You should be cautious when getting involved and test the water before committing yourself.
当你涉足其中时你应该小心谨慎，在表态之前要先行试探。
She feels ready to test the water and begins dating.
她觉得可以尝试一下约会。
It can also supply a list of certified LABS to test the water for you.
它也可以提供经认证的实验室名单，以测试你的水。
A couple of other big shipping lines are said to be ready to test the water.
据说另外两家大型船舶公司也准备试水。
I took a 2-week vacation (extendable to 4 weeks) in Beijing to test the water.
我请了2周假(后来延长到4周)到北京进行试聘。
“We test the water for over 400 compounds—pharmaceuticals, endocrine-disruptor chemicals—and we've never had a violation,” Markus says.
“我们测试了400多个院落的水——药物，内分泌干扰化学物质——而我们从来没有出现一次超标现象，”马克斯说。
We work according to strict standards, "he says." we test the water we give to the plants, and we also tested for e. coli. The results were negative.
“我们按严格的标准工作”他说，“我们给植物浇水时会检测水质。”我们也对大肠杆菌进行了检测，结果均为阴性。
When the Wells are completed the team will test the water and mobilise water user groups to collect a small fee from the users for the maintenance of the pumps.
当水井打好之后，工作组将会对水进行检测，然后动员水井的使用者收集一笔小小的钱来维持水泵的运作。
The authors employed the forecasting models of N and P constructed to test the water body of Qiandao Lake, it is found that these models have a good predictive precision.
建立了千岛湖氮、磷预测模型，通过对千岛湖水体总氮和总磷预测模型的预测结果进行检验，结果表明所构建模型应用于近期千岛湖总氮和总磷的模拟有较好的预测精度。
The winery would work with the EPA to test the water when the lagoons were reaching capacity and any potential overflow would either to be pumped into to the town waste water system.
当咸水湖正在达成能力，而且任何的潜在溢值会的时候，葡萄酒酿造厂会与环保署合作测试水任一被灌入到城镇废物水系。
The team may even decide to test the water by setting up a process improvement as an experiment where the team take on a new way of working and then review its effectiveness at the next retrospective.
团队甚至可能决定试试水，把采用新的工作方法改进流程作为实验，在下一次回顾时检验其效力。
The scientist did a test and found that trees can grow because of water and a gas from the air.
科学家做了一个测试，发现树木可以生长，是因为水和空气中的气体。
Most school districts do not test their water because of the costs associated with lead remediation, said Marc Edwards, a civil engineer at Virginia Tech.
在弗吉尼亚理工大学的土木工程师马克·爱德华兹说，大多数学区因为铅治理的费用而不检测他们的饮用水。
Test the orange color by dipping a sheet of paper in – add more water or orange paint to make it the color you like.
用一张纸蘸点颜色看看，再选择加水或加颜料，调色到合意为止。
In 2001, ABC's Good Morning America conducted a blind water taste test. The viewers' preferences were as follows.
2001年，美国广播公司的“早安美国”节目曾进行过水的味道的盲样测试。
The sensitivity of the test meets WHO standards for detecting the toxin in drinking water.
这种测试的灵敏度满足了世界卫生组织探测饮用水毒物的标准。
The next test, then, is to see if the new device kills the full range of dangerous bacteria found in polluted water.
随后的测试将证明这种新型滤水器是否能消灭在受污染的水中所发现的各种有害细菌。
Even in test runs where sewage water was used, the resultant water was clean and drinkable.
即使在测试时故意灌入下水道的污水，产生的水也是干净的饮用水。
This sign in the media work room at the “Water Cube” caught my eye when I was there the other evening for the Olympic swimming test event.
当我在“水立方”奥运馆参加奥运会的游泳测试活动的时候，这个贴在媒体工作办公室门前的小纸片引起了我的注意。
This is when the fascinating science of very big cosmic phenomena can be done with a test tube filled with glycerol and water.
这时一个巨大的宇宙现象背后那迷人的科学就可以在一个装有甘油和水的试管里完成。
In a final test, researchers wanted to see if the super-stressed mice would give up their taste for sugar water.
最后一项测试，研究人员想知道这些过度压力的小老鼠是否会放弃喝糖水。
Baldassare said the drilling companies were concerned that releasing water test results could affect property values for residents and amounted to a violation of their privacy.
博得塞尔说，钻井公司担心发布试验结果可能影响到当地居民的财产价值，构成了对他们的隐私侵犯。
The idea is to test the effects on the atmospheric window of various pollutants, and also of water vapour, by releasing them into the building.
通过释放各种污染物以及水蒸气至机库中，该创意旨在测试这些物质对大气窗口的影响。
If the test reveals high levels of chemicals known as trihalomethanes, install a water purifier; high levels may be linked to an increased risk of miscarriage.
如果报告反应水中化学物质如三卤甲烷含量过高的化，装一台饮用水净化器，因为过高的化学物质含量会导致流产的可能性增加。
The FDA requires bottlers to regularly test for contaminants, but the agency considers bottled water a low-risk product, so plants may not be inspected every year.
FDA要求瓶装水生产商必须定期对污染物含量进行测定，但该机构认为瓶装水是低风险产品，所以并不一定每年都会对其生产过程进行检查。
The FDA requires bottlers to regularly test for contaminants, but the agency considers bottled water a low-risk product, so plants may not be inspected every year.
FDA要求瓶装水生产商必须定期对污染物含量进行测定，但该机构认为瓶装水是低风险产品，所以并不一定每年都会对其生产过程进行检查。
应用推荐