The testimony of witnesses vindicated the defendant.
证人们的证词证明了被告的无辜。
Testimony of witnesses is a kind of evidence commonly adopted in civil litigation.
证人证言是民事诉讼中普遍使用的一种证据。
We should introduce altitude general view principle and make judge sure principle, and accept direct testimony of witnesses.
引入高度盖然性原理与法官心证原则，采用直接、言词证人证言方式。
This paper offers a strong evidence to show the uselessness of patent, at some special status, by patent filing history and testimony of witnesses.
本研究提出强而有力的证据，借由专利申请历史与专家的证词显示专利在某些情况下是无用的。
After hearing the testimony of witnesses and viewing the evidence, the jury renders a verdict or decision following the procedure decided by the judge.
当双方举证完毕后，陪审团会根据法官给出的法律程序对大多数案子做出一般裁决。
Anyone who kills a person is to be put to death as a murderer only on the testimony of witnesses. But no one is to be put to death on the testimony of only one witness.
无论谁故杀人，要凭几个见证人的口把那故杀人的杀了，只是不可凭一个见证的口叫人死。
He was exculpated by the testimony of several witnesses.
几名目击者的证词证明他无罪。
Some witnesses are even subjected to mock trials prepared by their lawyers, who then interview the mock "jurors" afterward to learn how the testimony of these witnesses was perceived.
有些证人甚至还参加由他们的律师安排的模拟庭审，这些律师随后会询问模拟“陪审员”这些证人的证词效果如何。
But the judges who convicted him cited evidence that contradicted Mr. Katsav's testimony, including telephone call logs and testimony from other witnesses that corroborated that of the victims.
但是判定他有罪的法官引用的证据与卡察夫先生的证词相反，这些证据包括电话通话记录和支持受害者指控的其他证人的证词。
The testimony of these witnesses will probably represent the prosecution's best hope of getting a conviction.
这些证人们的证词将为起诉的成功提供最大的支持。
The reason why judges prefer the testimony of disinterested witnesses could be summed up by Polonius's succinct observation about mothers, in Hamlet: "Nature makes them partial."
法官倾向于没有利害关系的证人所作的证言，其理由可以是波洛·涅斯对母亲的简要总结，“自然让他们有偏见”。
If Thad agreed, then we would give our testimony, perhaps call character witnesses, and so on, according to the procedures of the judge that Thad and I had both chosen.
如果萨德同意，那么根据法官、萨德和我共同选择的程序，我们会做出各自的证词，也许还会召唤品德证人等等。
Responsible heads of the relevant units shall support the witnesses to give testimony.
有关单位的负责人应当支持证人作证。
The judge and the jury examine the evidence and listen to the testimony of the witnesses.
法官和陪审团检查证据并听取证人的证词。
No person shall be convicted of treason unless on the testimony of two witnesses to the same overt act, or on confession in open court.
无论何人，除根据两个证人对同一明显行为的作证或本人在公开法庭上的供认，不得被定为叛国罪。
The judge spent the whole day Wednesday listening to questions raised by Chen's lawyer on the testimony of 18 witnesses.
法官一整天都在听他们提出的质疑。
All doubtful ness vanished after the testimony of the key witnesses.
在关键证人的证词之后，所有的疑点都消失了。
Inform the witnesses of their rights and obligations, interrogate the witnesses and read aloud the testimony of the witnesses who fail to appear before the court.
告知证人的权利义务，证人作证，宣读未到庭的证人证言。
Witness's testimony is an important evidence system and the oath system of witness is an important measure to assure the authenticity of testimonies made by witnesses.
证人证言是一种重要的证据制度，而证人宣誓制度则是保证证言真实性的一项重要措施。
The allegations of the plaintiff were verified by the testimony of the witnesses.
原告的指控由证人的证言获得证实。
The arbitral tribunal may require the retirement of any witness or witnesses or expert witnesses during the testimony of other witnesses or expert witnesses.
在证人或专家证人陈述时，仲裁庭可以要求任何其他一位或多位证人或专家证人退出庭审。
Witnesss testimony is an important evidence system and the oath system of witness is an important measure to assure the authenticity of testimonies made by witnesses.
证人证言是一种重要的证据制度，而证人宣誓制度则是保证证言真实性的一项重要措施。
Ignoring the necessity of permitting witnesses offer testimony out-of-court under some conditions can result in going too far to treat with witnesses' failure to testify in court.
漠视一定范围内和一定条件下允许证人不出庭作证的必要性，会导致对证人不出庭作证采取片面、过激措施。
But witnesses often lie in court. Potential penalties of a fine or jail time do not completely suppress false testimony.
但证人却常常在庭上说谎话，即使会被罚款或入狱，仍不能完全杜绝假见证。
But witnesses often lie in court. Potential penalties of a fine or jail time do not completely suppress false testimony.
但证人却常常在庭上说谎话，即使会被罚款或入狱，仍不能完全杜绝假见证。
应用推荐