However, this was the first test that actually ran the compiled test program instead of stopping once the program was compiled successfully.
无论如何，这是第一个这样的测试，它真正运行编译过的测试程序，而不是程序编译成功后就停止。
You can use this program to test the search strings presented above, and see that you get the expected results.
您可以使用此程序测试上面提供的搜索字符串，可以验证您看到了期望的结果。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S.Navy DDG-1000 engine room.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S. Navy DDG-1000 engine room.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
To see this yourself, design a small test program that will compile if and only if the desired condition is true.
为了能切身体会，您可以设计一个小测试程序，这个程序当且仅当期望的条件得到满足时才可以编译。
Check that you haven't broken anything by rebuilding the program and rerunning the test.
再次重新编译程序，并运行测试。
In fact, you could indeed use STRCMP on that system, but the test program incorrectly thought it was missing.
实际上您可以使用系统中的strcmp，但是测试程序错误地认为缺少这个函数。
The VH-71 program includes several test aircraft, five Increment 1 lesser-equipped but operational helicopters, and 23 Increment 2 helos that would have had the full range of options.
VH- 71计划包括多个测试飞机，5架Increment1配置较低装备的业务直升机和23架Increment2直升机，将是其充分的选择范围。
What's happening here in Saint Marc is a test program for the T-Cash service that is being launched by the phone company Voila.
在圣马克所这里发生的一切是一项由Voila公司发起的名为“T-Cash”服务的实验计划。
Specify the port number you found in step 4 inside the properties file so that the test program can find the JNDI naming service (Figure 7).
在这个属性文件中指定您在步骤4中发现的端口号，以便测试程序能够发现这个JNDI命名服务(如图7所示)。
The cost difference between an uncontended synchronization and a contended one is huge; a simple test program suggested that a contended synchronization is 50 times slower than an uncontended one.
并且无争用同步和争用同步间的性能损失差别很大；一个简单的测试程序指出争用同步比无争用同步慢50倍。
A regression suite built with this philosophy will then have a collection of unit tests and a test driver program that runs the tests and reports the results.
按这种方式构建的回归测试套件包含一套单元测试和一个测试驱动程序，这个程序运行测试并报告结果。
Before executing that operation, the program must test for authorization: is the current user allowed to do the operation?
在执行该操作前，程序必须测试授权：当前用户是否允许执行该操作？
Most test approaches presume that users are trying to use the program to help them get some work done.
大多数测试方法都假定用户设法使用程序来帮助他们完成一些工作。
We checked that this change hadn't altered the desired behavior of the program by rerunning the test.
我们可以发现这种改变在运行测试时，并没有影响到程序的行为。
In the test program, we'll attach a wheel listener that has the background color loop through the array of colors based upon the direction, as shown in Listing 4.
在测试程序中，我们增加了一个鼠标滚轮侦听器，它让背景色按照某一方向在颜色数组中循环，如清单4所示。
To pass the Turing test, and thus be considered intelligent, a program must fool a human being into believing that it is another human being.
为了通过图灵测试，机器中的程序必须使对方(人类)误以为它也是一个人类，且如果机器通过了测试，该机器就被认为是人工智能。
The Settings shown above worked fine with a test program that opened and closed a connection several times.
上述设置对于多次开启和关闭连接的测试程序工作得很好。
Now have all of your functions, you just need something to drive the program so that you can test it.
现在准备好了所有函数，您只需驱动程序以便进行测试。
In that case, even if you run your purified program through an automated test suite; when an error occurs, it will dump extra messages into the Purify log that will help you identify the problem.
在那种情况下，即使您在一个自动测试系统中运行您的净化程序，当一个错误发生时，它将额外的消息转储到Purify日志中，那将帮助您鉴定这个问题。
The difference is that the scheduler itself should decide branch targets rather than receive them from the generator/coroutines. Let me show you a complete test program and sample
不同之处在于，调度程序本身应该决定分支目标，而不是从生成器／协同程序接收分支目标。
Run a batch file or program that sets up the environment needed for a test and resets the environment afterward.
运行一个批处理文件或者程序，它可以建立测试所需的环境并且在以后可以重置此环境。
The test case applies a defined set of inputs and also measures a de-fined set of outputs in order to validate that some program characteristic has been implemented without introducing any bugs.
测试用例定义了一系列输入，同时也可以定义一系列输出，以验证被执行的某些程序特性没有引入任何Bug。
Much of that is because the test program is set up in a way that is pretty modular—with a constructor and init() method—so you can easily reuse this code for your own purposes without lots of changes.
主要是因为该测试程序按照非常模块化的方法编写 —使用构造函数init()方法 —以便不需要很大修改就能用于您自己的程序。
Once the program passes a test, it is unlikely to fail that test again in the future.
一旦一个程序通过了测试，那么以后就不太可能不通过该测试了。
To run this program, you need to create a database in PostgreSQL called "test". Then issue the following commands in that database
要运行这个程序，需要在PostgreSQL 中创建一个数据库“test”。
Note that a lot of people interpret this to mean that test-driven development is the only sane way to program, and Hani and I strongly disagree with this form of extremism.
很多人都把这句话理解为“测试驱动的开发是唯一正确的编程方式”，但Hani和我极不同意这种极端主义。
The program slicing technique is employed in software test data generation so that the efficiency of test data generation can thus be enhanced.
把程序切片技术应用于软件测试数据生成中，可以有效地提高基于路径的测试数据生成效率。
The NRC also suggests that NASA undertake a research program to find and test improved techniques within the next three years.
该委员会还建议说，在未来3年内，美国宇航局应采取一项研究计划，以便研究出改良后的航天器清洁技术。
In order to verify that your service is indeed in the test repository and viewable under the Speed start program, go to the Speed-start Community Collection (see the Resources section).
为了验证您的服务的确在测试资源库中，并且在Speed -start计划下是可查看的，请转至Speed - start社区集合(请参阅参考资料一节)。
应用推荐