The nanny test proves my friend to be a woman who finds imaginative solutions to problems, who is clear about priorities and who knows how to compromise.
这个保姆测试证明了我朋友是一个能为问题找到有创意性的解决方案的女人，她清楚事情的轻重缓急，也知道如何去妥协。
Even though the getters and setters don't appear in the Groovy source code, this test proves that they are there and fully functional in the compiled Groovy class.
即使getter和setter不显示在groovy源代码中，这项测试也证明了它们是存在于经过编译的groovy类中并且完全可以正常运行。
The success in test proves that the system has reached the requirements of project design and it can be applied in actual projects.
实验的成功证明了该系统能够满足工程设计的要求，能够应用于实际工程中。
The inhibition zone test proves that these silver materials have obvious inhibiting effects on Escherichia coli and Staphylococcus aureus.
抑菌圈实验结果证实了载银材料对大肠杆菌和金黄色葡萄球菌的生长具有明显的抑制作用。
Experiments show that such a type of test proves to be practical and feasible, with the features of simple devices and rapid and accurate measurements.
实验表明，这是一种切实可行的试验方法，具有设备简单、测试快速而准确的特点。
Without a doubt you have hepatitis-the blood test proves it.
你无疑是得了肝炎，验血证实了这一点儿。
Without a doubt you have hepatitis — the blood test proves it.
你无疑是患了肝炎——血液检测证实了这一点。
The test proves that the RVC satisfies the design requirement.
试验证明该RVC满足设计要求。
Track test proves that the theoretical calculation is correct.
线路试验结果证明理论计算是正确的。
The test proves that the dark, soft spots are not corrosion spots.
试验证实黑斑不是腐蚀痕。
The test proves that virtual cdrom library has higher data transfer rate.
实验结果表明：虚拟光盘库具有较高的数据传输速率。
LM test proves the random effect model is superior to the fixed effect model.
LM检验证明随机效应模型优于固定效应模型。
Commercial test proves that topped oil is an excellent ethylene pyrolysis feedstock.
工业试验证明，拔头油是一种优良的乙烯裂解原料。
The actual space object test proves the effectiveness of the present method in the paper.
实际空间目标拍摄图像的试验证明了本文提出方法的有效性。
Skin test proves that this product is a pure mild natural product, causing no allergic reactions to skin.
经皮肤测试后，证实为纯天然温和产品，对皮肤不会引起敏感反应。
The result of the test proves the reliability of the module to be used as a foot of a wall climbing robot.
实验结果证明这种吸附模块可以作为吸附足模块应用到爬壁机器人上。
He said the dress code may be rolled out in all UBS's branches in Switzerland if the test proves successful.
他说，若测试成功，这些着装守则可能会在瑞士银行在瑞士的所有分行实施。
Site test proves that this design meets the demand of phase angle measuring system for real-time data processing.
经现场实际测试，该设计方式能够满足全网发电机功角监测的实时数据处理要求。
The antibacterial test proves that cotton fabric after dyed with green tea dye liquor has antibacterial property.
抗菌实验证明绿茶染液染色后的棉织物具有抗菌性。
The simulation and test proves that this design is logical and feasible, and it's the base of our further research.
结果证明该接口设计方案确实合理可行，为下一步工作奠定了基础。
The expensive thermal infrared imager is replaced by the infrared camera and site test proves its satisfying effect.
用红外摄像机代替昂贵的红外热像仪，通过实际检验，所设计的方案获得满意的效果。
The result of test proves that it can preferably get the femoral surface and realize the3D femoral image reconstruction.
实验证明利用该方法，可以得到较满意的曲面造型结果，实现了股骨的三维重建。
The test proves that the density of ion flowing and the ratio of ions to neutral particles are important testing coefficients.
试验证明，试样台上的离子流密度及离子与中性粒子的比例是重要的试验参数。
The test proves the existence of walling phenomenon and that the shrinkage cavities inside billet are not oxidized to form infoldings.
试验证明了“隔墙现象”的存在，阐明了连铸坯内部缩孔不会被氧化而产生内折。
Field test proves that it is quick in dehydration speed, high is dehydration rate, tidy in oil-water interface and clear of dehydrated water.
经现场试验证明，RAK - 5破乳剂脱水速度快，脱水率高，油水界面整齐，脱出水清。
The test proves that above-mentioned schemes are comparatively simple, easy to do and the precision of measure can meet practical application.
试验证明上述方案较为简便易行，且测量精度完全可以满足实际应用的要求。
And the laboratory test proves that the technique of high temperature artificial borehole wall can satisfy the needs of sand control in the field.
而通过室内试验证明，高温人工井壁完全能够满足现场防砂要求。
The research test proves that the model's design idea is reasonable and applicable, and the expected goals and requirements are basically achieved.
研究测试表明，模型设计思想合理、可行，基本达到了预期的目标和要求。
A preliminary blood screening could reduce some of the demand, experts said - if the test proves valid in larger studies and receives federal approval.
有关专家认为，如果血液检测在大量研究中证实有效并获联邦通过，初步血液检测筛查可减少这些结肠镜检的需要。
The test proves that the wear resisting and water proofing polyurethane materials with high-hardness and high strength can be obtained by using the one...
实验表明，在施工现场采用一步法工艺可获得高硬度、高强度、耐磨、耐水的聚氨酯材料。
应用推荐