Our CI server checks out a clean build and runs test cases from scratch each time I check in a new change.
我们的CI服务器会检查出一个干净的构建并会在我每次检查新更改时从头运行测试用例。
Often, we find that each new build of our application under test changes our object recognition properties enough that our automation breaks.
我们常常发现，在测试中，每次构建新的应用程序，对象识别属性的更改都很大，以致于破坏了自动化。
In trying to make the best of a bad situation, I decided to design and build a new test server software configuration definition and tracking tool, based on an XML database.
在试图最好地利用一个糟糕情况的过程中，我决定设计构建一个新的测试服务器软件配置定义和跟踪工具，它是基于一个XML数据库的。
Next, build your application on your current platform, but use the new build tools and run a full test cycle.
接下来，在当前的平台上构建应用程序，但要使用新的构建工具并运行一个完整的测试周期。
Another key benefit of the close communication between development and system test is that the system test team was immediately aware when new functionality was first available in a build.
开发和系统测试之间的密切交流的另一个重要好处是，当新的功能首次出现在一个构建中时，系统测试团队可以立即注意到。
As long as all the test cases pass, I add the new unit test class to my unit test automation library, which gets run on every build.
只要通过所有的测试用例，我就将向单元测试自动库添加新的单元测试类，在每次构建时运行。
Build and test the new application cluster while the current application is still running.
在当前应用程序仍在运行的同时，构建并测试新的应用程序集群。
On many Agile teams, all new code is covered by an automated unit test, and all unit tests are run every time a build is performed.
在许多敏捷团队中，全部新代码都要经过自动化的单元测试，每次执行架构都会运行所有单元测试。
If there are bugs, use the Extension Manager to uninstall it, create a new build of the VSIX and double click to install and test.
如果其中有bug，那么就使用扩展管理器来卸载它，创建新构建的VSIX，然后双击它来安装并进行测试。
The Gallio project started when the MbUnit developers realized that much of the time required to build a new .NET test framework is spent writing the supporting tools and services.
当MbUnit的开发者认识到构建一个新的.NET测试框架所需要的大量时间主要是消耗在编写支持工具和服务的时候，他们就开始了对Gallio项目的开发。
Next you'll want to build sample pages to test the new Ajax-enabled controls.
接下来，我们将构建一些示例页面来测试这些启用了Ajax的新控件。
Let's build the application, redeploy on Geronimo, and test the servlet by registering a new user and by logging in to the users area.
现在构建应用程序、重新部署在Geronimo上，并通过注册新用户、登录到用户区对servlet进行测试。
MapReduce clusters are reused by replacing the functors and providing new data sources without having to build, test, and deploy a complete application every time.
MapReduce簇可以通过替换函数子和提供新的数据源来重新使用，而无需每次都对整个应用进行编译，测试和部署。
Oracle is encouraging developers to test their software with the new build and make them aware of any problems. A dedicated forum has been set up for the purpose.
Oracle鼓励开发者使用新版本测试自己的软件，这样才能尽早发现问题，还为了这个目的专门搭建了一个论坛。
When test automation noticeably slows down with a new build, it is crucial to find out what is happening internally in the source code.
在新Build的自动化测试明显变慢时，找到源代码内部发生了什么是至关重要的。
The easy way to test out your new library is to build and run one of the samples
测试新库的方便方法是编译并运行一个例子
In the laboratory Genencor has produced enough of what it calls BioIsoprene for Goodyear to build and successfully test prototype tyres made with the new material.
在实验室里，Genencor员工已经成功研制出大量被称作生物异戊二烯的产品，固特业公司用这些新材料制成了样品轮胎并且成功地测试了它们。
You refactor your Ant build file and create four new tasks (three for individual test types and one to run them all).
您重构了Ant构建文件并创建了4项新任务(为单个的测试类型创建了三项，为运行所有这些测试类型创建了一项)。
In order to test how new technologies will work with existing city infrastructures, Pegasus plans to build a mixture of old and new technologies into the Centre, to replicate a real city.
为了检验新发科技如何与现有城市设施融合，帕加索斯计划复制一个“鲜活”的城市，一个新旧合一的城市，将它作为该项目的“科研中心”。
The aim is to build up a brain bank, enabling researchers to study how Parkinson's develops and to test new drugs.
目的是创建大脑银行，使研究人员可以研究帕金森病形成的原因，并测试新的药物。
The new data services design wizard enables new users to build and test services with relational data sources.
新的数据服务设计向导使用户可以用关系数据源构建并测试服务。
You can pull an early version of your source code from your version control system and use it to build a new TEST database.
你可以把一个早期版本的源代码版本控制系统，用它来建立一个新的测试数据库。
Where I used to print the test run name, I now use a variable tag to build a new file name for the HTML.
打印测试名的地方，现在改为使用variable标签创建新的HTML文件名。
First, the developer creates a new view to provide a workspace to modify files and directories, and to build and test the changes.
首先，开发人员创建一个新的视图，提供修改目录和文件的工作空间，同时可以构建和测试这些修改。
In this paper, a new method for testability of Dimming and Focusing Autonomous System in Electro-optic Theodolite is introduced, that is BIT (Build-in test).
本文对光电经纬仪的小系统测试性采用了新的方法，即采用机内测试来完成。
Test all of new moulds and build their process.
对所有新产品进行试模和建立其成型加工过程。
Running tests as part of the build process: When a build is complete, you can automatically run the tests in a test list to verify that this new build is stable.
将测试做为建置程序的一部分执行：当建置完成时，您可以自动执行测试清单中的测试，以验证这个新组建是否稳定。
Using test categories to Select Tests to run After Building Your Application or Before Check-In: You can use a build definition to define which test categories to run to test a new build.
使用测试类别选择要在生成应用程序后或签入前运行的测试：可使用生成定义来定义为测试新生成而运行的测试类别。
As a new method of design for testability build-in self-test can prominently improve the testability of the circuits.
内建自测试作为一种新的可测性设计方法，能显著提高电路的可测性。
As a new method of design for testability build-in self-test can prominently improve the testability of the circuits.
内建自测试作为一种新的可测性设计方法，能显著提高电路的可测性。
应用推荐