I'll talk about how you can measure your testing coverage, and how much testing you should do.
我会谈及如何测量测试覆盖率以及究竟应该进行多少测试。
Testing coverage is one of the most important metrics in evaluating how much of a program is tested.
在软件测试中，测试覆盖率是评判程序测试完成程度的重要指标之一。
Combining boundary scan with functional test, expanded application of boundary scan and larger testing coverage may be realized.
边界扫描技术与功能测试的结合，可以扩展边界扫描技术的应用范围，实现了更高的测试覆盖率。
Brown considers that 100% testing coverage is hard to achieve, quite impractical, suggesting 80%, covering the most important pieces of the code.
Brown认为，100%的测试覆盖率是很难做到的，非常不切实际，他建议80%，覆盖代码最重要的部分。
The next step beyond testing code is measuring the tests with a code coverage tool.
对代码进行测试的下一步是用代码覆盖工具对测试进行度量。
I'll say it one more time: you can (and should) use test coverage tools as part of your testing process, but don't be fooled by the coverage report.
我不止一次地说：您可以(而且应该)使用测试覆盖工具作为您的测试过程的一部分。但是不要被覆盖报告所愚弄。
At this point in the process, use case implementation provides a means to identify invalid tests, remove redundant paths, and plan black box testing with no guesswork as to coverage.
在这个过程的这一点上，用例为识别有效测试，清除多余路径，以及在不用猜想的情况下设计黑盒测试提供了一个方法作为覆盖范围。
But if the coverage is poor, then targeted testing can lead you to conclude, in some cases, that you have no suitable tests worth running.
但如果覆盖很低，那么有时候，目标测试可能使您得出结论，您没有合适的测试值得运行。
Test coverage tools are generally easy to add into an established unit testing process, and the results can be reassuring.
测试覆盖工具通常可以很容易地添加到确定的单元测试过程中，而且结果可靠。
You can set clear quality objectives for things like performance and security testing, and defining environments for your automated test coverage.
您可以为性能和安全性测试之类的事情设置质量目标，并为您的自动化测试覆盖面定义环境。
In many companies, requirements coverage or requirements traceability is a big focus of the testing process.
在许多公司，需求覆盖或需求可溯性是测试过程的大焦点。
Code coverage tools let you expand the unit testing mantra of "clean and green" to "clean, green, and covered," with real benefits to the effectiveness of your unit tests.
代码覆盖工具使您可以将单元测试的符咒从“干净，绿色”上升为“干净，绿色，并且已覆盖”，这更有利于单元测试的有效性。
Unfortunately, code coverage testing only makes sure you're executing all the code you'd like to test.
不幸的是，代码覆盖测试只能确保您想要测试的所有代码得到执行。
One of the most critical measurements for testing is code coverage.
代码覆盖率就是最重要的测试指标之一。
You can facilitate deeper coverage testing by analyzing your code base from the top level as well as analyzing individual class coverage.
通过从顶层开始分析您的代码库，以及分析单个类的覆盖，可以促进深入的覆盖测试。
Since the applications have so many interrelated parts it is necessary to conduct testing in an organized manner for comprehensive coverage.
由于应用程序具有如此多相互关联的部分，必须以有组织的方式执行测试以实现全面的覆盖率。
Using coverage reports to ensure proper testing is a great practice.
使用覆盖报告来确保正确的测试是一项伟大的实践。
In practice, this step has too many undesirable consequences and the risk that much of the testing is of insufficient quality and coverage.
实际上，这个步骤有太多不合需要的结果和风险，许多测试的质量和覆盖度都不足。
The existing testing practices should be reviewed to determine whether or not they provide adequate coverage.
应当检查现有的测试惯例，以确定其覆盖范围是否足够。
As you build an overall testing philosophy, you will want to pay careful attention to the trade-offs surrounding coverage and speed.
在形成整体的测试理念的过程中，您非常需要关注如何围绕覆盖率和速度进行权衡。
I consider testing an essential aspect of software development, and code coverage is a key tool for measuring the quality of one's testing.
我认为测试是软件开发的一个基本方面，代码覆盖率则是衡量一个人测试质量的关键工具。
Unit testing isn't the only scenario where code coverage tools are useful, but it's certainly a major use case.
单元测试并不是惟一用得着代码覆盖工具的地方，但是代码覆盖工具主要还是用在这里。
In this article, I've looked at coverage from the testing standpoint, but there are obviously other ways the information can be used.
在本文中，我从测试的角度对覆盖进行了研究，但对于覆盖的使用显然还有其他一些方式。
Existing testing practices should be reviewed to determine whether or not they provide adequate coverage.
应该回顾现有的测试实践，来决定是否他们提供了足够的支持。
Code coverage is an important aspect of software testing, and can be considered fundamental to the overall system testing of a component.
代码覆盖率是软件测试的一个重要方面，对于一个构件的总体系统测试来说可能是一个基本的参数。
Test automation is often seen as a way to reduce the costs of testing, increase test coverage and effectiveness, and shorten testing cycles.
测试自动化常常被当做减少测试成本、增加测试覆盖率和有效性、缩短测试周期的手段。
Synchronization coverage: Measuring code coverage is a highly recommended practice in unit testing, but when it comes to concurrent programs, code coverage is misleading.
同步覆盖：在单元测试中极力推荐测量代码覆盖，但是在测试并行程序时使用它，代码覆盖容易产生误导。
This allows for a higher degree of coverage and variability of functional testing.
从而能够进行高覆盖和可变性的函数测试。
Global coverage of HIV testing and counselling remains unsatisfactorily low, as does coverage of prevention and treatment interventions for injecting drug users.
全球艾滋病毒检测和咨询覆盖率仍然很低，对静脉吸毒者的预防和治疗干预措施覆盖率也很低。
Test coverage measurement tools are a fantastic addition to the unit testing paradigm.
对单元测试范例而言，测试覆盖度量工具是一个有点奇怪的组成部分。
应用推荐