Teaching achievements have been increasing in each year of school test rate of 57 % or more.
教学成绩逐年上升，今年中考升学率达到57%以上。
Results Among the 45270 voluntary blood donors, the total positive test rate were 3.11%, which was related to age, level of education and occupation of blood donors.
结果①45270名献血者血液检测阳检率（3.11%）随着年龄增长、文化程度的降低而增加，与献血者的职业相关；
Can I run a test at a set rate?
我是否能够以一定的比率运行测试？
Running speed, heart rate, and ratings of perceived exercise intensity were all well correlated with the talk test results.
谈话测试能够反映出锻炼者的跑步速度、心跳速率，能感觉出锻炼强度是否过高。
If you can't get your heart rate above 120 with fast walking, here is a similar jogging test.
如果你不能通过快走让你的心率超过120，这里还有个相似的慢跑测试。
These options are used mostly during a load test, but there are some situations where timing may be important on your functional test, and you may need to set the transaction rate.
这些选项经常在装载测试中使用，但是还有一些情况比如在您的功能测试中时间可能重要，并且您可能需要设置事务速率。
You can see that the I/O rate (yellow line in Figure 3) remains consistently high throughout the test.
您可以发现，I/O速率（图3 所示的黄线）在测试中一直保持高吞吐量。
The three months, though, didn't allot enough time for test, causing an increased regression rate.
尽管这三个月没有足够的时间进行测试，这使递减率不断增加。
Our first 100 K test was defined to ramp up to 60 K at the same rate as the single server test, then to slow down the users being added.
第一个100K测试被定义为以和单个服务器测试相同的速度增加到60 K，然后放缓增加用户的速度。
There was no difference in the rate of cognitive change on a test called the Alzheimer's Disease Assessment Scale or any of the other tests the patients were subjected to.
给患者做的阿尔茨海默病评估量表测试或任何其他测试中，认知转变率并无差别。
The messages in the trash were set to expire and were deleted at the rate of two messages every 15 minutes throughout the test.
垃圾箱中的消息设置为过期，在测试过程中每15分钟删除两条消息。
This test provides several numbers to a participant through headphones at a rate of four numbers per second.
这个测试是通过耳机以每秒4个数字的速度给每个参与者提供一些数字。
High transaction rate CM Server stress test.
高交易率CM服务器压力测试。
The communication data-transfer rate between the host and the device under test.
主机和测试设备之间的通信数据传输速度。
A first test for Mr Tombini after Ms Rousseff takes over on January 1st will be whether he raises the benchmark rate to curb inflation.
在罗塞夫1月1日就任以后，Tombini要面临的第一个考验将是他是否会提高基准利率以遏制通货膨胀。
In November 2009, Frogloop reported on a simple click-through rate test on a tweet and link that Beth Kanter sent out to her 120,000 + followers and Geoff Livingston sent to his 7500 + followers.
2009年11月，Frogloop报告了一个简单的点进率测试，Beth Kanter向她的12万名追随者，GeoffLivingston向他的7500名追随者发送了相同的一条推特信息和一个链接。
He described the probabilities associated with a breast cancer test: one percent of women tested have the disease, and the test is 90 percent accurate, with a nine percent false positive rate.
他将概率与乳腺癌测试关联起来：1%的女子测试出得癌症，测试在90%的情况下为准确，但有9%的错误判对率。
To test this participants were then asked to rate themselves on whether they would be.
为了检验这一点，参与者被要求在自己是否能达到下面的这些角色要求进行打分。
The JMeter test plan was configured to deliver requests at an average rate of 16 requests per second per virtual machine.
JMeter测试计划配置为平均每秒每台虚拟机发送16个请求。
Add verification points (to examine the passing rate of each page under test).
添加验证点(检查测试下每一个页面的通过率)。
But people have been known to 'beat' the test using a range of techniques, such as controlling breathing and heart rate.
但是人们早已熟知运用一系列方法“搅乱”测试，例如控制呼吸和心率。
To test this, the researchers measured the way that 175 undergrad students see themselves and then had them rate different forms of apology.
为了对其进行测试，调查人员测量的方法是175个在校大学生做出自我评价，然后让他们评估不同形式的道歉。
The wizards' success rate was even higher than the traditional polygraph test, which is used in the us and is claimed to have a 60% to 70% success rate.
这些测谎员的成功率甚至比传统的测谎仪还要高，这种传统的测谎被美国所使用，并且声称有高达60%到70%的成功率。
One recent study found that the more highly test subjects rate their willpower, the more likely they were to succumb to temptation.
一项最近的研究发现关于意志力估计的越高的测试，人们越易受到诱惑。
Instead of connecting to a real server that provides up-to-the-minute exchange-rate information, the test connects to a mock server that always returns the same exchange rate.
测试并不通过连接真正的服务器来获取最新的汇率信息，而是连接一个mock服务器，它总是返回相同的汇率。
That test gave us a 52% improvement in conversion rate from the pro landing page.
该测试中PROlandingpage的转化率提升了52%。
The test result indicates that this interface has reached line rate performance of ten gigabits.
测试结果表明，该接口实现了十路千兆的线速处理的性能要求。
They played the recordings for test subjects and asked them to rate their perceptions of the speakers' attractiveness, leadership potential, honesty, intelligence and dominance.
他们为试验对象播放了录音，并要求试验者对演讲者的吸引力、领导潜能、真诚度、智慧以及主导力进行评估。
They played the recordings for test subjects and asked them to rate their perceptions of the speakers' attractiveness, leadership potential, honesty, intelligence and dominance.
他们为试验对象播放了录音，并要求试验者对演讲者的吸引力、领导潜能、真诚度、智慧以及主导力进行评估。
应用推荐