METHODS To study in accordance with "The National Clinical Test Regulation of Operation".
方法按《全国临床检验操作规程》进行。
The real test of regulation is whether a big bank can fail without hurting taxpayers.
监管的真正考验在于大型银行是否可以倒闭而不伤害纳税人。
Much regulation fails that test and is often costly and counterproductive.
很多监管没有通过这样测试，而且常常代价昂贵并产生副作用。
This paper is on the research of the passive safety experiment about child safety seats in the vehicle aiming at the blankness of the test and regulation at present.
本文针对国内在汽车儿童安全座椅试验研究和法规方面的空白，对汽车儿童安全座椅的碰撞安全性动态试验方法进行研究。
That is, the test laboratory is simply a part of a medical device manufacturer of which all device-related divisions shall comply with the QS regulation.
也就是说，检测室是医疗器械制造企业的一部分，而所有与器械相关的部门均应遵守质量体系规章。
To meet the requirements of motorcycle emission regulation and research test, simplified host computer system for motorcycle emission test is developed.
为满足摩托车法规检测和研究开发的要求，开发了摩托车排放测试简易型主控计算机系统。
The standard decides transmit concrete mixer's term, definition, classification, requirement, test method, inspection regulation, sign, transportation and store.
本标准规定了混凝土搅拌运输车的术语和定义、分类、要求、试验方法，检验规则、标志、运输和贮存。
A set of automatic control instrument of frequency and load with high reliability and convenient regulation has been produced, test of which shows theoretic analysis's correctness.
研制了一套可靠性高、调节方便的舰船电站自动频载控制装置。试验证明了理论分析的正确性。
Methods With tap water, mineral water and well water as controls, the study was conducted according to test methods of blood-glucose regulation.
方法以自来水、矿泉水、井水为对照，参照有关调节血糖作用检测方法进行实验。
Traditional method of the structure concrete quality test base on the cube sample selected according to regulation.
检验结构混凝土质量的传统检验方法，大多以按规定取样制作的立方体试件为基础。
Since our test scores have been publicly displayed for so many years, it makes no difference whether we change the regulation or not.
既然我们的成绩已公开这么多年了，是否改变我们的规则有什么不同。
The results show that it is a reliable method, especially for the test of the two way immunological regulation of the health care alcohol.
结果表明，利用此方法使检验的结果更为真实、可靠，特别是对于具有双向免疫调节作用的保健酒检验更具有重要的意义。
The influence of parameter changes and coupling disturbances on control property was analyzed in the rotational speed control system of the servo loading test equipment with secondary regulation.
针对二次调节伺服加载试验台转速控制系统，分析了参数变化和耦合干扰对系统控制性能的影响。
The guide rule and general plan to design a laboratorial test stand for drill pump valves are expounded, and the regulation and calculation of the system pressure of the stand are discussed.
系统地阐述了钻井泵泵阀试验台的设计指导思想和设计方案的确定依据，并介绍了试验台系统压力的调节方法和计算公式。
Upon inspection and test, this product is in line with the regulation in the contract and standard.
经检验与试验，本产品符合合同标准之规定。
The comparison test indicated that its control accuracy is up to standard, the microwave radiation is far below the level specified by national regulation.
经实际对比测试：其控制精度达到标准，且工作时的微波辐射大大低于国家的规定，安全性较高。
Product a will be completed the final test very soon. I will notice it's Greek's security regulation. Once the final test be don, I will choose proper product to offer you.
产品A将于近日测试完成，我会注意希腊的安全法规，等实际测试后我会选择适当的产品提供给您。
Based on the physical model test and the model ship test, a reasonable engineering proposal of waterway regulation of Yanjia Shallow of Beipanjiang River was made.
通过物理模型并结合船模试验研究，对北盘江岩架滩航道整治提出了比较合理的工程方案。
The paper presents in detail the national standard of motor vehicle gasolene engine idling exhaust emission pollutant, test method and method of idling regulation under different conditions.
对汽油车怠速污染物排放的国家标准，检测的方法以及不同情况下的怠速调整方法进行了详细地介绍。
Through series river model test, Use new steel concrete permeable tetrahedron frame, to do river regulation experimental study in sediment-laden river wandering channel.
通过系列河工水槽试验，应用新型钢筋混凝土四面体透水框架，进行多沙河流游荡型河道整治试验研究。
Regulation of CCA to toner charge and results of machine test with polymerized toner were also investigated.
荷电添加剂对墨粉荷电量的调节作用以及聚合墨粉的上机实验效果。
Test results show that the designed power supply has good voltage regulation performance, with small ripple and high regulation rate of voltage and load.
实验测试结果表明：所设计的电源具有稳压性能优良，纹波小，电压调整率、负载调整率高等优点。
Through orthogonal test, we work out the solution by selecting rational electric regulation and adjusting burden in submerged arc furnace, thus, the production can be operated smoothly.
通过正交实验并选择合适的供电制度及调整矿热炉用料结构等技术措施，找到了解决问题的方法，从而可以使生产正常进行。
Lastly, some functional tests are taken, such as signal regulation circuit test, LCD display test, GPS signal receiving and sending test, steering data test.
最后进行的功能测试，包括信号调理电路测试，LCD显示测试，GPS信号收发测试，行驶状态数据测试等。
The test results on380V voltage regulator are given, which show that the TVR controller implements well the functions of voltage regulation, fault protection, setting management, display and so on.
同时给出了控制器在380V电压调节器样机上的试验结果。 试验结果表明：设计的TVR控制器能很好地实现调压操作、故障保护、定值设置、显示等功能。
The test results on380V voltage regulator are given, which show that the TVR controller implements well the functions of voltage regulation, fault protection, setting management, display and so on.
同时给出了控制器在380V电压调节器样机上的试验结果。 试验结果表明：设计的TVR控制器能很好地实现调压操作、故障保护、定值设置、显示等功能。
应用推荐