提出一种光纤损耗测试仪的校准方法。
In computer programming, unit testing is a software verification and validation method in which a programmer tests if individual units of source code are fit for use.
在计算机科学中，单元测试是一个有程序员测试源代码的个体单元是否适合使用的软件检测和验证方法。
The high-speed measurement scheme provided by the tester is suitable for both production and testing, and can be used for design verification.
该测试仪提供的高速测量方案既适用于生产测试，也可用于设计验证。
The high-speed measurement scheme provided by the tester is suitable for both production and testing, and can be used for design verification.
该测试仪提供的高速测量方案既适用于生产测试，也可用于设计验证。
应用推荐