Workshop facilitators helped each country delegation design a work plan to test agricultural policies and evaluate their impact.
研讨会主持人帮助各国代表团制定了一项工作计划，以检验其农业政策的效果，评价这些政策的影响。
By including the test case writers in the use case workshop, the team can develop an early understanding of the stakeholder needs related to the project.
通过将测试编者包含于用例工作空间，这个团队可以开发股东对相关项目需求的前期理解。
The second workshop should include all test case writers for use case reviews.
第二个工作空间应该包括所有的测试用例为用例验证所用。
The project team should conduct a use case workshop, or several if needed, including employing test writers for all test phases.
如果需要的话，这个项目团队应该能够管理一个或者几个用例的工作空间，包括在所有的测试阶段雇用测试编写人员。
I've joined groups that work to improve test tool offerings, such as the Austin Workshop on test Automation and the Agile Alliance Functional test Tools committee.
我参加了一些组织以改进测试工具，如关注测试自动化的AustinWorkshop和敏捷联盟功能测试工具委员会。
Repair lower voltage equipments and power transmission includes tank farm pumps, main workshop and fire fighting water pump. Regular test motor and distribution cabinet insulation.
维修低压设备和给低压设备停送电，包括罐区的泵、主车间泵和消防泵泵。定期测试电机和配电柜的绝缘。
Plan and organise relevant pre-assembly; function test and in-process quality inspections during workshop assembly.
计划和组织相关的预组装和功能测试和在车间装配过程中进行质量监测。
One preparation workshop building area of 2,800 square meters, construction of the test area of 800 square meters.
其中制剂车间建筑面积2,800平方米，中试车间建筑面积800平方米。
All gear reducers are subject to no-load test-run in the workshop prior to delivery. The commissioning in the field is intended to check the gear reducer operating with load.
所有减速机在出厂前已经在厂内进行过空载试运转，现场进行试运转主要目的是进一步观察减速机在存在一定负荷时的运行情况。
Later on, the on-site concrete durability test of the trestlework in the workshop building is taken as one example to analyze the concrete cover and the dept of its carbonization.
开展了某工业厂房栈桥柱的耐久性现场检测工作，对实测的混凝土保护层厚度和碳化深度进行了分析；
The application test results show that the newly developed low mist cutting oil can reduce the mist concentration by about 50 percent on average in the workshop.
应用试验结果表明，使用研制的低油雾切削油可使车间油雾浓度平均下降约50%。
Aim to the problem of cutting part with shearer at the mechanical repair workshop, the loading test bed for shearer cutting part undergoing maintenance is manufactured.
针对矿修车间的采煤机截割部的加载问题，研制开发面向维修的采煤机截割部加载试验台，对维修后的采煤机截割部进行加载试验。
Based on investigation and test of the noise of the spinning workshop and the weaving workshop in textile mills, the noise condition in textile mills is analysed.
对纺织厂织布车间，细纱车间的噪声情况做了调研与测试。
This paper makes a comprehensive analysis of some problems in designing and constructing a GMP workshop with the introduction of the test reports of HVAC of 4 GMP workshops in pharmaceutical factory.
通过对四家药品生产企业GMP车间净化系统检验情况的介绍，分析了一些GMP厂房设计、施工中的问题。
The company owns first-class producing workshop and producing equipment, advanced simulation test facilities climate laboratory, is one of the largest production base of heat pump in China.
拥有一流的生产车间和生产设备，及配套完善、检测设施先进的模拟气候实验室，是国内特种空调、热泵最大的生产基地之一。
The company covers a workshop area of 10000 square meters and transmission assembly test room of 500 square meters.
公司现拥有10000平方米的生产厂房，500平方米的总成检验检测室。
Mining test in process of plating workshop shows that this method is accurate and effective in practical application.
以电镀车间生产过程为背景进行挖掘实验，表明这种方法在实际应用中的正确性和有效性。
Upon the completion of performance test , the Seller shall send experts to the workshop providing on spot technical assistance to the production for two (2) months .
生产线考核完成后，卖方应委派专家到工厂进行为期两（2）个月的现场技术指导。
All workshop participants will examine and test large scale fermentation equipment while they perform their own experiments on benchtop units provided by four vendors.
通过四个不同厂家设备的亲身操作训练后，每个学员都能够具备日后检查与测试大型发酵装备的能力。
The characters, advantages and system composing of workshop dynamic balance method are introduced, the test principle and balance method of workshop balance are emphasized discussed in this article.
为此，对混抽泵的轴向力进行了分析计算，提出了平衡轴向力的具体方法，并通过试验验证了平衡方法的可行性，总结出轴向力的变化规律。
The characters, advantages and system composing of workshop dynamic balance method are introduced, the test principle and balance method of workshop balance are emphasized discussed in this article.
为此，对混抽泵的轴向力进行了分析计算，提出了平衡轴向力的具体方法，并通过试验验证了平衡方法的可行性，总结出轴向力的变化规律。
应用推荐