A high-tech test that can tell when a person is not telling the truth sounds too good to be true.
一项高科技测试可以判断一个人是否在说谎，听起来好得令人难以置信。
He said: 'the true test was when a colleague used his index finger to move me forward - a mere push and the slabs and I shot forward.
他说：“真实的情况是我站在那些木球上时，我的同事用一根指头就能推着我往前走。”
Note that I have to check that the attribute is actually present, since when it's absent the contains test would return true (the empty string is contained in all strings).
我必须检查这个属性实际上是否出现，因为当没有这个属性时，contains测试将返回true(所有字符串都包含空字符串)。
Figure 7 shows the test Create New Customer page, which demonstrates how the auto-populate control looks from a user perspective when the disablefields option is set to true.
图7所示的是测试用的CreateNewCustomer页面，它展示了当disablefields选项设为true的时候，用户看到的这个自动填充控件的外观。
For those times when grace is lacking and you fall flat on your face in the middle of a room, the true test of your femininity is your ability to laugh it off!
在那些欠缺优雅的场合，你可能站在房间正中面对尴尬的场景，这时最好的女人味就是能够对此一笑置之。
This is particularly true when you develop and test a rule to quickly verify its logic.
特别是对于开发并测试需要快速验证器逻辑的规则而言，尤其如此。
How you handle misfortune when confronted with it，is the true test of your character.
如何应对苦难，是对你的性格的真正考验。
When the test client stops at the manual emulation event for the CustomerInformationPartner, type true for the Output parameter.
当测试客户端停止在CustomerInformationPartner的手动模拟事件时，为Out put参数键入true。
When you believe in someone or something the true test of your faith is during the bad times not during the good!
当你相信什么人或什么事时，对你信念的真正考验来自于艰难的时期而非那些美好赌时光。
Actually, the true love no need test, and nothing related with torture. But, in reality, because we are lack of security, when we have the person we love, we keep ask ourselves, does he really love?
其实，真正的爱情无关考验，也无关折磨，可是，现实中的我们往往太缺乏安全感，有了自己喜欢的人，就会不停的问自己，他是真心喜欢我吗？
Standing for right when it is unpopular is a true test of moral character.
尽管不受大众欢迎，仍然敢于坚持正确，这是道德品质的真正考验。
Disasters can strike at any time. How you handle misfortune when confronted with it, is the true test of your character.
灾难可能随时会出现，当你面对不幸的时刻怎样去处理的态度，是对你性格的真正的考验。
The true test of a man's character is what he does when no one is watching!
对一个男人品格真正的测试是看他当没人看他的时候他做什么！
At one point during the deployment when many of the C-130Es were operationally restricted because of center wing box cracks, we began to task our aircraft at 100 percent to test their true durability.
在部署期间的某个时候，当许多C-130E因为中央翼盒出现裂缝而行动受到限制的时候，我们开始安排我们的飞机百分之百地进行真实耐受能力的测试。
Dobie believes that true quality exists when the test of time has not minimized or affected the strength of the sign.
多比坚信，标识没有随着时间的推移而破损，那才是真正的质量保证，而不只是一个概念。
Researchers believe that true efficiency of an algorithm reveals when it is applied to difficult and challenging test problems, and not to easy problems.
研究者认为一个真正有效的进化算法在于它能求解较难和较复杂的问题，而不只适用于求解简单问题。
It is true that life is unpredictable5. Disasters can strike at any time. How you handle misfortune when confronted with it, is the true test of your character.
不可否认，生活总是不能预测的，灾难随时都会降临，但遭遇不行的时候你如何面对，这对你的人格是一个极大的考验。
Any disguised or fake things will show their true features when they are put to the test in the laboratory.
任何乔装打扮、鱼目混珠的东西，在科学实验室里都会原形毕露。
Any disguised or fake things will show their true features when they are put to the test in the laboratory.
任何乔装打扮、鱼目混珠的东西，在科学实验室里都会原形毕露。
应用推荐