At the end of the test, as a "reward" for their participation, they could choose either a reward for themselves or a voucher to give to a friend.
在试验的最后，作为对他们参与试验的奖励，他们可以或者选择给自己的一个产品或者给朋友的一个产品兑换卷。
Projects that are best suited for test assertions as requirements are those where the end users of the application are themselves technical.
最适合将测试断言作为需求的项目是应用程序的最终用户自己掌握技术的项目。
These local variables give us something to perform assertions on at the end of the test.
这些本地变量使我们能够在测试的最后执行断言。
Armed with this information, I added a single good message to the end of my test set.
得到了这样的信息之后，我在测试集的末尾添加了一条良好的消息。
With Release 8.1, we've added the concept of performance requirements so that you can immediately validate those objectives at the end of your performance test.
有了8.1版本，我们已经添加了性能需求的概念，这样你就可以在性能测试的末期马上验证这些目标。
The time is recorded for each individual operation and averaged at the end of the test run.
对每项单独的操作，记录其时间，并在测试结束后计算其平均值。
Please see the Real-world test section at the end of this article for more details about this example.
请查看本文末尾的真实世界的测试部分，了解更多关于此实例的细节。
Now, we check the SLA database at the end of a test run to determine the number of transactions conducted.
现在，我们在测试运行的末尾检查SLA数据库，以确定所进行的事务的数量。
Because Figure 3 shows the end of a test cycle, there are very few "new" test runs shown.
因为图3显示了测试循环的末尾，所以显示出很少“新的”测试运行。
And at the end of the day the ultimate test is whether you're able to get done what you want to get done, or what you think the market demands from you.
每天最后的测试是看你是否，能够做成自己想做的，或者你认为市场会对你要求什么。
The limitation with the log file is that at the end of test suite you are not able to determine which exception belongs to which test case.
日志文件的缺陷在于，在测试套件的结尾您无法去决定什么例外与什么测试用例相对应。
When recording a test, always return to the main screen or page at the end of each scenario or before a logout.
当您记录测试时，在每次场景的末尾或者注销之前，返回至主界面或者页面。
It's looking at the end test. It's looking at the kinds of conditions you're going to put in.
写代码的方法了，也就是通过讨论终结测试,通过讨论放入的条件。
NASA needs good weather to launch Ares I-X because engineers need to see the rocket flight all the way through first stage separation, which will mark the end of the test.
NASA需要好天气来发射战神I-X，因为工程师们要在第一级火箭分离前观测火箭飞行全过程，第一级火箭分离标志着试飞的结束。
They are each run once at the beginning and end of each test.
它们分别在测试开始前和结束后执行。
Test flights of SpaceShipTwo itself could start towards the end of the year.
年底，“星船二号”也将进入试飞阶段。
One important psychological and technical step can be to create a functional test that accurately captures the end result of the Perl code you are attempting to port.
一个重要的心理和技术步骤可能是创建一个功能测试，该测试能够准确捕获要移植的Perl代码的最终结果。
Select Processing > Delta, and use the slider to move to the end time of the test, which is 4:00 p.m. Figure 20 shows the toolbar.
选择Processing >Delta，把游标移动到测试的结束时间，即 4:00p.m.。图20显示工具栏。
The test flight will now take place before the end of 2009 and the first deliveries will come in the fourth quarter of 2010.
飞行测试将在2009年内完成，而首航将于2010年第四季度进行.
It, too, for example, is developing a floating wind turbine. It plans to install the first full-scale test model towards the end of this year.
比如说，该公司也在开发一个浮动式风力涡轮机，并计划在2009年末安装首个全规模的试验模式。
Note that the Google framework prints a warning at the end of the test execution if there are any disabled tests, as shown in Listing 7.
注意，如果禁用了任何测试，Google框架会在测试执行结束时输出警告消息，见清单7。
If you are unfamiliar to creation of test scripts in Rational Functional Tester check out some of the Web resources available at the end of this article.
如果您对在RationalFunctionalTester中创建测试脚本不太熟悉，那么您可以在本文的结尾检查一下可用的网络资源。
To turn it on, call EasyMock.verify (mock) at the end of your test method.
要想启用它，应该在测试方法末尾调用EasyMock . verify (mock)。
At the end of the test, you can verify the number of tasks in the BPC Explorer.
测试结束时，您可以在BPCExplorer中核实任务数量。
(See scoring instructions at end of test after you have filled out all four sections).
(答完所有四个部分问题之后，请参见测试题之后的计分提示)。
At the end of the test, you see some or both of these types of exceptions in the console (Listing 2).
测试结束时，您将在控制台中看到一些或者两个这种类型(清单2)的异常。
As a valuable side effect, you end up with a test suite that can help prevent the introduction of regressions when you maintain the code.
这样做会同时产生另一个有价值的结果，即您最终会有一个测试套件，它有助于在维护代码时预防回归的引入。
If you really can't stand it a home pregnancy test may give you results by the end of the week but if it's negative and you still don't get your period try again in a few days.
如果你确实不能经受住这一切，这个周末的时候你可以使用家用怀孕试纸得出答案，但如果结果是阴性的，那就表明你还没有怀孕，过几天再测试一次。
The test practice sections at the end of each unit together constitute a whole sample IELTS test.
试验路段的实践，在每年年底团结起来，构成一个全样本雅思考试。
The test practice sections at the end of each unit together constitute a whole sample IELTS test.
试验路段的实践，在每年年底团结起来，构成一个全样本雅思考试。
应用推荐